УВОДНИК: Шале са „Чибериа“ на страну, ово хладноћа није смешна

Melek Ozcelik

Човек ове недеље иде снегом прекривеним путем. | Тилер ЛаРивиере / Сун-Тимес



Другови Чикагу, хајде да пазимо једни на друге.



Да, у јануару је Чикаго. Хладно време, за тинејџере и једноцифрене, је нормално. У Чиберији, сви се обично окупљају и крећу да послују као и обично.

Али сада нас чека још горе него иначе, кажу нам метеорологи рекордне температуре испод нуле који би могао да падне средином недеље и приближи се рекорду од минус 27 постављеном 20. јануара 1985. године.

УВОДНИК



Таква интензивна хладноћа је опасна. Није чудо препоручују градски званичници да становници ограничавају своје време напољу, између осталих савета. Већ ове зиме, најмање 19 људи у округу Кук умрло је од изложености хладноћи, недавно је известила канцеларија медицинског истражитеља округа Кук.

Старије особе могу бити посебно подложне екстремним температурама. Међу жртвама прехладе ове зиме биле су 93-годишња жена из Харвија, 82-годишња жена из Беверлија, 88-годишња жена из Бурбанка и други старији, према речима лекара. И запамтите да су већина оних који су умрли током злогласног топлотног таласа 1995. године били старији становници који нису могли да приуште клима уређај.

Одвојите минут да проверите пријатеље и комшије, посебно старије. Такође можете позвати 3-1-1 и затражити проверу здравља.



Дефинитивно поручујемо људима да пазе једни на друге, рекла нам је Кристина Виљареал, портпарол градског Одељења за породицу и услуге подршке. Позовите ако сте забринути за комшију или ако видите бескућника на улици за кога сте забринути.

Становници могу да позову 3-1-1 да лоцирају или буду превезени до најближег центра за загревање, као и да пријаве станодавце који не обезбеде адекватну топлоту. (Према градској уредби, температура у јединицама за изнајмљивање између 15. септембра и 1. јуна мора бити 68 степени између 8.30 и 22.30, и 66 степени од 22.30 преко ноћи до 8.30 сати.)

У суштини, ако имате питања, позовите 3-1-1, рекао је Виљареал.



Одељење ради са шест центара за огревање, а четири од њих ће бити отворена до 20 часова: Енглевоод , 1140 В. 79тх Ст.; Нортх, 845 В. Вилсон Аве.; Јужни Чикаго, 8650 С. Цоммерциал Аве.; и Трина Давила, 4340 В. Нортх Аве. Два ће бити отворена 24 сата: Гарфиелд, 10 С. Кедзие Аве., и Кинг, 4314 С. Цоттаге Грове.

Центри за старије особе, теренске куће у округу Парк, библиотеке и полицијске станице такође функционишу као центри за загревање.

Шаљите писма на леттерс@сунтимес.цом

ونڊا شيئر: