ТРАНСКРИПТ: Трампова спорна конференција за штампу о изборима на средини мандата

Melek Ozcelik

Председник Доналд Трамп говори током конференције за новинаре у источној соби Беле куће, у среду, 7. новембра 2018, у Вашингтону. | АП Пхото/Еван Вуцци



ВАШИНГТОН — Изненада суочени са животом под подељеном владом, председник Доналд Трамп и лидери Конгреса у среду су разговарали о двопартијском опредељењу, али су онда отворено навели линије које ће доћи. Трамп је запретио да ће кренути на демократе из Представничког дома који покушавају да га истраже, док је представница Ненси Пелоси рекла да ће њена странка бити провера и равнотежа против Беле куће.



Дан након што су средњорочни избори ресетовали Вашингтон, Трамп је победио на бурној конференцији за новинаре, славећи победе републиканаца у Сенату, али дистанцирајући се од губитка Представничког дома од стране ГОП-а. Рекао је да је заинтересован за рад са демократама у Представничком дому, али да је спреман да одговори ако осети да га малтретирају.

Потпуни транскрипт Трампове конференције за штампу у Белој кући

7. новембра 2018. године

ПРИМЕДБЕ ПРЕДСЕДНИКА ТРАМПА



НА КОНФЕРЕНЦИЈИ ЗА ШТАМПУ НАКОН ИЗБОРА НА МЕЂУНАРОДНИМ ИЗБОРИМА

Еаст Роом

11:57 ЕСТ



ПРЕДСЕДНИК: Хвала. Много вам хвала. Молим хвала.

Јуче је био велики дан. Невероватан дан. А синоћ је Републиканска партија пркосила историји да прошири нашу већину у Сенату, док је значајно надмашила очекивања у Дому за средњу и међумесну годину. То смо урадили упркос веома драматичном недостатку прикупљања средстава због богатих донатора и посебних интереса демократа, и веома непријатељског медијског извештавања, благо речено. Медијска покривеност поставила је нови рекорд и нови стандард.

Имали смо и запањујући број пензионисаних кућа. Тако да је мало тешко. Ово су седишта која су се могла држати прилично лако, а имали смо новајлије и многи од њих су радили веома напорно. Али веома је тешко када имате толико пензионисања.



Одржали смо велики број предизборних скупова са великим, великим бројем људи који је ишао на сваки — и колико ја знам, нисмо имали слободно или празно место; Сигуран сам да бисте то пријавили да сте приметили један - укључујући 30 скупова у последњих 60 дана. И видели смо како су кандидати које сам подржао синоћ постигли велики успех.

На пример, од 11 кандидата са којима смо водили кампању током прошле недеље, 9 је победило синоћ. Ова енергична кампања зауставила је плави талас о којем су причали. Не знам да ли је тако нешто икада постојало, али могло је бити. Да нисмо урадили кампању, вероватно је могло да буде. И историја ће заиста видети какав смо добар посао урадили у последњих неколико недеља у смислу преласка неких огромних људи преко циљне линије. Они су заиста сјајни људи, али многи од њих нису били познати. Али биће познати.

Ови избори означавају највеће добитке у Сенату за председничку странку на првим међуизборима барем од оних председника Кенедија 1962.

Од 1934. године одржана су само четири средња избора на којима је председничка странка добила чак и једно место у Сенату. До сада смо покупили, изгледа, три. Може бити четири. Можда би могла бити два. Али покупили смо много. И највероватније ће тај број бити три. Ви људи то вероватно знате боље од мене у овом тренутку, јер сте погледали новије бројке.

Педесет пет је највећи број републиканских сенатора у последњих 100 година. У последњих 80 година, партија актуелног председника добила је укупно осам места у Сенату, у просеку једно у деценији. Дакле, ако смо покупили два, три или четири, то је велики проценат тог броја. Дакле, у последњих 80 година - помислите на то - само осам места.

На првим међуизборима председника Обаме изгубио је шест места у Сенату, укључујући и тамноплаву државу Масачусетс.

Републиканци су освојили најмање четири места у Сенату које су држали демократски лидери. А ово су изузетно талентовани, вредни људи који су то урадили — Индијана, Северна Дакота, Флорида, Мисури. Такође смо освојили два отворена места у Сенату у Тенесију — желим да честитам нашем великом шампиону који је урадио тако сјајан посао у Тенесију, Марша — и у Јути. А Аризона изгледа веома добро. Заиста, веома добро. Урадила је сјајан посао. Била је то тешка трка, а она је урадила фантастичан посао.

ПОВЕЗАН

Трамп осуђује Роскама, друге републиканце у Дому који су изгубили, јер га нису пригрлили

Демократе преузимају контролу у Дому, али Трампова републиканска странка држи Сенат

На сваком од ових отворених места, демократе су регрутовале веома јаке кандидате уз значајно прикупљање средстава и медијску подршку. Били смо бомбардовани новцем са друге стране.

У Представничком дому, републиканци су драматично надмашили историјске преседане и превазишли историјски број пензионисања — највише пензионисања републиканаца у Представничком дому у 88 година; 43 републиканаца из Дома у пензију.

Сада ћу рећи ово — да су, у многим случајевима, били председници комитета, а отишли ​​су зато што нису били председавајући, јер републиканци имају правило — шест година. А оно што то чини је дивно на један начин; омогућава људима да прођу кроз систем и постану председавајући. И, на други начин, тера људе напоље. Јер када су председавајући, не желе да оду и не буду председавајући. Ви сте председник одбора и велики сте, а онда одједном то више не радите. Па одлазе. Много их је отишло. Претпостављам да можете бацити новчић који је систем бољи. Демократе раде друго. Неки од њихових људи су већ дуго у овим одборима као председавајући.

У 2010. години, првом полукандидату председника Обаме, изгубио је 63 места. Насупрот томе, према најновијим подацима, изгледа да има око 27 посланичких места или тако нешто. И то ћемо ускоро схватити.

Такође смо имали низ историјских победа у тркама гувернера — трке гувернера су биле невероватне — против веома добро финансираних, талентованих и вештих кандидата демократа и људи који су радили веома, веома напорно, с поштовањем, за те кандидате, попут Опре Винфреи, која ми се свиђа. Не знам да ли јој се више свиђам, али то је у реду. Некада је. Али она је веома напорно радила у Грузији. Веома, веома тешко.

А ако их погледате, победили смо у четири гувернерске трке кључне за 2020. и председничку трку: Флорида, Ајова, Охајо и Џорџија. Највећи: Флорида, Ајова, Охајо и Џорџија. Не може бити много важније од тога. Били су невероватни. И то су биле невероватне кампање. Невероватан.

Од сада, републиканци ће контролисати већину гувернера широм земље, укључујући три сјајне жене које су веома напорно радиле: гувернере Алабаме, Јужне Дакоте и Ајове. Радили су веома, веома напорно. Веома су талентовани.

Проширивањем наше већине у Сенату, бирачи су такође јасно прекорили демократе у Сенату за њихово руковање саслушањима у Каваноу. То је био фактор. Мислим да је можда веома велики фактор. Мислим да је начин на који се радило био - огромна енергија је дата Републиканској странци начином на који су се опходили према тадашњем судији Каваноу, а сада судији Каваноу. И изразили подршку потврђивању још великих проуставних судија.

Кандидати који су прихватили нашу поруку о ниским порезима, ниским прописима, ниском криминалу, јаким границама и одличним судијама били су сјајни синоћ. Бриљирали су. Они заиста – мислим, имамо листу људи који су били фантастични, и само ћу их истаћи: Мике Бост; Роднеи Давис; Енди Бар је био фантастичан. Отишао сам у Кентаки - углавном нисам водио кампању за Кућу, али сам заиста отишао на посебан пут за Ендија Бара јер је био на веома тешкој трци у Кентакију и победио је. То је била веома тешка трка. Све анкете су показале да је пао, и то значајно. И победио је. И тај јесам.

Пете Стаубер, из Минесоте. Добар момак. Он је нов и водио је фантастичну трку.

С друге стране, имали сте неке који су одлучили да се клоне. Држимо се даље. Прошли су веома лоше. Нисам сигуран да треба да будем срећан или тужан, али се осећам сасвим добро због тога.

Царлос Цурбело; Мајк Кофман — штета, Мајк; Миа Лове. Видео сам Миа Лове. Звала би ме све време да јој помогнем у ситуацији са таоцима. Као талац у Венецуели. Али Миа Лове ми није дала љубав и изгубила је. Штета. Извини због тога, Миа.

И Барбара Комсток је била још једна. Мислим, мислим да је могла да трчи ту трку, али није хтела да има никакав загрљај. Због тога је не кривим. Али она — изгубила је. Знатно изгубљено.

Петер Роскам није желео загрљај . Ерик Паулсен није желео загрљај. И у Њу Џерсију, мислим да је могао да прође добро, али није испао превише добро.

Боб Хугин, осећам се лоше јер мислим да је то нешто што је могло да се добије. То је трка која је могла бити добијена. То је трка која је могла бити добијена. Јохн Фасо.

То су неки од људи који су, знате, одлучили из сопственог разлога да не прихвате, било да сам ја или оно за шта се залажемо. Али оно за шта се залажемо је много значило већини људи. И имали смо огромну подршку, и огромну подршку у Републиканској странци. Међу највећим ослонцем у историји странке. Заправо сам чуо, са 93 посто, то је рекорд. Али то нећу рећи, јер ко зна. Али имали смо огромну подршку.

Америка цвета као никада раније. Радим фантастично. Овде имамо Ларија Кудлоуа, и он је рекао да су бројке добре какве је икада видео - бројеви - у било ком тренутку за нашу земљу. Али он је млад човек, тако да није видео толико бројева. (Смех.) Где је Лари? ти си млад човек. Је ли тако, Ларри? И нисте ово радили предуго, али су добри као што сте икада видели. И можда имамо - ако имате питање за Ларија, урадићемо то.

Али желим да упутим најтоплије признање лидеру већине Мичу Меконелу. Заиста смо добро сарађивали. Радили смо веома добро заједно. Заправо имамо сјајан однос. Људи то једноставно не разумеју, што је у реду.

И такође, можда — изгледа као, мислим — говорницом Ненси Пелоси. И одајем јој пуно признање. Она ради веома напорно, и радила је дуго и напорно. Одајем јој велику заслугу за оно што је урадила и што је постигла.

Надамо се да ћемо сви заједно моћи да радимо следеће године да наставимо да пружамо услуге за амерички народ, укључујући економски раст, инфраструктуру, трговину, снижавање трошкова лекова на рецепт. Ово су неке од ствари на којима демократе желе да раде, и заиста верујем да ћемо то моћи да урадимо. Мислим да ћемо имати много разлога да то урадимо.

И рећи ћу, само пословно, синоћ сам био са неким веома успешним људима. Гледали смо повратак. Дакле, ако су републиканци победили — а рецимо да смо издржали два, или један, или три — било би веома тешко од толико републиканаца икада добити подршку међу републиканцима, јер ће увек бити један или два , или три особе које, из доброг разлога или из лошег разлога, или због славе — имамо и то; то сте видели. Видели сте то. Доста признања. Али из одређених разлога многи људи - увек ћете имати пар који то неће учинити. Тако да нас то доводи у веома лошу позицију.

Председник Доналд Трамп у Источној соби у Белој кући у Вашингтону, среда, 7. новембра 2018. | АП Пхото/Мануел Балце Ценета

Председник Доналд Трамп у Источној соби у Белој кући у Вашингтону, среда, 7. новембра 2018. | АП Пхото/Мануел Балце Ценета

Другим речима, да смо га задржали, а ово није – говорим то из врло основних разлога, здравог разума – то нас ставља у веома тешку позицију. Побеђујемо са један, или два, или три, а ви ћете имати једну, или две, или три, или четири или пет чак, дођите и реците, знате, видите, нећемо се сложити са овим. Желимо ово, ово, ово... И одједном, не можемо чак ни - у многим случајевима не бисмо могли ни да се извучемо из руку републиканаца пре него што то пошаљемо Сенату.

А сада имамо много лакши пут, јер ће демократе доћи код нас са планом за инфраструктуру, планом за здравство, планом шта год да гледају, а ми ћемо преговарати. И као што знате, било је веома тешко у Сенату јер нам је потребно, у суштини, 10 гласова демократа, а ми те гласове не добијамо. Зато што се демократе заиста добро држе заједно. Не слажем се са њима у вези са много политика, али се слажем са њима да се држе заједно. Одлично се држе заједно.

Дакле, сада идемо у Сенат. Немамо 10 гласова. И шта се дешава? Не пролази. Чак и ако изађе из Дома, не пролази. Дакле, под новим концептом онога што радимо, ја кажем, хајде. Дај да видим шта имаш. Они желе да раде ствари. Знате, стално слушам о умору од истраге. Као из времена - скоро од тренутка када сам најавио да ћу да се кандидујем, давали су нам овај замор од истраге. Прошло је доста времена. Ништа нису добили. Нула. Знаш зашто? Јер нема ничега.

Али они могу да играју ту игру, али ми можемо боље. Зато што имамо нешто што се зове Сенат Сједињених Држава. И много веома сумњивих ствари је урађено између цурења поверљивих информација и многих других елемената који нису смели да се десе. И све што ћете урадити је да завршите напред-назад, напред-назад. И две године ће порасти, а ми нећемо ништа учинити.

Заиста мислим, и заиста сам поштовао оно што је Ненси синоћ рекла о двостраначју и окупљању и уједињењу. Користила је реч уједињење и реч изјава о двопартијству, што је толико важно јер то треба да радимо. Дакле, ми можемо да гледамо у нас, они могу да гледају у нас, а ми можемо да гледамо у њих, и то ће ићи напред-назад. И то ће вероватно бити веома добро за мене политички. Могао сам да видим да је то изузетно добро политички, јер мислим да сам бољи у тој игри од њих, заправо.

Али сазнаћемо. Мислим, знаш, сазнаћемо. Или можемо да радимо заједно. Успут, не можете их радити истовремено. Замислите само да је неко рекао, Ох, можете обоје. Не, не можете. Јер ако они то раде, ми не радимо друго, само да разумете. Тако да то нећемо радити.

Али сада се дешава да то пошаљемо Сенату, и добићемо 100 посто подршку демократа, а добићемо и подршку републиканаца. И ако је добро, заиста верујем да имамо републиканце који ће помоћи у процесу одобравања - и они ће заиста помоћи у процесу одобравања.

Тако да би то заиста могла бити прелепа двостраначка ситуација. Да смо победили са један или два или три, или четири или пет, то се не би десило. И што је ближе, то је горе. Овако ће доћи до мене, преговараћемо. Можда ћемо се договорити, можда нећемо. То је могуће. Али имамо много тога заједничког у инфраструктури.

Желимо да урадимо нешто на пољу здравствене заштите; желе да ураде нешто у здравству. Постоји много сјајних ствари које можемо да урадимо заједно. А сада ћемо то послати и заиста ћемо добити - добићемо демократе и добићемо републиканце, или неке од републиканаца. И постараћу се да пошаљемо нешто што републиканци могу да подрже, а они ће желети да буду сигурни да пошаљу нешто што могу да подрже демократе.

Дакле, наша велика земља цвета као никада раније, а ми напредујемо на свим нивоима, како у погледу економске тако и војне снаге; у погледу развоја. Што се тиче БДП-а, радимо невероватно.

Рећи ћу вам да наши трговински послови напредују фантастично. УСМЦА и Јужна Кореја су завршени. УСМЦА је добила одличне критике. Нећу више губити компаније у другим земљама. Они то неће учинити јер имају огроман економски подстицај, што значи да им је то недовољно.

Дакле, неће бити као НАФТА, што је једна од најгорих понуда које сам икада видео - иако смо направили и неке друге прилично лоше.

Сада је време да се чланови обе странке удруже, оставе по страни пристрасност и одрже снажно америчко економско чудо. То је чудо. тако нам добро иде. И то сам рекао на много скупова. Неки од вас су то вероватно чули толико да не желите да је чујете поново. Али када људи дођу у моју канцеларију — председници, премијери — сви ми честитају, готово прво, на ономе што смо економски урадили. Зато што је заиста невероватно.

И наша индустрија челика се вратила. Наша индустрија алуминијума почиње да добро функционише. То су индустрије које су биле мртве. Наши рудари поново раде.

Морамо сви заједно да радимо на заштити наше војске — ја то морам да урадим — да подржимо спровођење закона, обезбедимо наше границе и унапредимо заиста сјајну политику, укључујући политику заштите животне средине. Желимо кристално чисту воду. Желимо леп, савршен ваздух. Ваздух и вода, мора бити савршено.

У исто време, не желимо да се ставимо у неповољан положај у односу на друге земље које су нам веома конкурентне и које се уопште не придржавају правила. Не желимо да повредимо свој посао. Не желимо да повредимо наше фабрике. Не желимо да компаније оду. Желимо да будемо потпуно конкурентни, и јесмо.

И тренутно имамо скоро најчистији ваздух, најчистију воду коју смо икада имали, и увек ће тако бити. Инсистирамо на томе. Тако да ми је животна средина веома важна.

Уз то, поставићу вам неколико питања ако желите. Вау. (Смех.) Нисам знао шта се догодило.

У реду, само напред, Џоне.

Било је то много руку које су се тако брзо подигле.

П. Има много тога да се прича.

ПРЕДСЕДНИК: Има о чему да се прича.

П: Господине председниче, малочас сте говорили о двопартијском односу. Претпостављена председница Представничког дома Ненси Пелоси синоћ је о томе говорила. Сигуран сам да је то охрабрујуће за амерички народ. Али да ли заиста верујете, с обзиром на то какав је био однос између ове Беле куће и Демократске странке, да ће се то догодити? Воља -

ПРЕДСЕДНИК: Мислим да постоје добре шансе, Џоне. Мислим да постоји велика шанса да -

П. Кад бих само могао да завршим -

ПРЕДСЕДНИК: — догодиће се.

П Да ли ћете морати да правите компромис у вези са одређеним питањима до те мере да би вам то могло наштетити 2020. године? И да ли очекујете да ће вас, када демократе преузму председавање свим овим важним комитетима, погодити мећава судских позива за све из истраге о Русији -

ПРЕДСЕДНИК: Па, онда ће све доћи — у реду.

П — на употребу вашег мобилног телефона, на ваше пореске пријаве?

ПРЕДСЕДНИК: Спремни? Онда ћете - ако се то деси, онда ћемо ми урадити исту ствар и влада ће се зауставити. И ја бих их кривио јер ће сада смишљати политику. Они су већина у Дому.

Очекујем да ће смислити неке фантастичне идеје које могу да подржим у вези са животном средином, у вези са толико различитих ствари, укључујући цене лекова на рецепт — у чему смо већ направили велики траг, укључујући неке од ствари које смо ради за ветеринаре. Добили смо одобрење избора. Добили смо одобрење за многе ствари. Али они имају неке друге елементе које желимо.

Постоји много ствари око којих можемо да се сложимо без много проблема — да се ми веома слажемо са њима, а они са нама. Волео бих да видим двостраначје. Волео бих да видим јединство. И мислим да имамо веома добре шансе - и можда не у свему - али мислим да имамо веома добре шансе да то видимо.

Хајде.

П Једно питање о хромој патки, господине, и једно о вашем кабинету. Поигравали сте се том идејом током кампање о затварању пред полувреме како бисте обезбедили финансирање граничног зида. Да ли сте спремни да пређете на стратегију искључивања током хромог патка, пошто је ово можда ваша последња, најбоља шанса -

ПРЕДСЕДНИК: Не мора да буде моја последња шанса.

П — да то осигурате?

ПРЕДСЕДНИК: Видите, ја се стално обраћам демократама. Слажу се да је зид неопходан. Зид је неопходан. И као што знате, ми градимо зид. Почели смо. Али требало би да га градимо у једном тренутку, а не у комадима.

П Али желите много више новца, и желите га много раније.

ПРЕДСЕДНИК: Не, потребан нам је новац да изградимо зид — цео зид — а не делови. И ми то радимо.

Сада имамо војску. Сада имамо и друге елементе зида који су прилично гадни, да будем искрен. Али то је - ипак, прилично је тешко проћи кроз то.

Али не, волео бих да видим зид. Многи људи са којима ћемо имати посла, знате, 2006. године су одобрили зид, у суштини. Била је то врло јака гранична ограда, али то је била иста ствар. И сви су то одобрили; сви су се сложили. Имам изјаве од сваког од њих. Имамо их да кажу, треба нам зид. Мислим, звуче као ја.

Али нам је потребно јер долазе људи - и не говорим само о караванима. Имамо људе који пролазе кроз нашу границу у које физички не можете ставити толико људи. То је деоница од 2.000 миља. Не можете ставити толико људи дуж тог дела да га чувају. А чак и да јесте, уследиле би огромне борбе.

Дакле, потребан нам је зид. Многе демократе знају да нам је потребан зид. И само ћемо морати да видимо шта ће се десити. Мислим, борићемо се за то. Учинили су све што је у њиховој моћи да осигурају да смо - ја имам за војску 700 милијарди долара и 716 милијарди долара. Зид је мали, мали део цене тога. Али цео њихов план је био да покушају да ми не дају ништа за зид.

Заиста верујем, политички, они сами себе повређују. Мислим да је то, политички, добра ствар за мене. Али желим да подигнем зид јер нам је потребан ради безбедности.

П. Дакле, нема сценарија искључивања за средину — за хрому патку?

ПРЕДСЕДНИК: Не знам. не могу вам то рећи. Не, не могу се обавезати на то, али је могуће.

П И можете ли нам појаснити, господине, ваше тренутно размишљање, након полуизбора, о вашем државном тужиоцу и вашем заменику државног тужиоца? Да ли имају дугорочну сигурност посла?

ПРЕДСЕДНИК: Ја бих радије одговорио на то у мало другачије време. Гледамо на много различитих ствари, укључујући Кабинет. Веома сам задовољан већином свог кабинета. Гледамо различите људе за различите позиције. Знате, то је врло уобичајено након семестра. Нисам желео ништа да радим пре термина.

Али рећи ћу вам да сам, углавном, изузетно задовољан својим кабинетом. Мислим да се Мајк Помпео тако лепо уклопио. Урадио је невероватан посао као -

П. Шта је са вашим секретаром унутрашњих послова?

ПРЕДСЕДНИК: Ми то гледамо, и ја желим — желим да проучавам шта год се говори. Мислим да ради -

П Да ли је он у опасности?

ПРЕДСЕДНИК: Мислим да он одлично ради свој посао, али ми ћемо то сагледати веома снажно - и вероватно ћемо имати идеју о томе за отприлике недељу дана.

П. Хвала, господине председниче.

ПРЕДСЕДНИК: Добро? Хвала вам.

Вау, ово је -

Само напред, Јон. Пре неки дан ми је дао поштен интервју, па бих могао и да му поставим питање.

П У реду, хвала, господине председниче. И кад сам покупио, пре неки дан си ми рекао да си отворена књига. Тако -

ПРЕДСЕДНИК: Ја мислим да сам отворена књига.

П. Дакле, отворено, ако демократе траже ваше пореске пријаве, да ли ћете покушати да то блокирате или ћете им дозволити да то имају?

ПРЕДСЕДНИК: Па, видите, као што сам вам рекао, они су под ревизијом. Они су већ дуго времена. Они су изузетно сложени. Људи их не би разумели. Раде их међу највећим и најбољим адвокатским канцеларијама у земљи. Иста ствар са рачуноводственим фирмама. Рачуновође су — веома, веома већа, моћна фирма, са становишта поштовања. Уважени. Велика фирма. Сјајна адвокатска фирма. Ви то добро знате. Они раде ове ствари; стављају их. Али људи не разумеју пореске пријаве.

Сада сам урадио документацију од преко 100 страница, верујем, која је у канцеларијама. И када су људи отишли ​​и видели ту документацију и видели њену величину, били су веома разочарани. И видели су - знате, детаље. Добили бисте далеко више од тога. И претпостављам да смо то сада поднели три пута. Али од тога добијате далеко више него што бисте икада могли добити од пореске пријаве.

Председник Доналд Трамп говори током конференције за новинаре у источној соби Беле куће, у среду, 7. новембра 2018, у Вашингтону. | АП Пхото

Председник Доналд Трамп говори током конференције за новинаре у источној соби Беле куће, у среду, 7. новембра 2018, у Вашингтону. | АП Пхото

Али када сте под ревизијом - а ја сам под веома континуираном ревизијом јер има толико компанија, а то је веома велика компанија - далеко већа него што бисте уопште разумели. Али то је сјајна компанија, али је велика и сложена. И вероватно је висока стопа. То је веома сложен инструмент.

И мислим да људи то не би разумели. Али да сам завршио са ревизијом, имао бих отворен ум за то. Ја бих рекао да је. Али не желим то да радим током ревизије. И заиста, ниједан адвокат — чак и са друге стране, кажу често — не увек — али када сте под ревизијом, немате — не подвргавате томе. Урадите то, а затим га пустите.

Дакле, када се то деси, ако се то деси, сигурно бих имао отворен ум за то.

П Дакле, то значи да ако је ревизија и даље у току, нећете предати пореске пријаве или ћете се борити да је блокирате?

ПРЕДСЕДНИК: Кад је у ревизији — не, нико не би. Нико не предаје повраћај када је под ревизијом, у реду?

Да, само напред. Молимо вас.

П. Прво, био сам у искушењу да те питам зашто ти се Опра толико свиђа, али мислим да ћу прећи на питање да –

ПРЕДСЕДНИК: Зашто ми се свиђа Опра?

П (Смеје се.)

ПРЕДСЕДНИК: Какво је то питање?

П Само питам. Само сам радознао. Али право питање -

ПРЕДСЕДНИК: Он је овде комичар.

П Право питање је -

ПРЕДСЕДНИК: Ја волим Опру, иначе. Ја радим. Она је била особа коју сам добро познавао. Често сам долазио код мене у Палм Бич. И веома поштујем њу. Нажалост, није успела.

П. Право питање је, управо сте рекли овде горе и рекли са овог подијума да је – да ли нудите демократама сценарио мој пут или аутопут? Ви кажете -

ПРЕДСЕДНИК: Не. Преговори. Нимало.

П — да ако — ако почну да вас истражују, да можете играти ту игру и истражити њих.

ПРЕДСЕДНИК: О, да. Боље од њих.

П. Можете ли то поделити на одељак -

ПРЕДСЕДНИК: А ја мислим да знам више — и мислим да знам више него они.

П. Можете ли то да поделите на делове и даље да радите са њима за добробит остатка земље? Или си -

ПРЕДСЕДНИК: Не.

П Да ли су све опкладе искључене?

ПРЕДСЕДНИК: Не. Ако то ураде, онда је то само — све је то ратнички став.

Да, само напред.

П И тако онда - сачекајте минут, па наставак онда -

ПРЕДСЕДНИК: Чули сте мој одговор. Хајде.

П Па, пошто је то Џим, пустићу то.

К У реду. Хвала, господине председниче. Хтео сам да вас оспорим у вези са једном од изјава које сте дали на крају кампање на полуизбору, да ово –

ПРЕДСЕДНИК: Идемо.

П Па, ако немате ништа против, господине председниче -

ПРЕДСЕДНИК: Идемо. Идемо. Хајде.

П Да је овај караван био инвазија. Као што знате, господине председниче…

ПОГЛЕДАЈТЕ: Сукоб председника Трампа са Џимом Акостом са ЦНН-а. Касније, ЦНН је известио да је Бела кућа суспендовала Акостину дозволу за штампу .

ПРЕДСЕДНИК: Сматрам да је то инвазија.

П Као што знате, господине председниче, караван није био инвазија. То је група миграната која се креће из Централне Америке према граници са САД.

ПРЕДСЕДНИК: Хвала вам што сте ми то рекли. Ценим то.

П. Зашто сте га тако окарактерисали? И -

ПРЕДСЕДНИК: Зато што ја то сматрам инвазијом. Ти и ја имамо различита мишљења.

П Али мислите ли да сте демонизовали имигранте на овим изборима?

ПРЕДСЕДНИК: Никако. Не никако.

П — покушати задржати —

ПРЕДСЕДНИК: Хоћу их — хоћу да уђу у земљу, али морају легално. Знаш, они морају да уђу, Јим, кроз процес. Желим да то буде процес.

И желим да људи уђу. И требају нам људи.

К Тачно. Али ваша кампања је имала — ваша кампања —

ПРЕДСЕДНИК: Чекај. Чекати. Чекати. Знате зашто су нам потребни људи, зар не? Зато што се усељавају стотине компанија. Потребни су нам људи.

К Тачно. Али ваша кампања је имала оглас који приказује мигранте како се пењу преко зидова и тако даље.

ПРЕДСЕДНИК: Па, то је тачно. Нису били глумци. Нису били глумци.

П. Они то неће радити.

Председник Доналд Трамп на својој слободној конференцији за новинаре у источној соби Беле куће, среда, 7. новембра 2018, у Вашингтону. | АП Пхото/Еван Вуцци

Председник Доналд Трамп на својој слободној конференцији за новинаре у источној соби Беле куће, у среду, 7. новембра 2018, у Вашингтону. | АП Пхото/Еван Вуцци

ПРЕДСЕДНИК: Нису били глумци. Па, не, била је истина. Мислите ли да су били глумци? Нису били глумци. Нису дошли из Холивуда. То су били - то су били људи - ово је било стварно - знате, догодило се пре неколико дана. И -

П Ипак су стотине миља пута. Они су стотинама и стотинама миља далеко.

ПРЕДСЕДНИК: Знате шта?

П. То није инвазија.

ПРЕДСЕДНИК: Мислим да би требало — искрено, мислим да би требало да мене пустите да водим државу, ви водите ЦНН —

П У реду.

ПРЕДСЕДНИК: — и да сте то добро урадили, ваш рејтинг би био много бољи.

П Али дозволите ми да питам, ако - ако могу да поставим још једно питање -

ПРЕДСЕДНИК: Добро, доста је.

П: Господине председниче, ако могу — ако могу да поставим још једно питање.

ПРЕДСЕДНИК: Добро, Петре, само напред.

П Да ли сте забринути -

ПРЕДСЕДНИК: Доста је било. Сад је доста. Сад је доста.

П: Господине председниче, нисам – па, хтео сам да питам једно друго. Остали људи који су имали -

ПРЕДСЕДНИК: Доста је било. Сад је доста.

П Опростите, госпођо, ја сам — господине председниче —

ПРЕДСЕДНИК: Извините, доста је.

П: Господине председниче, имао сам још једно питање ако –

ПРЕДСЕДНИК: Петар. Идемо.

П — Могу да питам о истрази о Русији. Да ли сте забринути да бисте могли имати оптужнице -

ПРЕДСЕДНИК: Мене ништа не брине у вези са истрагом о Русији јер је то превара.

П — да ли вам могу пасти оптужнице? Јеси ли -

ПРЕДСЕДНИК: Доста је било. Спусти микрофон.

П: Господине председниче, да ли сте забринути због подизања оптужница у овој истрази?

П, господине председниче —

ПРЕДСЕДНИК: Рећи ћу вам шта: ЦНН треба да се стиди што радите за њих. Ти си груба, ужасна особа. Не би требало да радите за ЦНН.

Хајде.

П: Мислим да је то неправедно.

ПРЕДСЕДНИК: Ви сте веома груба особа. Начин на који се понашате према Сарах Хуцкабее је ужасан. А начин на који се понашате према другим људима је ужасан. Не треба се тако понашати према људима.

Хајде. Само напред, Петер. Хајде.

П У Џимову одбрану, путовао сам с њим и посматрао га. Он је вредан новинар који се разбија као и ми остали.

ПРЕДСЕДНИК: Па нисам ни ја твој велики фан. Тако да знате.

(Смех.)

П Разумем.

ПРЕДСЕДНИК: Да вам будем искрен.

П Дакле, дозволите ми - па дозволите ми да вам поставим питање ако могу -

П (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Нисте — нисте најбољи.

П. Више пута сте рекли – господине председниче, више пута сте – током –

К (Офф-миц.) (Нечујно) назива непријатељем народа -

ПРЕДСЕДНИК: Добро, само седите, молим вас.

К (Офф-миц.) (Нечујно) кампања (нечујно) и послате цевне бомбе. То је само (нечујно).

ПРЕДСЕДНИК: Па, када пријавите лажне вести —

К (Офф-миц.) (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Не. Када преносите лажне вести, што ЦНН много ради, ви сте непријатељ народа.

Хајде.

П: Господине председниче, током – током последњих неколико дана кампање, господине – господине, на крају кампање, ви сте више пута рекли да Американци треба да се плаше демократа. Рекли сте да ће демократе покренути талас насилног злочина који угрожава породице свуда. Зашто бацате Американце -

ПРЕДСЕДНИК: Зато што су веома слаби на криминал.

П — зашто постављате Американце једни против других, господине?

ПРЕДСЕДНИК: Извините. Петар. Петер, шта ти покушаваш да будеш он?

П Не, само постављам питање.

ПРЕДСЕДНИК: Питер, само ми дозволите да вам кажем, врло једноставно: зато што су они веома слаби на криминал. Зато што су често предлагали — чланови и људи унутар Демократске странке, на високом нивоу, су предлагали да се отарасимо ИЦЕ-а, да се отарасимо органа за спровођење закона. То се неће догодити, у реду?

Желимо да будемо јаки на границама. Желимо да будемо јаки у спровођењу закона. И желим — желим да ценим ИЦЕ јер ИЦЕ ради фантастичан посао. Оно - што они раде за нас је тако - заиста, толико је непрепознато колико добар посао раде.

Зато желимо да се бринемо о њима, и желимо да их држимо веома близу јер раде добар посао.

П Али питање, да буде јасно -

ПРЕДСЕДНИК: Добро, да, изволите.

П — да буде јасно, питање је, господине, зашто сте…

ПРЕДСЕДНИК: Хвала лепо. Седи. Седи, Петер.

П - али питање - али нисте одговорили на моје питање. Врло једноставно, питање је зашто постављате Американце једни против других, господине?

ПРЕДСЕДНИК: Нисам.

П. Да ли тако гледате на грађане ове земље?

ПРЕДСЕДНИК: Не, нисам. Па, видите, рећи ћу вам – добили смо много избора синоћ. Прошле смо веома добро синоћ, и мислим да ће имати -

П Али је на много начина поделила земљу.

ПРЕДСЕДНИК: — Мислим да ће то имати веома позитиван утицај. Јутрос сам гледао НБЦ; нису то тачно пријавили, али то је, знате, веома, веома - то је чињеница са НБЦ-ом. Ништа не могу да урадим поводом тога.

Али желим да ова земља има заштиту. Желимо сигурност у нашој земљи. Желим сигурност, Петер. Мислим, можда не мислите да је то толико важно. И мислим да када га немате, ви заиста ослобађате злочин. Осећам то.

Хајде. Хајде.

П Рекли сте да ћете потписати извршну наредбу о држављанству по рођењу. Да ли ћете и даље потписати извршну уредбу о држављанству по рођењу?

ПРЕДСЕДНИК: Одговорићете — то ћете ми поставити мало касније.

Хајде.

К У реду.

ПРЕДСЕДНИК: Само напред. Наравно.

П. Хвала, господине председниче. Истрага специјалног тужиоца Роберта Милера траје од прошлог пролећа. Готово је -

ПРЕДСЕДНИК: Прошло је доста времена.

П. Да, било вам је преко главе, преко главе републиканаца и током полуизбора. Да ли је ово прилика за Вас, господине председниче, да окончате ту истрагу? Да ли бисте размотрили смену господина Милера са његове позиције?

ПРЕДСЕДНИК: Могао сам да завршим кад сам хтео. нисам. И било је толико дослуха. Ништа није било. нисам.

Кренули су на хакере у Москви. не знам за то. Кренули су за људима са пореским проблемима, од пре много година. Кренули су за људима са кредитима и другим стварима. Није имао никакве везе са мојом кампањом.

Ово је истрага у којој је потрошено много, много милиона долара. И нема дослуха. То је требало да буде у договору. Нема дослуха. И мислим да је – мислим да је то веома лоше за нашу земљу, рећи ћу вам. Мислим да је срамота.

И данас је изашла анкета - успут, од НБЦ-а - или сам је барем видео на НБЦ -у - у којој се већина људи не слаже са Милеровом истрагом или није одобрена. Имају и одобравање и неодобравање, а имало је много веће неодобравање.

Требало би да се заврши јер је то веома лоше за нашу земљу. Његово -

П Дакле, ако је лоше -

ПРЕДСЕДНИК: — И не говорим само о огромним трошковима. А друга ствар је да треба да гледају и са друге стране. Гледају само на једну страну. Они не гледају на све ствари које су се појавиле током ове истраге. Они то не раде.

Такође би требало да добију људе који могу бити поштени, а не од 13, 14 или 17 година - ја их зовем Љуте демократе. Они су љути људи. И то је веома неправедна ствар за ову земљу. То је веома, веома — заборавите на неправедно према мени; то је веома лоше за нашу земљу.

П Дакле, господине председниче, ако није...

ПРЕДСЕДНИК: Само напред. Не не не. Молимо вас.

П: Господине председниче, само да поентирамо – ако је то неправедно према земљи и кошта милионе долара, зашто једноставно не окончате?

ПРЕДСЕДНИК: Дај му микрофон, молим те. Одговорио сам на питање.

К У реду.

ПРЕДСЕДНИК: Хајде, узми — узми микрофон.

П Сузбијање бирача — господине председниче, потискивање гласача.

ПРЕДСЕДНИК: Па, даћу вам гласача — даћу вам гушење бирача. Само треба — седите, молим вас.

П (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Седите. нисам те звао. нисам те звао. нисам те звао.

Даћу вам потискивање гласача: погледајте анкете ЦНН-а, колико су биле нетачне. То се зове потискивање бирача.

Само напред, молим те.

П. Хвала, господине председниче.

П У Грузији, господине? У Грузији?

ПРЕДСЕДНИК: Не - не одговарам. Одговарам на -

К (Офф-миц.) (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Извините, не одговарам вам. Разговарам са овим господином. Хоћете ли молим вас сести?

К (Офф-миц.) (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Да ли би —

П (нечујно) али сте рекли (нечујно).

ПРЕДСЕДНИК: Извините. Извините. Молим вас да седнете?

Изволите.

П Хвала вам, господине председниче, сада када је — сада када Представнички дом има —

ПРЕДСЕДНИК: Веома непријатељски — тако непријатељски медиј. То је тако тужно. Питате ме за -

К (Офф-миц.) (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Не, грубо сте га прекинули.

П Одговорили сте (нечујно).

ПРЕДСЕДНИК: Ви сте га грубо прекинули.

Хајде.

П. Хвала, господине председниче. Да ли ваши захтеви остају исти према Конгресу Сједињених Држава о имиграцији у замену за решење ДАЦА? У замену за амнестију за 1,7 милиона, да ли сте вољни да промените било који од оних захтева које сте раније дали Конгресу?

ПРЕДСЕДНИК: Мислим да бисмо заиста могли да урадимо нешто у вези са ДАЦА. И шта се заиста догодило са ДАЦА-ом — могли смо да урадимо прилично добар посао на ДАЦА-и. Али судија је пресудио да је ДАЦА у реду. Да судија није тако пресудио, мислим да бисмо се договорили. Када је судија тако пресудио, демократе више нису хтеле да разговарају. Па ћемо видети како ће то бити у Врховном суду.

Хајде.

П. Хоћете ли одговарати на питања из међународних медија -

ПРЕДСЕДНИК: Одакле?

П Из међународних медија.

ПРЕДСЕДНИК: Да, изволите. Хајде.

П Авганистан, господине председниче. Авганистан —

ПРЕДСЕДНИК: Само напред. Која група? Одакле желиш да поставим питање? Само напред, госпођо. Хајде. Узми -

Било који. Било који.

К У реду. (Смеје се.)

ПРЕДСЕДНИК: Или обоје. Да ли сте заједно? Хајде.

П Ми нисмо заједно. Господине председниче, како реагујете на критичаре који кажу да је ваша порука о кампањи са мањинама поларизована?

ПРЕДСЕДНИК: Мислим да уопште није било.

П. Али да ли је избор две муслиманке — једна од њих је прикривена у Дому, који прави историју. Да ли је ово укор ове поруке, шта мислите?

ПРЕДСЕДНИК: Не разумем шта говорите. Шта?

П. Да ли је то укор ове поруке? Мислите ли да ово више одражава мултиетничку и мултикултуралну Америку?

ПРЕДСЕДНИК: Па, то питање — могу само ово да кажем: ако погледате број запослених и незапослености за Афроамериканце, за Американце Азије, за Хиспаноамериканце, они су на историјски високом нивоу. Недавно је објављена анкета у којој су моји бројеви са Хиспаноамериканцима и Афроамериканцима највећи - најбољи што су икада били. То је било — то се догодило пре два или три дана, анкета.

Имам најбоље бројеве са Афроамериканцима и Хиспаноамериканцима које сам икада раније имао. И видели сте исту анкету. Дакле, не могу то да кажем. Могу рећи ово: ако погледате средњи приход, погледате све бројеве запослености и незапослености, они раде најбоље што су икада радили. И одражава се - заиста је веома рефлектујућа у анкетама.

ПРЕДСЕДНИК: Да, изволите.

П: Господине председниче, ја сам из Бруклина, тако да ћете ме разумети.

ПРЕДСЕДНИК: Добро. Разумем те веома добро.

П Моје питање је о здравству. Како је могуће смањити премије и покрити постојеће услове без индивидуалног мандата да то финансира?

ПРЕДСЕДНИК: Па, пре свега, оно што ми радимо — а ми смо — ако погледате и Министарство рада такође — секретар посебно — секретар Азар, шта су они урадили. Смислили су неке невероватне планове здравствене заштите, што изазива велику конкуренцију и снижава цене.

Али ми се ослобађамо индивидуалног мандата јер је то било веома неправедно према многим људима. Али у исто време, покривамо људе којима је то потребно. Али индивидуални мандат је био катастрофа јер су људи који то нису нужно могли да приуште морали да плате за привилегију да не морају да плаћају здравствену заштиту. И то је била лоша здравствена заштита.

Тако да радимо многе планове за здравствену заштиту. Стварамо огромну конкуренцију. Обамацаре смо укинули и заменили. Нажалост, једна особа се предомислила у последњем тренутку. И нисмо имали подршку демократа. морам то рећи. Нисмо имали један глас. Ми бисмо га укинули, заменили. Имали бисмо велики, веома добар план здравствене заштите. Сада то радимо на другачији начин. Ми то радимо на другачији начин.

Али ослобађање од индивидуалног мандата је веома, веома популарна ствар и веома важна ствар. И људи то веома цене.

Хајде.

П (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Не, не. Сад је доста.

Само напред, молим те.

П. Хвала, господине. Два питања: Прво, знам да сте прегледали резултате и очигледно сте их проучили касно синоћ. Коју сте лекцију највише научили гледајући те резултате? Да ли је постојала једна ствар због које ћете, док сте их на неки начин прегледали, променити своју стратегију не само за Конгрес, већ и за даље?

А онда само додатно питање.

ПРЕДСЕДНИК: Па, мислим да резултати које сам научио, а можда и потврђују, мислим да ме људи воле. Мислим да се људима свиђа посао који радим, искрено. Јер ако погледате свако место где сам ишао на митинг, не бих могао то да урадим са свима. Али — а било је веома тешко то учинити са људима у Конгресу јер их је једноставно превише — биће превише заустављања.

Али ја сам то урадио са Сенатом. Урадио сам то са Андијем Барром, као што знате. И — и победио је. Победио је у веома тешкој трци против Мекграта.

Била је то веома, веома тешка трка у Кентакију, и он је прилично пао. И отишао сам тамо, и имали смо огроман, веома успешан - неки од вас су били на том митингу. И победио је у тој трци.

Али то сам могао да урадим само толико јер је толико играча укључено. Али ја сам се фокусирао на Сенат и имали смо огроман успех са Сенатом. Заиста огроман успех.

П. Могу ли да вам поставим још једно — још једно питање, господине. Господине председниче, још једно питање, ако немате ништа против. Тако ми је жао, господине. То је ретка прилика.

Много људи ће журити у Ајову, журити у Њу Хемпшир. Знате да демократе већ гледају у 2020. Да ли желите да закључате своју карту сада, господине? Да ли ће потпредседник бити ваш потпредседник 2020.

ПРЕДСЕДНИК: Па нисам га питао, али се надам. Где си? (Смех.)

Мике, хоћеш ли бити мој кандидат? (Смех.) А? Устани, Мике, молим те. Подигните десну руку. Не, само се шалим. (Смех.) Хоћеш ли? Хвала, ок добро. (Аплауз.) Одговор је да. Добро?

П. Хвала, господине.

ПРЕДСЕДНИК: То је било неочекивано, али осећам се веома добро.

Да, молим те.

П. Хвала, господине председниче. Враћајући се на истрагу о Русији и потенцијалне истраге сада већ демократске већине у Конгресу, неки кажу да бисте све ово могли зауставити скидањем тајности –

ПРЕДСЕДНИК: Могао бих. Могао бих одмах отпустити свакога. Али не желим да то зауставим, јер политички не волим да то заустављам. То је срамота. Није требало да се започне јер злочина није било. Јесте — сви имају сукобе. Сви они тамо имају сукобе који су изнад свега што је било ко икада видео у смислу сукоба — од чињенице да људи траже посао; из чињенице да на другој страни имају веома добре пријатеље, као заиста добре пријатеље, попут Комија — који је, узгред, лагао и процурио, а такође и поверљиве информације. Тамо се ништа није догодило. Могло би, можда. Можда се дешава нешто за шта ја не знам.

Држим се даље од тога. Али знаш ли шта ја радим? Пустио сам да се настави. Они троше много новца, али ја сам то пустио јер не желим то да радим. Али у праву си - могао бих то да окончам одмах. Могао бих рећи да је истрага завршена.

Али то је - заиста је - то је срамота, искрено. И то је срамота за нашу земљу. То је срамота за народ наше земље. И штета је.

Хајде.

П. Шта је са декласификацијом докумената? Неки кажу да би то све рашчистило.

ПРЕДСЕДНИК: Па, ми то гледамо.

П. Да ли још увек размишљате о томе?

ПРЕДСЕДНИК: Не, не. Ми на то гледамо веома озбиљно. Декласификација? Ми на то гледамо веома озбиљно.

К У реду. Могу ли поставити још једно питање?

ПРЕДСЕДНИК: Невероватно је како људи на другој страни једноставно не желе да се скину тајност са тих докумената. Али, не, ми то веома пажљиво посматрамо. Свакако сам желео да сачекам до после полугодишњег избора.

П. Могу ли да вам поставим још једно питање, господине председниче? Ок хвала.

ПРЕДСЕДНИК: Само напред.

П. Хвала, господине председниче. Водили сте кампању као председник за живот. Бранили сте права нерођене деце. Сада имате подељен Конгрес. Мало је вероватно да ће проћи -

ПРЕДСЕДНИК: Тако је. Тоугх.

П — да донесе било какве рачуне за живот.

ПРЕДСЕДНИК: Веома тешко питање.

П Како ћете унапредити своју про-лифе агенду?

ПРЕДСЕДНИК: Само да гурам. гурао сам. И ја сам урадио веома добар посао. Веома задовољан самном. Али то је тешко питање за две стране. Нема сумње у то.

П Али шта ћете учинити да -

ПРЕДСЕДНИК: Велика је подела — шта да радим? Нећу моћи то да вам објасним, јер је то питање које је веома подела, поларизовано питање. Али постоји решење. Мислим да ја имам то решење, а нико други нема.

Бићемо - радићемо на томе.

Да, само напред, молим те. Она је заузела твоје место, али то је у реду.

П: Господине председниче, само кратко питање о руралној Америци. У државама као што су Индијана и Северна Дакота, људи су изашли за републиканске кандидате. Можете ли мало да кажете шта ово значи за ваш дневни ред у погледу трговине и рачуна о фарми?

ПРЕДСЕДНИК: Пољопривредни закон заиста добро функционише. Мислим, могли смо да добијемо одобрење у било ком тренутку. Али тражимо да се одобре правила рада. Пољопривредници то желе. волео бих то. Проблем је што нам демократе не дају 10 гласова колико нам је потребно.

Ми смо — сви то желе. Пољопривредници то желе. Али демократе не одобравају закон о фарми са правилима рада. Могли бисмо врло брзо без правила рада, али желимо правила рада, а демократе једноставно не желе да гласају за то. Дакле, у неком тренутку ће можда морати да плате цену.

Јефф, само напред.

П. Хвала вам пуно, господине председниче.

ПРЕДСЕДНИК: Хвала лепо.

П. Да ли сте видели било какве доказе да су Русија или Кина интервенисале на јучерашњим изборима?

ПРЕДСЕДНИК: Па, идемо — направићемо пун извештај. И за разлику од претходне администрације, доста смо радили на том питању. А ако погледате — разговарајте са ФБИ-јем, разговарајте са Министарством правде, разговарајте са Државном безбедношћу, провели смо много времена. У новинама се то веома мало објављује. Мислим, покривате глупости, али не покривате важан. Ово је веома важно.

И ми смо веома напорно радили на Кини и Русији, и свима осталима, посматрајући наше изборе или се мешајући у наше изборе. Али људи обично не пишу о томе. Али радили смо веома напорно, као што сте вероватно чули.

П: Шта намеравате да кажете, господине, председнику Сију и председнику Путину када се састанете са њима касније овог месеца?

ПРЕДСЕДНИК: Па ја сам и са једнима и са другима у добрим односима. Боље познајем председника Сија. Али мислим да имам веома добар однос са обоје. Заправо сам имао веома добар састанак у Русији са којим се ви људи нисте сложили, али то је у реду. Није много важно, очигледно. Зато што сам овде.

П: Мислите Хелсинки?

ПРЕДСЕДНИК: Али чињеница је да сам имао веома, веома добар састанак — веома, веома добар састанак са председником Путином, и много се разговарало о безбедности, о Сирији, о Украјини, о томе да је председник Обама дозволио веома велики део Украјине треба заузети. Тренутно имате подморнице са те парцеле о којој говоримо. Знаш шта ја говорим.

П. То је био председник Путин који је анектирао Крим, господине.

ПРЕДСЕДНИК: То је био режим председника Обаме. То је било за време председника Обаме. Јел тако? То није било за време мене. Не, то је био председник Обама -

П. Али председник Путин је био тај који је извршио анексију.

ПРЕДСЕДНИК: Не, не. Председник Обама је био тај који је дозволио да се то догоди. То није имало никакве везе са мном.

Да. Хајде. Хајде. Хајде.

П. Хвала, господине председниче. Корделија Линч, Ски Невс. Ви сте човек који воли да побеђује, али синоћ није била апсолутна победа за вас.

ПРЕДСЕДНИК: Да будем искрен: мислио сам да је – мислио сам да је то врло близу потпуне победе. Када то погледате са становишта преговора, када то погледате са становишта склапања договора — јер све је у склапању договора — опет, када бисмо имали већину, и имали један или два или три гласа да се играмо , никада не бисмо — били бисмо у застоју.

Заиста верујем да имамо шансу да се одлично слажемо са демократама. А ако је то случај, можемо да донесемо огромну количину закона и да га одобре обе стране.

Тако да сматрам да је — хеј, види, победио сам у Грузији. Председник Обама је водио веома жестоку кампању у Грузији. Опра Винфри је водила веома, веома тешку кампању. По целој телевизији. Рекао сам да ће ово бити тешко. Имао сам само себе. Нисам имао никог другог. И отишао сам у Грузију, и имали смо једну од највећих гужви коју је ико икада видео на политичком митингу. И знаш шта? Је освојио. И победио је са, знате, прилично добром разликом. Је освојио.

А онда смо отишли ​​на Флориду, а они су свуда имали славне личности. А човек, који је случајно веома паметна особа, је трчао — Рон ДеСантис. И људи му нису дали шансу. И отишао сам и имали смо - урадили смо одличан посао. И имаће сјајног гувернера државе Флориде.

А онда смо причали о Сенату, а за демократу је сливао велики новац. Ово је човек који је на функцији отприлике 44 године или тако нешто. То је човек који је био као професионалац у избору и на функцији. Дакле, није га - Билла Нелсона - лако победити. Добро? И - али имали су много познатих личности које су излазиле за Нелсона. Сви су излазили на Нелсона. И Рик Скот је победио. И ја сам му помогао.

И мислим да смо урадили невероватан посао. И могли бисте погледати многа друга места - ако само погледате нека друга места. И управо смо добили вест да у Ајови имате гувернера који је управо добио продужење рока, који је – Ким је управо продужен. И бројна друга места.

Мислим да је то била велика победа. Бићу искрен: мислим да је то била велика победа. И заправо, неке од вести јутрос су биле да је то, у ствари, велика победа.

Али ако то посматрате са становишта застоја, заиста верујем да ће бити много мање застоја због начина на који се ово одвија, него на било који други начин.

П: Господине председниче, кратко праћење тога.

ПРЕДСЕДНИК: Седите, молим вас.

Хајде.

П. Хвала, господине председниче. Дозволите ми да вас питам за једно од предизборних обећања које сте дали у наставку, а то је смањење пореза за средњу класу од 10 одсто. Управо сте причали о застоју. Демократе, они сада воде Комитет за начине и средства Представничког дома. Ако то значи неку врсту смањења пореза за средњу класу, али то значи подизање стопа на другим местима - корпорацијама, на најбогатије - је то компромис на који бисте били вољни да направите и који бисте могли да уведете порез за средњу класу цут?

ПРЕДСЕДНИК: Па могло би бити. Знате да ће ово сада морати да се предложи. Јер ако бисмо то урадили сада, немамо гласове у Сенату. Ви немате – нама треба – требало би нам 10 гласова демократа; вероватно их нисмо могли добити. Да смо могли, могли бисмо то врло лако проћи у Дому. Али нема разлога да губите време јер немате гласове у Сенату.

Али ако – на пример, ако демократе дођу са идејом за смањење пореза, у шта ја веома верујем, ја бих апсолутно тражио нешто чак и ако то значи неко прилагођавање.

П Неко подешавање на којој страни? Корпорација? Појединац?

ПРЕДСЕДНИК: Неко прилагођавање. Да, да би то било могуће. Али волео бих да видим смањење пореза за средњу класу. Сада, то ће бити њихова одлука. Они ће морати да донесу ту одлуку.

Као што знате, ако то изнесемо у Сенат, биће нам потребни гласови демократа - 10 - а ми немамо тих 10 гласова.

П И само зато што би тржишта – и само зато што би тржишта хтела да знају, господине – неко прилагођавање, да ли би то било један, два, три процента са обе стране?

ПРЕДСЕДНИК: Ма, ја вам то не говорим. Само кажем, свакако бих био спреман да мало прилагодим.

Хајде. Иза мене. Само напред, молим те.

П: Господине председниче, хвала вам пуно. Два питања. Једна је, говорили сте о лидерима који су звали да вам честитају. Да ли је председник Путин звао да вам честита? И хоћете ли се, у ствари, срести с њим на ручку предстојећег викенда?

ПРЕДСЕДНИК: Па, колико сам разумео, имамо — и претпостављам да многи од вас иду преко. Имамо ручак за бројне земље. Ја ћу бити тамо. Верујем да ће председник Путин бити тамо. Немамо ништа заказано. Мислим да немамо ништа заказано у Паризу. И враћам се врло брзо.

Идемо преко - постоји сјајан догађај. Ово је важна — заиста, биће веома важна и, мислим, веома лепа церемонија. радујем се одласку. И ми представљамо невероватне хероје света, али хероје наше земље из Првог светског рата. И тако ћу ићи тамо, и веома сам поносан што идем тамо.

П И да ли вас је звао?

ПРЕДСЕДНИК: Мислим да немамо времена за тај састанак.

Сада, с тим што је речено, ускоро се поново састајемо на Г20, где ће он бити тамо, а ја ћу бити тамо. И ту се заправо радујемо сусрету.

Имаћемо — имаћемо ручак, али мислим да има много људи тамо.

П И да ли вас је звао да вам честита? И ако бих могао да вас позовем, пошто је ово прилично скуп који имамо овде, да разговарате о променама особља које очекујете у Белој кући, док смо ми овде. Нестрпљиви смо да чујемо о њима. Хоће ли генерал Кели остати?

ПРЕДСЕДНИК: Па, ја мислим да ћу да урадим – док будемо правили промене, сешћемо и разговарамо са вама о томе. Мислим, нема велике тајне. Многе администрације праве промене након полугодишњег мандата. Рећи ћу да сам, углавном, веома, веома задовољан овим кабинетом. Радимо сјајан посао.

П. Али шта је у Белој кући? Шта је у Белој кући, господине? Имате много особља Беле куће. Неки су причали о одласку. Причало се да генерал Кели одлази. Је ли он?

ПРЕДСЕДНИК: Па, у реду је. Не, људи одлазе. Људи одлазе.

П И да ли ће се то догодити, господине?

ПРЕДСЕДНИК: Људи одлазе. Нисам чуо за Џона Келија. Али, не, људи - људи одлазе. Уђу, ту су. То је веома исцрпљујући посао. Мада, волим то да радим, морам вам рећи. Али то је исцрпљујуће за многе људе. Изненађен сам многим људима. Почињу, млади су људи, тамо су две године, а стари су кад оду. (Смех.) Прилично је исцрпљујуће. Али волим то да радим.

И рећи ћу вам, биће промена. Ништа монументално са тог становишта. Не мислим много другачије од већине администрација. Али - и имамо - мислим, имамо много људи распоређених за сваку позицију. Било која позиција. Сви желе да раде у овој Белој кући. Ми смо врућа земља. Ово је врућа Бела кућа. Ми смо Бела кућа са којом људи желе да раде.

Добро. Не, не. Молимо вас. Иза тебе. Иза тебе. Хајде.

П: Господине председниче, ово је била веома изазовна кампања. То је — ово је била веома изазовна кампања.

ПРЕДСЕДНИК: Била је то веома изазовна кампања. То је истина.

П Укључује доста злостављања и много насиља. Људи су погинули током ове кампање.

ПРЕДСЕДНИК: Тако је.

П. Да ли мислите да би се температура могла снизити на било који начин? Можда би могао да дође до мира са медијима? Можда би ваши двостраначки односи у Дому и Сенату могли сада да доведу до промене. Или ћемо имати више истих?

ПРЕДСЕДНИК: То је врло фер питање. Гледајте, волео бих да видим јединство и мир и љубав, и било коју другу реч коју желите да употребите. И очигледно, мислим да смо морали, посебно у овом конкретном тренутку, морали смо да сачекамо док се завршни кругови не заврше. Сада су готови.

Ако би ме поштено покривали - што не чине. Што они не раде. Не кажем то на непријатељски начин. Добијам изузетно нетачно покривање. Могу да урадим нешто што је фантастично, а они ће учинити да изгледа као да није добро. И не смета ми да имам лоше приче. Ако направим грешку, покриј је. Волео бих да то поштено покријете, али покријте.

Али када урадите нешто сјајно – погледајте како се мало говори о економији. Јутрос је изашла анкета која говори о томе колико мало три мреже - мислим да нису укључивале ЦНН - али колико мало те три мреже говоре о томе колико је економија добра. Како мало. Скоро никако.

Да је председник Обама имао ову економију — и, узгред, да је та администрација, преко неког другог, наставила да иде, имали бисте негативних 4,2 уместо позитивних 4,2 одсто раста. Имао би негативан. Ишло је доле.

Али овде - поента је у томе -

П (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Извините. Волео бих да видим јединство, укључујући и медије. Зато што мислим да медији — бићу искрен: мислим да је то ствар која изазива велике поделе за нашу земљу. И били бисте запањени колико су паметни људи који читају ваше приче и виде ваше приче и гледају. Били бисте запањени колико су проницљиви и колико су паметни. Они то схватају. И то заиста доноси нејединство.

К (Офф-миц.) (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Извините. Нисте — нисте позвани.

П, господине председниче —

ПРЕДСЕДНИК: Само напред. Хајде. Само напред, молим те.

П. Хвала, председниче Трамп. Убрзо након вашег победничког говора у историјској ноћи — још у новембру 2016. године, питао сам вас којем поједином фактору највише приписујете ову победу.

ПРЕДСЕДНИК: Реците? Морате проговорити.

К Наравно. У ноћи ваше победе, питао сам вас, одмах после вашег говора, чему бисте приписали своју победу. Показао си на плафон и рекао да је то Бог. На основу тога, како бисте рекли, током последње две године, Бог игра — какав фактор Он игра у свакодневном извршавању Канцеларије Председништва?

ПРЕДСЕДНИК: Па, Бог игра велики фактор у мом животу, а Бог игра фактор у животима многих људи које добро познајем у овој просторији, као што је ваш потпредседник. Бог игра веома велику улогу у мом животу.

П И још један - још један назад на - брзо. Брзо праћење. Који губитак синоћ вас је највише изненадио? И које од ових неуспешних кандидата ћете највероватније узети у обзир за будућу администрацију?

ПРЕДСЕДНИК: Мене у политици ништа не изненађује.

П. Да ли бисте узели у обзир било које -

ПРЕДСЕДНИК: Али синоћ је било губитака. И било је неколико победа синоћ које су биле невероватне. Мислим, синоћ је било победа у које нико не би веровао, поготово на основу анкета о потискивању. Имали су много анкета за сузбијање.

П. Да ли бисте узели у обзир било које -

ПРЕДСЕДНИК: И било је неколико победа синоћ које су биле веома изненађујуће, али нећу да издвајам посебне – знате, посебне људе.

П. Да ли бисте размотрили било коју за објаву?

ПРЕДСЕДНИК: Довољно је тешко да ти људи имају губитак.

П. Да ли бисте размотрили било које за административно место у будућности? Као један од ретких од 3,7 одсто незапослених —

ПРЕДСЕДНИК: Да ли бих шта? Шта?

П. Да ли бисте некога од људи који су изгубили синоћ сматрали за место у администрацији у блиској будућности?

ПРЕДСЕДНИК: Знам пар веома добрих. Да, заправо бих.

Само напред, молим те.

П Господине председниче — Господине председниче, питао сам вас у понедељак да ли постоји нешто због чега жалите у прве две године. И рекли сте да сте понекад могли и требали да користите, цитат, мекши тон. Ваши критичари, као што можете замислити - ваши скептици - кажу да не задржавају дах од тога. Да ли ћете заиста морати да промените тон ако желите да ствари прођу кроз Конгрес након што сте изгубили Дом?

И такође сте рекли да бисте могли да продужите маслинову гранчицу. Како би то изгледало?

ПРЕДСЕДНИК: Волео бих да имам — волео бих да имам — био бих веома добар у ниском тону. Али када се ствари о вама не раде како треба — писано о вама, речено на телевизији, где год да је — морате се бранити.

Волео бих да направим веома - врло уједначен тон. Много је лакше него што морам да урадим. Морам да идем около. А ићи около је много лакше него суочити се са неким и бити поштено третиран. Али када се према вама не поступа поштено, заиста немате избора.

Волео бих да имам врло уједначен, скроман, досадан тон. Био бих веома почаствован тиме. Али знаш шта? Када морате да се борите – све време се борите – јер вас медији погрешно представљају, то заиста не можете.

П. Али не о медијима, господине. Али, господине, врло брзо - не о медијима, већ шта је са Конгресом?

ПРЕДСЕДНИК: Да, молим. Хајде.

П: Господине председниче, можете ли да нам кажете како се фокусирате на економску…

ПРЕДСЕДНИК: Одакле сте, молим вас?

К Јапан. премијер Абе.

ПРЕДСЕДНИК: Добро. Кажи Здраво. Поздрави Шинза.

П Да.

ПРЕДСЕДНИК: Сигуран сам да је срећан због тарифа на своја кола. Хајде.

П. То је моје питање, заправо. Дакле, како се фокусирате на трговинска и економска питања са Јапаном? Хоћете ли тражити од Јапана да учини више? Хоћете ли променити тон?

ПРЕДСЕДНИК: Не разумем – заиста вас не разумем.

П Како бисте се фокусирали на трговину и економију -

ПРЕДСЕДНИК: Трговина са Јапаном?

П Да.

ПРЕДСЕДНИК: Па, сада имамо посла са Јапаном о трговини. Јапан има — то је сјајна земља. Имате сјајног премијера који је управо имао веома успешне изборе. Он је мој веома добар пријатељ. Он је један од људи са којима сам најближи.

И — али ја му све време говорим да се Јапан не односи поштено према Сједињеним Државама по питању трговине. Они шаљу милионе аутомобила са веома ниским порезом. Не узимају наше аутомобиле. А ако то ураде, имају огроман порез на своје аутомобиле.

Јапан — и не кривим Јапан; Кривим људе који су били задужени за Сједињене Државе што су дозволили да се то догоди.

Али као што знате, имамо близу 100 милијарди долара трговинског дефицита са Јапаном. А Јапан се према нама понашао веома неправедно. Али немојте се осећати усамљено јер нисте били једини.

П. Шта кажете на Северну Кореју? Шта кажете на Северну Кореју?

П. Хвала, господине председниче. Два међународна питања. Први: разговори секретара Помпеа са Северном Корејом су одложени. Шта се тамо дешава?

ПРЕДСЕДНИК: Да, ништа...

П И да ли ће се ваш састанак ипак одржати са -

ПРЕДСЕДНИК: Не, променићемо то због путовања која се праве. Успећемо на други датум. Али ми смо веома срећни како иде са Северном Корејом. Мислимо да иде добро. Не журимо. Не журимо. Санкције су на снази.

П И даље очекујете да ћете упознати Ким Џонг Уна?

ПРЕДСЕДНИК: Не, не. Слушај. Извините. Чекати.

П Извините, господине.

ПРЕДСЕДНИК: Санкције су на снази. Пројектили су стали. Ракете су престале. Таоци су код куће. Велики хероји су се враћали кући.

Мајк Пенс је био на Хавајима, где је одржана — једна од најлепших церемонија које је ико икада видео за пале. Ово су велики хероји. Врло важно. Док сам трчао, много људи — пре колико година је било — у многим случајевима унуци — али су се питали о томе. Долазе кући и дају нам их док разговарамо.

Али не жури ми се. Не жури ми се. Санкције су на снази. Прочитао сам неколико пута, и видео сам неколико пута где су рекли, Он је урадио толико тога. Шта сам урадио? Упознала сам.

Сада бих волео да укинем санкције. Али и они морају да реагују. То је двосмерна улица.

Али уопште не журимо. Нема никакве журбе. Знате, пре него што сам стигао овде, бавили су се овим више од 70 година. И претпостављам, на нуклеарном фронту, 25 година. То је дуго времена.

Био сам тамо; Вероватно сам напустио Сингапур пре четири или пет месеци. И ми смо за та четири или пет месеци напредовали више него они за 70 година. И нико други није могао да уради оно што сам ја урадио.

Али рећи ћу ово - рећи ћу ово врло једноставно: Не журимо. Санкције су на снази. И кад год јесте — али тај састанак ће бити померен.

П. Тај састанак — али о вашем састанку са Ким Џонг Уном, господине, да ли ће се то догодити у наредним месецима?

ПРЕДСЕДНИК: Негде следеће године, рекао бих.

П Негде следеће године?

ПРЕДСЕДНИК: Некад — негде почетком следеће године. Да.

П И кратко питање о УСМЦА. Сада када је то закључено, да ли сте поправили свој однос са премијером Трудоом?

ПРЕДСЕДНИК: Да, јесам. Имамо веома добре односе.

П. Хвала вам пуно, господине председниче. Много смо причали о подели и подели која сада постоји у овој земљи.

ПРЕДСЕДНИК: Тачно. То је истина.

П И мислим да су неке статистике узнемирујуће за скоро све. Антисемитски инциденти порасли су за 57 одсто од 2016. Злочини из мржње су у порасту. Зашто мислиш да је тако? И шта ћете учинити поводом тога као председник?

ПРЕДСЕДНИК: Веома је тужно то видети. Мрзим то да видим. И, као што знате, учинио сам више – у ствари, ако сте били са нама последњи пут када смо се срели, премијер Нетањаху је рекао да је овај председник учинио више за Израел него било који други председник. Те речи. Тачне речи.

Јерусалим, заштита, заједнички рад — толико различитих ствари. Али велика ствар је Јерусалим. Знате, многи, многи председници су рекли да ће изградити амбасаду у Јерусалиму. Никада није догодило. Учинити га главним градом Израела — никада се није догодило. Никада није догодило. Али то се десило са мном, и то брзо.

И не само да се то десило, ми смо изградили амбасаду. То би трајало још 15 или 20 година и коштало би вероватно милијарде долара, а ми смо то урадили за сићушну суму новца. То је већ учињено. Отворено је.

Нико није учинио више за Израел од Доналда Трампа. А леп део је што то не говорим ја; то је премијер Нетањаху.

П Али шта је са — господине председниче, шта је са поделама у овој земљи? Господине председниче, шта је са зацељивањем подела у овој земљи – конкретно решавањем тих питања?

ПРЕДСЕДНИК: Па, хоћемо да видимо — хоћемо да видимо да је излечено. И једна од ствари за коју мислим да може помоћи да се излечи јесте успех наше земље. Сада смо заиста успешни. Повећали смо вредност од 11,7 билиона долара.

Ако знате, Кина је страшно пала. Изузетно. Кина би нас за две године претекла као економска сила; сада, нису ни близу.

Кина се отарасила своје Кине ’25 јер сам то сматрао веома увредљивим. Ја сам им то рекао. Рекао сам, Кина 25 је веома увредљива, јер Кина 25 значи да ће 2025. економски преузети свет. Рекао сам, то се не дешава.

И отишли ​​смо горе. Они су пали. И не желим да падну. Имаћемо добар састанак и видећемо шта можемо да урадимо.

Али морам да кажем ово: милијарде долара ће се ускоро слити у нашу ризницу од пореза које Кина плаћа за нас. А ако разговарате са господином Пилсберијем, који је вероватно водећи ауторитет у Кини — он је пре неки дан рекао да никада није видео ништа слично. А знате ко још није? Кина није.

П И г. Председниче -

ПРЕДСЕДНИК: Али покушаћемо да направимо договор са Кином јер желим да имам одличне односе са председником Сијем, као и ја, а такође и са Кином.

П - говорите о економском -

ПРЕДСЕДНИК: Добро.

П Како видите своју улогу -

ПРЕДСЕДНИК: У реду.

П — као морални вођа?

ПРЕДСЕДНИК: Изволите, молим вас.

П. Г. Председниче, како видите -

ПРЕДСЕДНИК: Изволите, молим вас. Молим вас Молим вас.

П — Ваша улога моралног вође?

ПРЕДСЕДНИК: Молим вас. Хајде. Има толико људи, извини. Хајде.

П. Али као морални вођа?

ПРЕДСЕДНИК: Мислим да сам велики морални вођа и волим нашу земљу.

Само напред, молим те.

П. Хвала, господине. Рекли сте раније на овој конференцији за штампу да су демократе имале избор; да не бисте радили са њима на законодавству да вас истражују. Зар и по том питању немате избора? Зар немаш одговорност -

ПРЕДСЕДНИК: Па, мислим да је неприкладно — не, не. Мислим да је то веома неприкладно.

Требало би да се слажемо и склапамо послове. Сада можемо да истражимо. Гледају нас. Гледамо их. То траје две године. Онда, на крају две године, ништа се не ради.

Е сад, оно што је лоше за њих је то што су већина, само ћу их кривити. Разумеш. окривићу их. Они су већина.

Искрено, то ми чини много једноставнијим. Ја — они ће бити криви. Али мислим да Ненси Пелоси — и, знате, данас сам на друштвеним мрежама ставио ту изјаву о Ненси Пелоси да, ако јој недостаје гласова — јер искрено, мислим да заслужује — и многи људи су мислили да сам саркастичан или Ја сам се шалио. нисам био.

Мислим да она то заслужује. Дуго се борила за то. Борила се - стварно мислим на ово. Ово је било — у томе није било ничег саркастичног или — заиста се мислило у — са врло добрим намерама. Мислим да она то заслужује. Борила се дуго и тешко. Она је веома способна особа. И, знате, имате друге људе који пуцају на њу, покушавајући да преузму место председника.

И рекао сам, ако - ако је прикладно - рекао сам, ако можемо и ако хоћемо, ако она буде имала проблем, мислим да ћу врло лако моћи да јој дам потребне гласове.

То није речено ни на који начин осим што ја заиста верујем да она заслужује ту позицију. Такође верујем да Ненси Пелоси и ја можемо да радимо заједно и да урадимо много ствари, заједно са Мичем и свима осталима са којима морамо да радимо. Мислим да ћемо много тога урадити.

П: Господине председниче, зашто не можете –

ПРЕДСЕДНИК: Добро, изволите.

П: Господине председниче, зашто не можете –

ПРЕДСЕДНИК: Само напред.

П: Господине председниче, зашто то не можете да урадите док се шаљу судски позиви?

ПРЕДСЕДНИК: Извините?

П Зашто не можете да радите заједно док постоје судски позиви или док су истраге у току?

ПРЕДСЕДНИК: Мислим да хоћемо. Гледајте, сада када су избори готови — избори су готови. Сада су сви заљубљени. Али онда видим непријатељство питања у просторији. Долазим овде као фина особа која жели да одговара на питања и имам људе који искачу са својих — својих места, вриштећи питањима на мене.

Не, избори су завршени. И ја сам, знате, веома - изузетно сам срећан. Стварно сам. И, успут, рекао бих вам да нисам.

Погледајте шта се догодило на Флориди. Погледајте шта се десило у Грузији. Погледајте шта се десило на толико локација са гувернерством. О губернаторству нико не говори. Погледајте колики је посао дат овим другим кандидатима против мог кандидата.

И, мислим, изузетно сам срећан. А да нисам, обавестио бих вас. Нема ништа лоше. Мислим, гледајте, гледате средње мандате и гледате изборе - изборе генерално, видите да је веома ретко да странка која има председничку функцију прође добро. Прошли смо невероватно добро. Да освоји Флориду, и Сенат и гувернера против двоје веома талентованих људи.

Рећи ћу вам шта: урадили смо невероватно. Да освојите Грузију, где су неке од највећих звезда водиле бескрајну кампању, укључујући председника Обаму. Знате, рећи ћу вам: ово је била велика победа за нас. И опет, са становишта склапања уговора, свима нам је много боље како је испало. Јер заиста верујем, ако демократе то желе, можемо да урадимо огромну количину сјајног закона.

Да хвала. Хајде.

Да ли да ово наставимо још неко време?

П Да!

П Да, мислим да би ово требало да наставите.

ПРЕДСЕДНИК: Кад вам досади, хоћете ли ми рећи? Озбиљно, реци ми. не желим да -

П Никад нам није досадно.

ПРЕДСЕДНИК: О, не. Надам се да не. Не желим да се задржавам. Али, да, молим те. Хајде.

П Здраво, господине председниче. Иамицхе Алциндор са ПБС НевсХоур. У предизборној кампањи, називали сте се националистом. Неки људи су то видели као охрабривање белих националиста. Сада људи такође говоре -

ПРЕДСЕДНИК: Не знам зашто бисте то рекли. То је тако расистичко питање.

П. Има људи који кажу да се сада Републиканска партија сматра да подржава беле националисте због ваше реторике. Шта мислите о томе?

ПРЕДСЕДНИК: Ма, ја то не верујем. не верујем у то.

Не верујем - па, не знам. Зашто имам највећи број анкета икада са Афроамериканцима? Зашто сам међу највећим анкетама са Афроамериканцима? Мислим, зашто имам највећи број анкета? То је тако расистичко питање.

Искрено, мислим, знам да сте то записали, и рећи ћете ми. Дозволите ми да вам кажем: то је расистичко питање.

П И г. Председниче -

ПРЕДСЕДНИК: Волим — а знате шта је реч? Волим нашу земљу. Ја радим. Зовеш — имаш националисте. Имате глобалисте. Такође волим свет и не смета ми да помажем свету, али прво морамо да средимо своју земљу. Имамо много проблема.

П И —

ПРЕДСЕДНИК: Извините. Али рећи то — то што сте рекли је тако увредљиво за мене. Веома је страшна ствар коју сте рекли.

П И господине председниче - господине председниче, људи имају -

ПРЕДСЕДНИК: Добро. Изволите. Хајде.

П Разговарали сте о -

ПРЕДСЕДНИК: Извините.

П. Говорили сте о смањењу пореза за средњу класу током кампање. Како ћете натерати демократе да подрже ту политику?

ПРЕДСЕДНИК: Морате њих питати.

П Па, који је ваш план за рад са демократама -

ПРЕДСЕДНИК: Извините.

П — о пореском плану за средњу класу?

ПРЕДСЕДНИК: Знате шта је мој план? Знаш шта је мој план? питаћу их. И ако кажу да, ја сам за то. А ако кажу не, не можете ништа да урадите јер су вам потребни њихови гласови.

Хајде.

П Да. Хвала, господине председниче. Франческа Чејмберс, ДаилиМаил.цом. Много пута сте током кампање рекли да не желите да Ненси Пелоси буде председница. Бар си то предложио. Провео си доста времена причајући о њој и Цхуцк Сцхумеру.

ПРЕДСЕДНИК: Није у питању жеља. Ја бих — па, дозволите ми да одговорим мало — да ли бих више волео да победим са два или три или четири? Скоро бих морао да размислим о томе. Али свакако, волим да побеђујем. А ако ја победим, она неће бити говорница.

П. Шта вам је она јуче рекла, због чега сте јој дали подршку?

ПРЕДСЕДНИК: Искрено, имали смо веома топао разговор. Знате, она воли ову земљу. И она је веома паметна жена. Урадила је веома добар посао. Била је заиста - мислим, имала је веома - имала је веома -

П. Да ли је обећала да неће тражити да вас опозиве?

ПРЕДСЕДНИК: Имала је веома, веома — нисмо разговарали о опозиву. Нисмо разговарали о томе - чиме се бавите? Да ли опозивате некога зато што је направио највећи економски успех у историји наше земље? Хајде да га опозовемо јер је земља тако успешна. Оптужимо га. Да ли је урадио нешто лоше? Питали су некога, да ли је урадио нешто лоше? Не, али хајде да га опозовемо.

И такође су рекли, хајде да опозовемо правду Каваноа. Оптужимо га. И сада им излази друга жена - прва или друга. И мрзим ово да кажем, али било је јавно.

А после њега ћемо опозвати потпредседника. Оптужићемо Мајка Пенса. Мајк Пенс не бива оптужен ни за шта. Па хајде да опозовемо председника, а онда ћемо опозвати потпредседника.

Ови људи су болесни. И знаш шта? Морају да се снађу. Заиста, морају се снаћи. А када питате за поделу, они су ти који су изазвали поделу. Изазвали су огромне поделе.

К У реду. Што се тиче свих пензионисања у Дому — што се тиче свих пензионисања у Дому, господине председниче — заиста брзо — предложили сте да —

ПРЕДСЕДНИК: Ко иде у пензију?

П Рекли сте да су многа пензионисања која су се десила у Дому отежала...

ПРЕДСЕДНИК: Пуно пензионисања, да.

П — то вам је јако отежало овај изборни циклус, и зато што су они били председници, било је места која су била упражњена. Али Џеф Флејк није био председник комитета, а Пол Рајан је такође повукао овај циклус. Зашто мислиш да је то тако? Ко је крив што је било толико пензионисања?

ПРЕДСЕДНИК: У случају Џефа Флејка, то сам ја. Чисто и једноставно. Пензионисао сам га. Веома сам поносан на то. Учинио сам земљи велику услугу.

Хајде. Дај му — (смех). Дај му — он је у пензији. Желео бих да то назовем другом речју, али ћемо се према њему односити са великим поштовањем.

Хајде.

П. Хвала, господине председниче.

ПРЕДСЕДНИК: Џеф Флејк. То је још једна лепота.

Хајде.

П: Два питања, молим.

ПРЕДСЕДНИК: Не, један. Један. Један. Један. Превише људи. Извињавам се.

П Па, у реду. Све је у реду. Изгледа да веома уживате у овом месту. Хоћете ли да стандардну конференцију за штампу учините основном у преостале две године?

ПРЕДСЕДНИК: Не. Не.

П Или ћете имати још брифинга са Саром Сандерс?

ПРЕДСЕДНИК: Не. Знате, када ја не радим – мислим да је Сара фантастична. Где је Сарах? Где је Сарах? Сара је тако сјајна. Мислим да си ме, Сара, тако добро представљала и била си злостављана. Много људи је према њој ужасно поступало.

П. Дакле, она ће остати као секретар за штампу?

ПРЕДСЕДНИК: Не, не. Веома је занимљиво јер је Сара причала - причали смо о томе пре неки дан.

Дакле, имао сам период када сам мислио, знаш шта ћу учинити? Нећу правити праве интервјуе. А онда почну да говоре: Зашто не ради - зашто? И сви они смишљају све врсте -

Онда сам у последњих неколико месеци одлучио, урадићу много — зауставићемо се у хеликоптеру, урадићемо ово, урадићемо много тога — и онда кажу, зашто он ради толико конференције за штампу? Шта није у реду? Шта?

Па кад их не радим, ти кажеш, шта није у реду? Када их радим, ви кажете: Шта није у реду? А кад уђем у средину, ти кажеш, шта није у реду? Али у медијима - знаш то, Џоне. Јел тако?

К (Офф-миц.) (Нечујно) се жалио на приступ.

ПРЕДСЕДНИК: Некако сте у праву.

К (Офф-миц.) (Нечујно) се жалио на приступ.

ПРЕДСЕДНИК: Добро, добро.

К (Офф-миц.) (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Не, не. Јеси. Извините. Па, жалили сте се на приступ када сам се намерно клонио штампе неко време јер сам желео да видим како то функционише. И могу ли бити искрен са вама? Није добро функционисало.

П: Господине председниче, поставио сам (нечујно) питање. Дакле, Сарах ће остати као секретар за штампу?

ПРЕДСЕДНИК: Добро, молим вас. Хајде. Не, само напред.

П. Господине председниче, као прво, ја лично мислим да је веома добро што сте овде јер слободна штампа и ова врста ангажмана –

ПРЕДСЕДНИК: И ја. Заправо? Ја такође.

П Да. То је од виталног значаја за демократију.

ПРЕДСЕДНИК: То се зове зарађени медији. Вреди милијарде. Хајде.

П Хм, дакле, имам два питања за вас, ако је то у реду? То је ретка прилика. Хм, прво, само да разјаснимо питање пореских пријава. Поменули сте ревизију. То вас не спречава да их пустите.

ПРЕДСЕДНИК: Знам. Наравно. Али нисам рекао да ме то спречава, рекао сам да ће вам адвокати рећи да то не радите. Хајде. Које је ваше следеће питање? Хајде.

П Ако, па, само на томе -

ПРЕДСЕДНИК: Хајде. Идемо. Узбудљивије питање од тога, молим.

К У реду. Други: Мајкл Коен је недавно рекао да сте црне гласаче називали глупима.

ПРЕДСЕДНИК: То је нетачно.

К Омароса вас је оптужио да користите Н-реч.

ПРЕДСЕДНИК: То је нетачно.

П И репер Лил Џон је рекао да сте га звали ујка Том. Какав је ваш одговор?

ПРЕДСЕДНИК: Не знам ко је Лил Џон. Ја не - заиста не.

П. Био је на Шегрту.

ПРЕДСЕДНИК: Не знам. Ох, он је био? Добро. Ох САД видим. Не знам.

П. Да ли сте икада давали расистичке опаске?

ПРЕДСЕДНИК: Не. Не, ја то никада не бих урадио и не користим расистичке опаске. И знаш шта? Да јесам, ви бисте људи знали за то. Чуо сам да постоје траке. Годинама и годинама постоје траке.

Број један, никад се нисам бринуо о томе јер никад нисам. Никада нисам користио расистичке опаске. Никада нисам користио расистичке опаске.

Добро.

П Па, једна чињеница.

ПРЕДСЕДНИК: Само напред.

П Ви сте били — једна ствар, јер сте јој рекли да имате највеће одобравање —

ПРЕДСЕДНИК: Тихо. Тихо.

П — међу Афроамериканцима.

ПРЕДСЕДНИК: Тихо. Тихо.

Хајде.

П. То је само 8 процената, господине. Једноцифрене.

ПРЕДСЕДНИК: Видите, када говорите о подели, такви људи праве поделе. Велика подела.

К Чињеница је, господине.

ПРЕДСЕДНИК: Одлично — не. Не, чињеница је да никада нисам користио расистичку примедбу. То је поента чињенице.

П (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Одакле — из кога сте?

П Ја сам из Иахооа! Вести. (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Иахоо! — о, Иахоо! - Ох добро. Добро, надам се да им иде добро.

К МТВ Либан (нечујно). Господине, прво питање -

ПРЕДСЕДНИК: Одакле сте?

К МТВ Либан. Либан.

ПРЕДСЕДНИК: Либан. Добро.

П Да. Хвала, господине председниче. Тако смо срећни што смо - такође имамо ову прилику. Господин – Председник Ердоган је рекао да неће следити ваше санкције и да ће наставити да купује нафту од –

ПРЕДСЕДНИК: Ко је то рекао?

П Председник Ердоган. Турска.

ПРЕДСЕДНИК: Знам. Знам.

П И ускоро ћете га упознати -

ПРЕДСЕДНИК: Само не разумем његов говор -

К У реду. Ускоро ћеш га упознати. Имаћете овај разговор и неке земље ће предузети исте кораке које чини председник Ердоган и —

ПРЕДСЕДНИК: Па да кажем само за нафту, у реду? Дакле, ми смо – недавно смо увели најјаче санкције у историји наше земље. Мада претпостављам да је ту и Северна Кореја. Али дао сам неким земљама паузу на нафту. Мало сам то урадио јер су заиста тражили помоћ. Али заиста сам то урадио јер не желим да подигнем цене нафте до 100 долара по барелу или 150 долара по барелу, јер их спуштам.

Ако погледате цене нафте, оне су значајно пале у последњих неколико месеци. То је због мене. Зато што имате монопол који се зове ОПЕК. И не волим - чекај.

П (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: И не волим тај монопол. не свиђа ми се. И цене нафте падају.

Дакле, уместо да одлучим да будем строг као што сам ја у вези са већином санкција, оно што сам урадио је да сам рекао: Нећемо то урадити на тај начин; Дозволићемо да део нафте оде у ове земље којима је заиста потребна јер не желим да подигнем цене нафте до 100 или 150 долара по барелу, што би се могло врло лако десити. То је веома крхко тржиште. Веома, веома крхка. Знам то врло добро. И то је апсолутно исправна одлука.

И они ће постати оштрији како време пролази, можда, али не желим да утичем на цене нафте широм света, где их подижем. Зато што сматрам да је то порез, а не волим порезе.

Хајде.

П: Шта се десило са мировним процесом између Израела и Палестине?

ПРЕДСЕДНИК: Само напред. Молимо вас. Молимо вас.

П Мировни процес је завршен?

ПРЕДСЕДНИК: Ко?

П. Управо се испоставило да је Џон Тестер победио -

ПРЕДСЕДНИК: О, честитам Џону Тестеру. Честитам. Сигуран сам да сте веома несрећни због тога.

Хајде.

П. Господине председниче, могу ли —

ГОСПОЂА. САНДЕРС: (Нечујно.)

ПРЕДСЕДНИК: Да. Изволите.

П. Можете ли се обратити на —

ПРЕДСЕДНИК: Узећемо још пар, па идемо.

П. Можете ли да одговорите на забринутост на местима као што је Џорџија где су људи сатима чекали у реду да гласају, где гласачке машине нису радиле у одређеним окрузима, а није –

ПРЕДСЕДНИК: Мислите ли да је то разлог што је кандидат изгубио?

П Па, постоји забринутост да није –

ПРЕДСЕДНИК: Па, мислим, гледајте, ја нисам био у Грузији. нисам био.

П Знам, али јесу - али, као председник -

ПРЕДСЕДНИК: Осим што волим државу. Ја волим државу.

П Да, али као председник Сједињених Држава, да ли сте забринути због приступа који људи имају да гласају?

ПРЕДСЕДНИК: Чуо сам да је у Грузији било веома ефикасно. Чуо сам да је веома ефикасно. Али опет, морали бисте да питате државне владе јер - само једна од оних ствари које ћете морати да их питате.

Да, само напред. Молимо вас. Изволите.

П Хвала вам. Хвала, господине председниче. Изразили сте забринутост због тога што компаније друштвених медија неправедно цензуришу конзервативце током избора. Да ли очекујете сарадњу са демократама на регулисању ових компанија, или сте задовољни како ствари стоје?

ПРЕДСЕДНИК: Ја бих — ја бих то урадио. Да. Ја бих на то гледао веома озбиљно. Мислим да је то озбиљан проблем. У исто време почињете да улазите у говор; то је веома опасан проблем. То би могао бити почетак. Дакле, веома је опасно.

Веровали или не, ја сам онај који заиста воли слободу говора. Многи људи то не разумеју. Али ја сам велики верник. А када почнете да регулишете, може се десити много лоших ствари.

Али свакако бих разговарао са демократама ако то желе. И мислим да они то желе да ураде.

Да господине. Хајде.

П Бивши председник — бивши председник Барак Обама је чувено рекао да је имао оловку и телефон да користи извршну власт у питањима попут имиграције. Да ли видите да користите извршну власт да бисте обавили неке од својих имиграционих програма?

ПРЕДСЕДНИК: Да. Ја радим. Мислим да нешто од тога могу искористити извршну власт — на неке. Не све. Али добио сам - мислим, сигурно га је користио.

Користио га је на ДАЦА. И када је то урадио, рекао је нешто у смислу да ја то не смем да радим, то никада неће издржати, али ја то свеједно радим. И он је то урадио и нашли су судије које су то одобриле. Пронашли смо и судије које то нису одобриле, тако да ће то очигледно бити утврђено у Врховном суду.

А ако Врховни — ако суд пресуди у корист онога што председник Обама мисли да треба да пресуди — што је он рекао — онда ћу вероватно имати договор са демократама у врло кратком временском периоду. Били смо веома близу договора док нисмо добили ту веома чудну пресуду.

П. Хвала, господине. Такође сте дали нека обећања о имиграцији током кампање и желим да знам да ли ћете их испунити. Хоћеш ли бити агресиван -

ПРЕДСЕДНИК: О коме говорите?

К Држављанство по рођењу. Хоћете ли потписати извршну наредбу о забрани -

ПРЕДСЕДНИК: Ми на то гледамо веома озбиљно. Апсолутно.

П. Мислим, да ли је то да или не? Или си -

ПРЕДСЕДНИК: И верујем да имамо апсолутно право. Али то је још један случај који ће одлучити Врховни суд Сједињених Држава.

П: Хоћете ли послати 15.000 војника на границу?

ПРЕДСЕДНИК: Ви читате исте документе као и ја; знаш тачно шта радим. Ти тачно знаш шта радим.

Зато навалите. Које је ваше следеће питање?

П Такође, што се тиче питања Кашогија, прошло је више од месец дана од смрти господина Кашогија, новинара.

ПРЕДСЕДНИК: Да. Веома тужна ствар. Веома страшна ствар.

П Да ли мислите да је Саудијска Арабија крива за његово убиство? И ако јесте, каква би казна била у питању?

ПРЕДСЕДНИК: Имаћу много јаче мишљење о тој теми током следеће недеље и веома блиско сарађујем са Конгресом. радимо заједно. Неки веома талентовани људи. И радимо са Конгресом, радимо са Турском и радимо са Саудијском Арабијом. И формирам веома чврсто мишљење.

Само напред, Јон. Само напред, Јон.

П. Господине председниче, само кратак наставак. Рекао си нешто о Нанци Пелоси. Рекли сте да Ненси Пелоси воли нашу земљу. Да ли се кајете због неких ствари које сте рекли током кампање?

ПРЕДСЕДНИК: Не.

П. Мислим, у разним временима, рекли сте Демократе -

ПРЕДСЕДНИК: Не.

П — желим да ставим лопту за уништавање... нашој будућности; хоће да нам униште државу.

ПРЕДСЕДНИК: Па ја то верујем. Верујем да. Они својом садашњом политиком користе лоптицу за уништавање наше земље. Верујем у то 100 посто. Ово би била лопта за разбијање.

Али мислим да негде постоји компромис и мислим да би то могло бити добро за нашу земљу.

Ок, шта кажеш на још једно?

П Да ли вам је жао због огласа? Да ли вам је жао што је реклама коју сте урадили означена као расистичка, а чак ни Фокс њуз није хтео да је емитује?

ПРЕДСЕДНИК: Не, немам. Не не не.

К НБЦ то не би емитовао и друге мреже.

ПРЕДСЕДНИК: Да ли се кајем?

К Да.

ПРЕДСЕДНИК: Чуди ме што сте ми поставили то питање. Нећу.

Само напред, молим те.

П. Хвала, господине. И мислим да бисмо сви волели да имамо више ових, ако сте вољни.

У 2017. години, убрзо након што сте ступили на дужност, ваше Одељење за унутрашњу безбедност затворило је програм за борбу против домаћег, десничарског екстремизма, белог супремацизма и сродних терористичких група — домаћих терористичких група; и преусмерио та средства на борбу против исламског тероризма. Да ли верујете да су бели супрематисти, терористи, десничарски терористи, ови домаћи терористи са те стране спектра проблем, господине?

ПРЕДСЕДНИК: Да, имам. Верујем да је то проблем.

П И шта ће ваша администрација да уради по том питању?

ПРЕДСЕДНИК: Верујем да је свака мржња проблем, али верујем да је проблем.

П. Шта ћете учинити у вези с тим, господине?

ПРЕДСЕДНИК: И то је проблем који желимо да решимо.

П Како, господине? Шта ћете урадити поводом тога, господине?

ПРЕДСЕДНИК: Добро, изволите.

П Господине — господине, шта ћете учинити поводом тога? Прекинули сте финансирање.

П: Господине председниче, рекли сте -

ПРЕДСЕДНИК: Не, ми смо дали средства за то — доста средстава. Али верујем да је то проблем. И могу ли да вам кажем шта - то је проблем који ми се ни мало не свиђа.

Хајде.

К Аика Диаз са Хеарст Телевисион. Рекли сте, претварајте се да сам на гласачком листићу - јуче. Ви сте то назвали референдумом о вашем председништву. Многи локални окрузи широм земље одбили су вашу средњорочну поруку, посебно жене из предграђа. Како сада премостите ту поделу - такође са приливом жена које долазе у Конгрес?

ПРЕДСЕДНИК: Мислим да је моја порука одлично примљена. Мислим, само погледајте резултате. Средњорочни избори су катастрофа за постојеће председнике и администрације. Ово је било веома успешно - и, видите, можете то написати како год желите. А ако се не слажете са мном - ово је био невероватан успех - када погледате трке. Шта кажеш на Охајо? нисам ни поменуо. Споменуо сам Флориду; Споменуо сам Грузију. Шта кажеш на гувернера Охаја? Фантастичан -

П. Али која је ваша порука бирачима у предграђу?

ПРЕДСЕДНИК: Извините. Извините. Извините. Фантастичан човек, који је био доле на анкетама. И сви су причали о овој особи која је тако сјајна. И отишао сам тамо, и направио митинг, и они сада имају сјајног гувернера - имаћете сјајног гувернера у Охају, надамо се, дуго времена. Али четири године. И — Мике ДеВине је фантастична особа.

И отишао сам тамо из два разлога: јер сам осећао да његова опозиција није добра особа — а знамо много о њему — и осећао сам да је Мајк фантастична особа. И победио је. И не само да је победио, победио је лако.

Дакле, додајте то Флориди, и додајте то Џорџији, и додајте то свим другим тркама на којима смо победили - ван, чак, трка у Сенату, које су биле највеће од свих. Зато што су то биле трке које - и Мајк Пенс може да вам каже, а неки од људи овде могу да вам кажу - то су биле трке које ће бити несупротстављене. Нисмо се хтели супротставити одређеним људима који су се кандидовали — одређеним сенаторима. Рекли су да их не могу победити. Рекли су да се Хајди не може победити. Молим те, немој то радити. Ово је била година.

П. Шта је са приградским окрузима? Како их добијате назад?

ПРЕДСЕДНИК: Извините. Ти – не, али ми говориш о – говориш ми о популарности. Рекли су да многи од ових људи - када сам рекао 9 од 11 - али сам рекао - када су многи од ових људи - то нису биле лаке трке; биле су тешке трке.

И тако мислим да је ниво популарности — прво питање које су ми поставили било је о томе, шта сте научили? Шта је са сопственом популарношћу? Мислим да је то оно што сам научио, да ме је ова велика земља одлично примила, људи наше велике земље. И веома сам поносан на то, јер волим људе ове земље. Ови људи — ми смо највећи људи. Волим народ наше земље.

П. Шта кажете женама, господине председниче?

ПРЕДСЕДНИК: И рећи ћу вам нешто: када погледате трке које смо добијали на Флориди, а на којима се нисмо очекивали; и Грузија, за коју се није очекивало да победимо; и Охајо, за који се није очекивало да победимо - и победили; Мислим, погледате неке од њих — број гласова који смо добили је невероватан.

Тако да сам заиста задовољан не само начином на који је изашао, већ и одговором на мене као вашег председника. И као ваш председник, учинио сам нашу земљу безбедном. Обновио сам и налазим се у процесу обнове наше војске. А послови су ту. Сваки од њих је овде градио. Имаћемо најјачу – врло брзо, имаћемо најјачу војску коју је наша земља икада имала.

Урадио сам више за ветеринаре него што је то учинио било који председник, свакако у много, много деценија, са избором и другим стварима, као што знате. Са другим стварима.

Али наши ветеринари раде боље него што су икада радили. Али ако погледате избор – само избор – мислим, само погледајте шта смо урадили са избором. Али грађани наше земље су веома задовољни послом који радим. И знаш, једна од ствари -

П Али гледајући унапред у 2020. –

ПРЕДСЕДНИК: Једна од ствари — једна од ствари коју они толико желе је безбедност. Они желе сигурност, и на граници - желе је са нашом војском; они то желе са органима за спровођење закона; они то желе са ИЦЕ.

Знате, извели смо хиљаде чланова банде МС-13 - хиљаде наших - тешко је поверовати - хиљаде - из наше земље. Жене наше земље, које су невероватни људи, желе сигурност; желе сигурност. Они такође желе финансијску сигурност. То смо урадили. Али они желе физичку сигурност.

И извели смо хиљаде људи који не би требало да буду у овој земљи. Али морамо да добијемо јаке законе о имиграцији како они не би ушли. Желимо законе где они не улазе, где не морамо да их избацимо, пер се.

И опет, веома сам почаствован што сам са свима вама. Јуче је био сјајан дан. Било је сјајно вече. Мислим да смо имали огроман успех. И надамо се да ће тон бити бољи. Надајмо се -

П Како ћете то променити?

ПРЕДСЕДНИК: Надам се да ће тон бити много бољи. И заиста верујем да почиње од медија. Заиста - некада смо то звали штампа. Али ја стварно -

П. Да ли почиње са вама, господине председниче?

ПРЕДСЕДНИК: Али ја заиста верујем да то почиње од медија. Ако бисте могли да покријете — а недавно је у једном веома добром листу била написана веома занимљива прича која говори о томе да није добро то што медији раде и да ја имам право да узвратим јер сам третиран веома неправедно.

Зато се борим. И узвраћам не због себе; Борим се за народ ове земље.

Хвала свима пуно. Хвала вам.

ونڊا شيئر: