Организатор параде у Малом селу каже да останете код куће због Синко де Маја

Melek Ozcelik

Не идите на пиће напоље. Будимо паметни у вези овога. Имамо само један живот, рекао је Хектор Ескобар. Пустите музику у свом дому и прославите тако што ћете заштитити друге.



Цинцо де Маио парада кроз Плзен.

Парада Цинцо де Маио пролази кроз Мало село и Плзен.



Сун-Тимес фајл

Хектор Ескобар је годинама планирао годишњи фестивал и параду Цинцо де Маио која пролази кроз Мало село и Плзен, али уместо да охрабрује људе да славе у уторак, он има један једноставан захтев ове године: Останите код куће.

Не идите на пиће напоље. Будимо паметни у вези овога. Имамо само један живот, рекао је Ескобар. Пустите музику у свом дому и прославите тако што ћете заштитити друге.

Вишедневна прослава Синко де Маја — која обележава победу мексичке војске над Француском у бици код Пуебле 5. маја 1862 — требало је да почне прошлог петка у Даглас парку и да се заврши парадом у недељу.



Ограничења због пандемије ЦОВИД-19 променила су те планове.

Било је тужно одлагати догађај јер је то обично један од првих летњих догађаја на који људи гледају након што су целе зиме заглавили у затвореном простору, рекао је Ескобар. Они ваде своје роштиље, продавци и друга предузећа могу да добију много новца и људи су генерално срећнији када то почне.

Такође, по први пут је требало да се појави преко 350 људи из различитих градова Мексика, рекао је он.



Морате на то гледати овако: животи људи су угрожени, рекао је Ескобар. Сви морамо да чувамо једни друге. ... Молим вас, останите код куће.

Ескобар жели да одложи прославу, али признаје да фестивал Цинцо Де Маио у јулу нема смисла.

Кевин Суарез, менаџер Ми Тиерра у Литтле Виллаге-у, рекао је да ће њихов посао очигледно изгубити због одлагања; ресторан, на адреси 2528 С. Кедзие Аве., је само улицу удаљен од параде.



Традиционално, један од наших најпрометнијих дана је током параде, рекао је Суарез.

За оне који се надају да ће прославити Цинцо де Маио код куће, ресторан нуди специјалитете јела и пића за ношење - укључујући домаћу мешавину маргарите и текилу. И као и многи ресторани који покушавају да преживе на послу током гашења, Ми Тиерра је смањила цене како би помогла људима да преброде ова тешка времена.

Алд. Мајк Родригез (22.), чије одељење углавном покрива Литл Вилиџ, рекао је да је важно да људи не крше градски ред да остану код куће. Витх Латино заједница у Чикагу је сада демографска са највећим бројем случајева ЦОВИД-19, рекао је, сада је још важније практиковати социјално дистанцирање.

Чувајте се, останите унутра и немојте правити велике забаве, рекао је Родригез. Али, мислим, требало би да знате да латино заједница у великој мери не слави Цинцо де Маио као друге заједнице.

Мени Рамос је члан корпуса у Репорт фор Америца, непрофитном новинарском програму који има за циљ да појача покривање Сун-Тимеса о питањима која утичу на јужну и западну страну Чикага.

ونڊا شيئر: