БОИС, Ајдахо - Званичници кажу да је то била намерна експлоатација, док су породице неких затвореника то описале као више грешку.
Било како било, извештаји да су 364 затвореника из Ајдаха имала кредите од четврт милиона долара који су непрописно примењени на њихове ЈПаи таблет налоге, многи су на друштвеним мрежама навијали за затворенике.
Званичници су рекли да је до неприкладних кредита дошло када су појединци стављали производе у своја дигитална колица за куповину, а затим их уклањали на начин који је створио кредит који је додат њиховим укупним расположивим средствима.
Истражитељи Одељења за поправне казне у Ајдаху открили су проблем раније овог месеца, а одељење је предузело дисциплинске мере против оних који су добили кредите, тврдећи да су радње биле намерне.
Ручни компјутерски таблети популарни су у затворима широм земље, а доступни су затвореницима из Ајдаха преко уговора са ЦентуриЛинк-ом и ЈПаи-ом. Таблети омогућавају затвореницима да шаљу е-пошту својим породицама и пријатељима, купују и слушају музику или играју једноставне електронске игрице.
Услуге су скупе за затворенике и њихове најмилије. На пример, слање е-поште на једној страници из затвора у Ајдаху кошта око 50 центи.
Затвореници из Ајдаха који раде у затвору зарађују између 10 и 90 центи на сат. То значи да неки затвореници морају да раде пет сати да би себи приуштили да пошаљу једну е-пошту.
Јефтиније опције нису доступне, пошто ЈПаи и сличне компаније преговарају са затворским установама да држе монополске уговоре који их чине јединим добављачем е-поште и других услуга.
Недавни хак - или квар, у зависности од тога кога питате - некима је изгледао слично причи о Робину Худу.
Кара Берг Пауерс, извршна директорка пројекта Трансформативне културе у Масачусетсу, била је међу онима који су на Твитеру изразили подршку затвореницима.
Зато што настављамо да користимо технологију и приватне корпорације да учинимо искуства затвореницима и њиховим најмилијима све мање хуманим, написала је она у једном твиту.
Даље је рекла да би затвореницима требало понудити послове кодирања, и нашалила се да су кредити вероватно довољни само за куповину једне вреће чипса.
Тешко је осећати се лоше када компанија која наплаћује 47 центи за имејл случајно дозволи неким људима да шаљу мејлове бесплатно, рекао је Петер Вагнер, извршни директор Института за затворску политику, групе за заступање која се бори да ограничи цене које компаније могу да наплаћују затвореницима. ствари као што су телефонски позиви.
Ово су најсиромашнији људи у држави... и од њих се тражи да плате неразумне суме новца како би остали у контакту са својим вољенима, рекао је Вагнер, напомињући да свака четврта жена у Америци има вољену особу која је затворена.
Портпарол ЈПаи Јаде Тромбетта је у припремљеној изјави рекла да компанија улаже милионе долара у креирање сигурних производа и истакла да је цена е-поште обично нижа од цене марке.
Ови производи помажу затвореним Американцима да остану повезани са вољенима, обезбеђују приступ образовним алатима, помажу у процесу рехабилитације и нуде друге услуге које иначе не би биле доступне у затворима и затворима, рекао је Тромбета.
Портпарол одељења за поправке у Ајдаху Џеф Реј нагласио је да агенција верује да су затвореници намерно искористили ово питање како би повећали своје рачуне.
Ово понашање је било намерно, а не случајно. Било је потребно познавање система ЈПаи и вишеструке акције сваког затвореника који је искористио рањивост система, рекао је Реј у припремљеној изјави.
Од 364 затвореника који су наводно искористили ово питање, 50 је кредитирало своје рачуне у износима већим од 1.000 долара. Један затвореник је имао кредит који је био нешто испод 10.000 долара. Све у свему, скоро 225.000 долара је усмерено на рачуне затвореника.
Реј је рекао да су затвореници који су укључени добијали извештаје о дисциплинским прекршајима од стране затворских службеника, што значи да би могли да изгубе привилегије или да буду пребачени на строжи ниво безбедносне класификације. Дисциплинске пријаве такође могу наштетити шанси затвореника да добије условни отпуст.
Мелиса Кинг из Дагласвила у Џорџији рекла је да се њен брат, затвореник из Ајдаха, ближи датуму пуштања на слободу, али се сада плаши да неће изаћи јер је добио дисциплинску пријаву након што је добио кредит од 380 долара од ЈПаи-а.
Рекла је да је њен брат описао кредит као погрешну уплату од ЈПаи-а коју он није учинио да добије.
Покушавам да дођем до дна свега из других држава, рекао је Кинг. Кажу да је то у основи била погрешна уплата, нешто што се може догодити вашој банци или било коме другом.
Кинг је рекла да је њена породица спремна да врати новац, али прво жели детаљну изјаву од ЈПаи која показује трансфер и како је потрошен. Она каже да је од компаније тражила изјаву шест дана, али још није добила одговор.
Затвореници се често ослањају на депозите породица и пријатеља на своје ЈПаи и друге рачуне. Ови депозити такође долазе са накнадама: у Ајдаху, депозит од 20 долара на рачун затвореника долази са наплатом од 3,50 долара.
Није да су они (затвореници) отишли у банку, а затим кренули у куповину. Они седе тамо и чекају слепе уплате од људи споља, рекао је Кинг.
До сада је ЈПаи повратио више од 65.000 долара кредита, а компанија је суспендовала могућност затвореника да преузимају музику и игрице док не надокнаде ЈПаи-у за губитке, рекао је Реј. Међутим, затвореници и даље могу да шаљу и примају мејлове.
ونڊا شيئر: