Још један скок цена појачава притисак на америчке потрошаче
Пораст потрошачких цена у мају који је Министарство рада известило у четвртак одражава низ добара и услуга које сада имају растућу потражњу, јер људи све више купују, путују, вечерају и посећују забавне догађаје у економији која се брзо поново отвара.
ВАШИНГТОН — Амерички потрошачи апсорбовали су још један скок цена у мају — повећање од 0,6 одсто у односу на април и 5 одсто у прошлој години, што је највећи 12-месечни скок инфлације од 2008.
Пораст потрошачких цена у мају који је Министарство рада известило у четвртак одражава низ добара и услуга које сада имају растућу потражњу, јер људи све више купују, путују, вечерају и посећују забавне догађаје у економији која се брзо поново отвара.
Повећани апетит потрошача наилази на недостатак компоненти, од дрвета и челика до хемикалија и полупроводника, који снабдевају кључне производе као што су аутомобили и компјутерска опрема, што је све довело до повећања цена. И како се потрошачи све више упуштају од куће, потражња се проширила са производних производа на услуге – на пример, авио карте, заједно са оброцима у ресторанима и ценама хотела – што је такође подигло инфлацију у тим областима.
Влада је у свом извештају у четвртак навела да је базна инфлација, која искључује променљиве трошкове енергије и хране, порасла за 0,7% у мају након још већег повећања у априлу, и да је порасла за 3,8% у последњих 12 месеци. Међу специфичним артиклима, цене половних аутомобила, које су у априлу порасле за рекордних 10 одсто, порасле су за додатних 7,3 одсто у мају и чиниле су једну трећину прошломесечног укупног скока цена.
Али повећање цена у мају било је широко распрострањено у различитим категоријама, укључујући намештај за домаћинство, одећу и цене авионских карата. Цене хране порасле су за 0,4. Трошкови енергије остали су непромењени, али су и даље порасли за 28,5% у односу на пре годину дана.
Од произвођача житарица Генерал Миллса до Цхипотле Мекицан Грилл-а до произвођача боја Схервин-Виллиамс-а, низ компанија је подигао цене или планирају да то учине, у неким случајевима како би надокнадиле веће плате које сада плаћају да задрже или привући раднике.
Инфлаторни притисци, који се повећавају месецима, не само да притискају потрошаче, већ представљају и ризик за опоравак привреде од рецесије пандемије. Један ризик је да ће Федералне резерве на крају одговорити на интензивирање инфлације превише агресивним подизањем каматних стопа и пореметити економски опоравак.
Фед, на челу са председавајућим Џеромом Пауелом, више пута је изразио уверење да ће се инфлација показати привременом пошто се уска грла у снабдевању не зачепе и делови и роба поново нормално теку. Међутим, неки економисти су изразили забринутост да ће, како се економски опоравак убрзава, подстакнут растућом тражњом потрошача који поново слободно троше, расти и инфлација.
Питање је колико дуго?
Раст цена могао би бити већи и продуженији јер је пандемија толико реметила ланце снабдевања, рекао је Марк Занди, главни економиста у Мудис аналитици, уочи извештаја о инфлацији у четвртак.
Али до јесени или краја године, сугерише Занди, цене ће се вратити на земљу.
То не би било прерано за потрошаче попут Цармеле Романелло Сцхаден, агента за некретнине у Роцквилле Центру у Њујорку. Шаден је рекла да мора да плати више за низ артикала у свом фризерском салону. Али највише бола осећа у пролазу за храну. Њен месечни рачун за храну, рекла је, сада износи 200 до 250 долара за њу и њеног 25-годишњег сина - што је више од 175 долара раније током године.
Пакет бифтека који је Шаден обично куповао за 28 до 32 долара скочио је на 45 долара. Приметила је повећање непосредно пре Дана сећања, али га је ипак купила јер је био за породични пикник. Али неће га поново купити по тој цени, рекла је, и мења се на свињетину и пилетину.
Увек сам био селективан, рекао је Шаден. Кад нешто крене, прећи ћу на нешто друго.
До сада, званичници Фед-а нису одступили од свог гледишта да је виша инфлација привремена последица брзог поновног отварања привреде, са убрзаном потражњом потрошача, и недостатком довољно залиха и радника да би одржали корак са њом. На крају ће, кажу, понуда порасти како би одговарала потражњи.
Званичници такође примећују да годишњи показатељи инфлације сада изгледају посебно велики јер се мере у односу на ране месеце пандемије, када је инфлација пала док је привреда скоро затворена. У наредним месецима, подаци о инфлацији на годишњем нивоу ће вероватно изгледати мањи.
Ипак, прошлог месеца, након што је влада известила да су потрошачке цене скочиле за 4,2% у 12 месеци закључно са априлом, потпредседник Фед-а Ричард Кларида је признао; Био сам изненађен. Овај број је био знатно изнад онога што смо очекивали ја и спољни прогностичари.
А месечна очитавања инфлације, која нису подложна дисторзијама због пандемије, такође расту од почетка године.
Неки економисти кажу да се плаше да ће, ако се цене превише убрзају и предуго остану високе, доћи до даљег повећања цена. То би, заузврат, могло да појача захтеве за већим платама, потенцијално покренувши спиралу плата и цена која је пореметила економију 1970-их.
Тржиште почиње да брине да ће Фед можда ублажити инфлацију, а то би могло да пусти инфлационог духа из боце, рекао је Сунг Вон Сохн, професор економије и финансија на Универзитету Лојола Меримаунт у Лос Анђелесу.
Све већи трошкови робе приморавају Американце да плаћају више за артикле од меса до бензина. Цене кукуруза, житарица и соје су на највишим нивоима од 2012. Цена дрвне грађе за изградњу домова је на врхунцу свих времена. Скупља роба, попут полиетилена и дрвне масе, довела је до виших потрошачких цена тоалетног папира, пелена и већине производа који се продају у пластичним контејнерима.
Генерал Миллс је рекао да разматра повећање цена својих производа јер су жито, шећер и други састојци постали скупљи. Хормел Фоодс је већ повећао цене за Скиппи путер од кикирикија. Цоца-Цола је саопштила да очекује да ће подићи цене како би надокнадила веће трошкове.
Кимберли-Кларк, која производи тоалетни папир Клеенек и Скот, рекла је да ће подићи цене за око 60 одсто својих производа. Процтор & Гамбле је саопштио да ће подићи цене својих производа за негу беба, жена и одраслих.
Ове недеље, Цхипотле Мекицан Грилл је објавио да повећава цене јеловника за отприлике 4% како би покрио трошкове повећања плата својих радника. У мају је Цхипотле рекао да ће повећати плате по сату за раднике у ресторанима како би до краја јуна достигли просечних 15 долара по сату.
Постоји већа потражња за хотелским собама, авионским превозом, ресторанима, рекао је Гус Фауцхер, главни економиста у ПНЦ Финанциал-у. Многа предузећа се такође суочавају са притиском на повећање својих трошкова, као што су веће плате.
Грегори Дако, главни амерички економиста у Оксфорд Економикс, приметио је да у неким случајевима скок цена робе као што су аутомобили подиже цену услуга изнајмљивања аутомобила.
Биће мутно лето на фронту инфлације, рекао је Дацо. Доћи ће до преласка са виших цена робе на веће цене услуга.
___
АП Бусинесс Вритер Анне Д’Инноцензио допринела је овом извештају из Њујорка.
ونڊا شيئر: