„Била је као кума многим људима“, посебно припадницима ЛГБТК заједнице, каже продавац плоча Риц Адди, бивши власник књижаре Схаке Раттле & Реад.
Током врелог концерта у Ривијера театру у Уптовн-у, Џејн Нај је процветала једним од својих додатака како би пружила хладан поветарац за лепљиву публику.
Она извлачи ову лепезу од нојевог перја, рекла је њена пријатељица Џулијет Вебер. И један замах тог навијача, и цео ред је сретан што смо били тамо. Само је имала стил.
Берберкиња која је шишала и фарбала генерације панк, готских, рок и глам фризура, госпођа Нај је умрла 18. фебруара од кардиоваскуларних проблема у свом дому у Андерсонвилу у 65. години.
Била је мршава и углата, са равном косом која јој је лебдела низ леђа и гардеробом која је била стигијски црна и тешка на лобањама.
Имала је најбољу одећу, рекла је Леанне Мурраи, бубњарка групе Тхе Беер Нутс. Облачила се заиста забавно и опасно.
Људи су рекли госпођи Нај да изгледа као сестра Игија Попа. Када их је басиста Чарлс Леви представио након што је Поп наступио у Метроу, рекао је рок легенди: Ево твоје давно изгубљене сестре.
Погледали су се, а он је почео да се смеје, рекао је Леви, који је наступао са бендовима Урбан Соундтрацк, Пигфаце и Ми Лифе са Тхрилл Килл Култ. Поп их је позвао да се друже у његовом аутобусу за турнеју.
Такође је упознала Рамонес и проводила је време са њима и другим бендовима, понекад одводећи рокере у куповину одеће када су били на турнеји по Чикагу.
Била је икона на музичкој сцени Чикага, рекла је њена пријатељица Џоди Кокс.
У зависности од које недеље сте је ухватили, њена коса може бити љубичаста, црна, плава, са сребрним пругама или двобојна.
Фарбала је косу када би вас због тога претукли, рекао је трговац одећом Мик Левин, који је управљао сајтом Атомицфиребалл Етси и старим бутиком за пунк и индустријски изглед на 99. спрату на северној страни.
Госпођа Нај није имала ауто. Вртила би се около на свом црвеном бициклу са једном брзином, заједно са тракама, звоном и корпом. Возила би бицикл до Барбереле, салона који је поседовала у близини Ирвинг Парк Роуда и Бродвеја који је рекламирао благи до дивљи изглед.
Нешто као панк-рок Флоид'с Барберсхоп, рекао је Левин, мислећи на градско окупљалиште у ТВ серији из 1960-их Тхе Анди Гриффитх Схов.
После посла, могла би да оде бициклом до Делиле да игра флипер или иде на представу у Арагону, Доубле Доор, Екит, Лимелигхт, Нео, О’Банионс или Вриглеивилле Тап.
Џејн би била на плесном подију О’Баниона, веома трудна, рекао је Левин.
Госпођа Нај је ретко морала да плаћа концерт. Захваљујући пријатељима и клијентима, обично би била на листи гостију.
И имала је способност да са самопоуздањем прође кроз врата која су била затворена за друге.
Моја мама би била у бекстејџу, са стране бине - скоро свуда осим у публици, према њеном сину Веслију Нају.
Људе је привукла лојалност, великодушност и безбрижно прихватање госпође Нај. Гласом храпавим од свих камила које је пушила, мудровала би и окретала разговоре ка људима, говорећи: Па, како си?
Да је новца било мало и да је пријатељ почасти добром вечером, она би остатке дала потребитој особи на улици, рекао је Вебер.
Када се нешто лоше десило, Џејн је била она са којом сте се дружили да вас увери да ће све бити у реду, рекао је Левин. Она је била мудра жена.
Она је била као кума многим људима, посебно припадницима ЛГБТК заједнице, каже дилер плоча Риц Адди, бивши власник књижаре Схаке Раттле & Реад.
Била је свачија мама, рекао је њен син.
Једне ноћи у клубу лажова, иза мене је дошао овај велики пијани момак од кога сам претходно имао налог заштите, рекла је Маралин Овен, пријатељица. Упозорила ме је да је иза мене и устала и уврнула га у очи и рекла му да ме остави на миру. Овај момак је имао око 260, а Џејн није могла да тежи 100 фунти.
Неколико месеци након што је Стивен Витни изгубио мајку, упознао је госпођу Нај на једној забави. Седам сати касније, и даље су разговарали.
Сећа се да јој је рекао: „О, Боже, моја мама те је послала мени.“ Увек сам је звао „Ма Џејн“.
Волела је Њу Орлеанс, па су је он и његов супруг Лони Керик позвали да оде тамо са њима, гурајући је около у инвалидским колицима када је њен артритис био тежак.
Госпођа Нај је једном погледала некретнине у Њу Орлеансу, али је одлучила да одустане од куповине јер је имала лош предосећај, рекао је Левин. Три дана касније, рекао је, погодио је ураган Катрина, а имање које је погледала било је 20 стопа под водом.
Одрасла је у Скокију, ћерка Лорете и Џорџа Наја. Њен отац је претрпео озбиљне борбене повреде док је служио на УСС Вадсвортху у Другом светском рату.
Био је у инвалидским колицима од 18, рекао је њен брат Џорџ Расти Нај.
Кад год би њен отац отишао у Хинес ВА болницу на лечење, млада Џејн би га посетила тамо. Такође га је пратила када је учествовао на турнирима у куглању које је спонзорисало Америчко удружење за куглање у инвалидским колицима, група којој је помогао да се оснује.
Бринула је о свима, рекао је Расти Нај.
Госпођа Нај је прошла кроз Вееденс Барбер Цоллеге на Милваукее Авенуе. Поред Барбереле, радила је у Андерсонвилу у Салон Схине, Стилес и Салон 10.
Једном је, сећа се Вебер, девојчица проучавала лице госпође Нај и питала је зашто има толико редова.
Џејн није ни трепнула, рекла је. Рекла јој је: 'То је од толиког осмеха и смеха.'
Дејвид Боуви је био њен омиљени музичар. Њена предња соба била је украшена великим портретом Боувија у федори. Своју мачку је назвала Лазурус по једном од његових последњих синглова.
Волела је шкампи са шкампима у Цало Ристоранте. А ако би јој неко дао мимозу, она би рекла, Превише витамина Ц, дај ми нешто друго, каже ветеран позорнице који се зове Јолли Рогер.
Била је обучена у своју капуљачу од лобање када је кремирана. Одржан је мали меморијал, а када пандемија попусти, планира се већа прослава живота, рекао је њен син.
Свет сада није тако кул, без Џејн, рекао је Вебер.
ونڊا شيئر: