Деббие Реинолдс у интервјуу из 1997: „Нећу бити ту заувек“
Напомена уредника: 1997. године, глумица Деби Рејнолдс говорила је за Сун-Тајмс о својој главној улози у филму Мајка, поред Алберта Брукса. Оно што следи су најважнији делови тог интервјуа са слободним писцем Синди Перлман.
Никад краја. Чак и када имаш шездесет и нешто, и даље мораш да слушаш своју мајку.
Максен Рејнолдс, 84, управо је провела цело јутро приговарајући својој славној ћерки. Са 64 године, Деббие Реинолдс учи да чак и ако си бака, ипак си нечија беба.
Јутрос је моја мама рекла: „Душо, када ћеш добити добар посао?“ Хоћеш ли се икада почети бавити куцањем или стенографијом? каже Рејнолдс, слатко се осмехујући. Рекао сам: „Не, мајко, ја сам у шоу бизнису.“ Моја мајка каже: „Знам, али то никада неће потрајати.“
Пре неколико година Рејнолдс је скоро послушала савет своје мајке. Али баш као и отац, мама не зна увек најбоље. Мајка обележава свој повратак на велика платна после две деценије паузе. А Рејнолдс је завршио повратак - са великим Ц.
Већ је добила номинацију за Златни глобус за најбољу глумицу, а прича се о Оскару. Њен телефон одзвања понудама. Ипак, када уђе у хотелску собу у Тексасу која изгледа фантастично у белом оделу са панталонама, она најављује: Здраво, ја сам мајка Кери Фишер. Или вам је то можда принцеза Лија.
Последњих неколико година то је била њена тврдња о слави. Како је изашао Реинолдс? У трејлеру за Мајку, Алберт Брукс је на телефону и хвали се како је послао Деббие Реинолдс за своју нову комедију мама-син. Одједном се намршти. Не, каже он са уздахом у слушалицу. Она није мртва.
Само што њена каријера није дисала. И попут Роднија Денгерфилда, филмске легенде не добијају поштовање. У ствари, последњи састанак Рејнолдса за филмску улогу био је пре девет година. И био је то безобразан канадски телевизијски филм. У просторији је било деветоро људи, сви испод 21 године. А најмлађа особа ми каже: „Шта си сад урадио?“ Рекао сам: „Па, стигао сам, али оно што мислим да ћу да урадим је да се окренем. и изађи кроз врата“, каже Рејнолдс трзнувши се.
У сваком случају, Рејнолдс је био превише заузет да би глумио у филмовима. Покупила је комаде прошле године када ју је напустио њен трећи муж. Последње две године је стално говорио: „Недостаје ми Вирџинија.“ Сазнао сам да је то била његова девојка, а не држава“, каже Рејнолдс. (Снимање на ободу, молим.) И остало јој је осам хектара у Лас Вегасу, казино, музеј и ресторан.
Прихватам смешне изазове. Мислим да сам непотопива Деби Рејнолдс, каже глумица, која је пре четири године већину своје пензије и уштеђевине потопила у сан свог бившег мужа о Вегасу. Тако да живим свој живот. Радим у свом малом месту. Радио сам емисије од понедељка до петка јер викендом сви у Вегасу желе да гледају емисије без грудњака, а ја радим своју емисију са грудњаком, јер свет није спреман.
Онда је зазвонио телефон.
Била је то Рејнолдсова ћерка, глумица и ауторка Кери Фишер. Назвала ме је „мама“ телефоном, тако да сам знао да је посао. Обично ме зове 'мама', каже Рејнолдс. Из ведра неба, Кери ми каже: „Мајко, мораш да одлетиш у Л. А. и упознаш Алберта Брукса. Рекао сам: „Упознао сам Алберта Брукса. Зар он није био твој пратилац, душо?’ Кери уздише онако огорчено као што само твоја деца умеју и каже: „Мајко!“
Предстојећи ХБО филм се фокусира на Кери Фишер, Деби Рејнолдс
Фишер је преокренула ситуацију и постала потпуно родитељска, говорећи јој, мајко, иди у авион, јер Алберт има сценарио под називом „Мајка“. Наравно, будући да је ово Деби Рејнолдс, сваки разговор се завршава стихијом. Њен одговор је, каже, био: То је боља перспектива за мене од нечега што се зове „Хеј, тата!“
На крају, помислио сам, ионако нећу добити овај део. Али зашто узнемирити моју ћерку. Ушао сам у авион, каже Реинолдс.
Парамаунт је молио Брукс да понуди главну улогу Анђели Ленсбери из филма Убиство, она је написала славу. Рекао сам: „Али зашто би моја мајка имала енглески нагласак, а ја не?“, узнемирује Брукс. Да ли је била ратна невеста?
Назвала сам своју стару пријатељицу Кери једне ноћи, присећа се Брукс, и рекла: „Мислиш ли да би твоја мајка могла да глуми моју мајку?“ У суштини, желео сам некога ко би био догађај.
Рејнолдсова, играчица МГМ-а по уговору у њеном врхунцу, која никада у животу није била на аудицији за филмску улогу. Тако да сам била веома нервозна, признаје. Упознао сам Алберта у Парамоунт-у, где сам негде 1960-их радио 'Тхе Рат Раце' и 'Тхе Плеасуре оф Хис Цомпани'. Наравно, сада се то потпуно променило. Преместили су улаз у другу улицу. Зграда Меј Вест је сада зграда Роја Роџерса. Не могу да пронађем пут до капије, па сам једноставно одустао, зауставио ауто на улици и ушао у студио. У реду. Ти си га.'
Брукс се присећа, знао сам да је она прави избор јер је рекла: „Па, зар не мора много људи да донесе ту одлуку?“ Рекао сам: „Не, ја могу да донесем ту одлуку.“ Деби је рекла: „Ти сама?“ Звучала је као моја мајка.
Са своје стране, Рејнолдс је отупела. Заправо сам отишао доле и сатима седео на клупи у парку у Парамоунту. Рекао сам: „Шта ћу сада? Имам овај хотел у који сам уложио сву своју пензију, свој новац и све своје. И сваке ноћи сам на сцени. Како ћу да снимим овај филм?’ Онда сам одлучио: „Па, не могу.“
Затим је Рејнолдсова послала копију сценарија свом сину Тоду Фишеру, главном извршном директору хотела његове мајке. Не морате да штампате то име Фишер, грди она, алудирајући на њен чувени раскид са глумцем Едијем Фишером. Увек сам покушавао да натерам децу да то промене. Зашто то не може бити Тодд Реинолдс? Тако добро име. И тако добар агент. Фишер је убедио своју мајку да постане Бруксова мајка.
А резултат? Брукс каже да су мајка и ћерка - Рејнолдс и Кери Фишер - биле у сузама на једној раној пројекцији. Кери је плакала после филма, сећа се. Никада није видела да њена мама удара те белешке. Ко је знао да је Деббие Реинолдс глумица овог метода која може сатима да седи и разговара са вама о психолошким последицама.
Са класичним филмовима попут Сингин’ ин тхе Раин (1952) и Тамми анд тхе Бацхелор (1957), Деббие Реинолдс је постала позната као америчка мезимица - добра девојка коју бисте, да, могли да доведете кући мајци. Рођена као Мери Френсис Рејнолдс у Ел Пасу, Тексас, одрасла је као сладак дечак који је био веома сиромашан.
Њен отац, Реј Рејнолдс, био је столар. Буквално, живели смо од прљавих подова. Остали бисмо у кућама које би он поправљао, да бисмо могли да живимо бесплатно, каже Рејнолдс. Након што је живела са баком и дедом у Тексасу, породица се преселила у Бурбанк, Калифорнија, када је Деббие имала 7 година. Како позната прича каже, Реинолдс је имала 16 година када је победила на такмичењу за мис Бербанк лепоте. Судије су укључивале извиђаче талената из Варнер Брос. и МГМ-а, а на бацање новчића, Варнер Брос. је добио право да прво тестира Рејнолдса. Црквени ђакони су рекли њеним родитељима да ће, ако уђе у шоу-биз, „отићи у пакао и брзо“. На шта се мој деда насмејао и рекао: „Не видим да би наша мала Мери Франсис постала развратна жена.“
Тест екрана је довео до уговора и брзе промене имена. Године 1949. Рејнолдс је дебитовала у филму Кћери Рози О’Грејди. Њен уговор је следеће године покупио МГМ, где је радила мјузикле попут Тхрее Литтле Вордс (1950) и Тво Веекс Витх Лове (1950), што је довело до хит песама попут Аба Даба Хонеимоон.
Луис Б. Мајер ју је поставио за главну даму уз Џин Кели у филму Сингин’ ин тхе Раин. Плашио сам се Џина кроз цео филм. Био је тако строг и непопустљив, а тако озбиљан све време. Имао је огроман терет креативности на леђима. Ипак, никада није био задовољан. И никад нисам добио комплимент. Икад, присећа се Рејнолдс.
Публика ју је обожавала. Није да није било неких киселих тренутака за америчку драгу, посебно у њеном личном животу. Њен раскид са супругом Едијем Фишером био је скандал број 1 тог времена. Чињеница да је Фисхер имао аферу са Елизабет Тејлор учинила је то сном писца трачева. Људи су и даље фасцинирани троуглом, а прошло је 38 година, чуди се она, додајући да су се од тада она и Тејлор помириле са тим. Вероватно ми је учинила велику услугу.
Брак је разбијен оне ноћи када је, док је још била у браку са Фишером, сумњала да је он био у хотелу Плаза са Тејлором. Тако је Рејнолдс позвао централу претварајући се да је секретарица Деана Мартина са хитним позивом.
Еди је подигао слушалицу и рекао: „Па здраво, Дин, шта ме то зовеш у ово доба ноћи?“ Рекао сам: „Није Дин, Еди, Деби је.“ Наступила је мртва тишина. Рекао сам: „Само се преврни, Еди. Желим да разговарам са Елизабет.’
Било је теже ослободити се другог мужа Харија Карла, компулзивног коцкара, који је Рејнолдсу оставио 2 милиона долара дуга. Требало јој је 10 година да отплати те дугове. Али утеху је нашла у својој деци и свом послу. Рејнолдсова је снимила више од 25 дугометражних филмова, укључујући њену улогу за Оскара у Непотопивој Моли Браун (1964) и друге главне улоге у Сузан је овде спавала (1954), Нежна замка.
Седамдесетих Рејнолдс је открио да недостају филмске улоге. Тако је глумила на Бродвеју у Ирени. Пре 12 година упознала је инвеститора за некретнине Ричарда Хамлета док је у Рену промовисала свој видео за вежбање До Ит Деббие'с Ваи. Планирала сам да ми он буде трећи и последњи муж, каже Рејнолдс, који уз уздах додаје. Глумице се не могу удати. Требало би само да се бавимо добротворним радом.
Ипак, већину дана Рејнолдс је заузета својом дневном рутином, која укључује вежбање, исправну исхрану и мајчинство.
Каква је она мајка? Босси! Али и љубавни и смешни. Нешто као њена мама, Максен, коју Деббие зове сваки дан. Наравно, моја ћерка Кери ме не зове сваки дан, јадикује се. Стално јој говорим: 'Нећу бити ту заувек.'
Деббие такође осећа кривицу? Ја сам мајка, каже Рејнолдс, слатко се смешећи.
ونڊا شيئر: