Психолог извођења Бикова Венди Борлаби служи као инспирација за запослене мајке

Пре састанка на којем се разговарало о првој позицији спортског психолога Булса, пријатељ је саветовао Борлаби да не открива да је самохрана мајка, а камоли мајка близанаца млађих од 4 године.



Докторка Венди Борлаби стоји са својим близанцима, Бернардом и Скаутом испред њиховог дома у друштвено дистанцираној серији која документује породице у њиховом комшилуку.



Обезбеђена фотографија/Россие Сцхвартз

Психолог извођења Булса Венди Борлаби живо се сећа свог последњег састанка са председником Мајклом Рајнсдорфом пре него што јој је понуђена позиција. Одржало се током НБА Ол-Стар викенда у Торонту 2016.

Пре састанка на којем се разговарало о првој позицији спортског психолога Булса, пријатељ је саветовао Борлаби да не открива да је самохрана мајка, а камоли мајка близанаца млађих од 4 године.

Борлаби је мислила у себи, не. Не само да се припремила за овај тренутак са свим дипломама које је стекла, већ је такође знала да не може да прихвати посао који не цени ко је она као мајка.



Они су мој приоритет, рекао је Борлаби. Нећу то да кријем. Па сам му све изложио.

Она је поделила причу о рутинској посети лекару годинама раније, током које је сазнала да има фиброидну цисту величине лоптице за голф која јој притиска материцу. Да је желела да има децу, била би јој потребна операција да би се уклонила и започела процес вантелесне оплодње.

После операције у јануару 2011, Борлаби је започела ИВФ у медицинској групи специјалиста за плодност у Сан Дијегу. У априлу је сазнала да је трудна, а у новембру је родила близанце.



Када је завршила, Реинсдорф је поделио своју причу.

Објаснио је да је Шери Берто, дугогодишњи асистент његовог оца Џерија, умро на операцији сличној Борлабијевој. Емоције су биле велике када су завршили састанак.

За Борлаби се никада није постављало питање како ће ускладити мајчинство и захтеван посао.



У ствари, од тренутка када је започела магистарски програм на Универзитету Георгиа Соутхерн, радила је двоструко више на добијању диплома које би јој гарантовале да може да диктира свој баланс између посла и приватног живота.

Провидед Пхото

•••

Борлаби се преселила у Мидвест Цити, Оклахома, из Гане са родитељима Франком и Елсие, и братом Бернардом, када је имала 3 године. Њена млађа сестра, Одри, рођена је у САД.

Њени родитељи су желели да буду американизовани, па су Борлаби и њена браћа и сестре одрасли бавећи се спортом. Борлаби је била кошаркашица, а спорт је брзо постао део њеног идентитета.

Борлаби је дипломирала психологију на Државном универзитету Југозападне Оклахоме, магистрирала кинезиологију са концентрацијом спортске психологије на Џорџији Саутерн и докторирала клиничку психологију са концентрацијом из спортске психологије на Универзитету Аргоси у Фениксу.

Али те дипломе су дошле са изазовима који су на крају обликовали Борлабијеву чврсту одлучност.

Борлаби је замало пропао из југозападне државе Оклахома након лоше прве године. Вратила се после годину дана паузе и завршила диплому на време. Након година рада са адолесцентима мушким сексуалним преступницима у чартер болници у Атланти, Борлаби је одлучила да се врати у школу када је имала 28 година.

Посетила је Георгиа Соутхерн и састала се са деканом одељења за кинезиологију, који јој је рекао да ће морати да заради директне петице у свом првом семестру у програму да би наставила са њим.

Борлаби је постигла све петице и дипломирала је на програму са 30 година. Била је једина жена и имала је три бела мушка колеге. Док је Борлаби стигла у Аргоси, била је тестирана у борби. Што је још важније, стекла је самопоуздање да може да оствари све што пожели.

Један савет њеног саветника у Џорџији Саутерн остао је уз њу током њене каријере.

Рекао је: „Можда бисте желели да поново размислите о овој каријери“, рекао је Борлаби. „Зато што су спортски психолози који се баве примењеним пословима белци. Ови белци неће прескочити да би Афроамериканка преузела њихов посао.

•••

Борлаби је радио на Универзитету Џејмс Медисон у Харисонбургу, у Вирџинији, када је Олимпијада дошла.

Постојала је отворена позиција спортског психолога, али уместо да се пријави, Борлаби је то игнорисао.

То је био страх од успеха, рекла је. Био сам успешан на Универзитету Џејмс Медисон, али да ме Олимпијада зове, то је сасвим други ниво. Али на крају сам се пријавио.

Борлаби ће следеће поглавље свог живота провести у Сан Дијегу, радећи као спортски психолог за Олимпијски комитет САД у новембру 2009.

Две године касније, Борлаби ће посетити свог судбоносног доктора који је покренуо њен пут да постане мајка.

У петом месецу трудноће током Игара у Лондону, Борлаби је имала ИВ третмане сваки други дан. Током једног одласка у кафетерију, забринути Расел Вестбрук ју је саветовао да не користи одређену врсту желеа за коју је био сигуран да ће јој погоршати ствари.

Борлаби је провела последњих шест недеља трудноће у болници, састајавши се са својим спортистима преко скајпа. Покривач иза болничког кревета стварао је илузију да је још увек у својој канцеларији.

Сестре су ставиле знак на моја врата на којем је писало „На сесији“, рекао је Борлаби. Нисам желео да неко зна, али сам ипак морао да радим свој посао. Очигледно, мој шеф је знао да сам у болници.

Скаут и Бернард, девојчица и дечак, рођени су 28. новембра 2012. Борлаби је наставила да ради за Олимпијски комитет САД до 2014. Током последњих месеци у Сан Дијегу, консултовала се за НБА и играла оно што је звала зонску одбрану старање о близанцима.

Обезбеђена фотографија/Россие Сцхвартз

•••

Недуго пре него што је пандемија коронавируса окренула свет спорта наглавачке, Борлаби је ушла у Адвокатски центар са својим близанцима са обе стране.

Била је тамо да разговара са Мајклом Рајнсдорфом, а убрзо су њени седмогодишњаци били у његовој канцеларији и причали о Мајклу Џордану.

Може ли да лети? упитао је један.

Желим да будем као Мајк, рекао је други.

Мајкл и ја смо се само погледали и смејали, рекао је Борлаби, препричавајући причу. Као да су били у рекламама.

Типичним радним даном, пре корона вируса, Борлаби је волео да рано стигне у Адвокатски центар. Њен циљ је био да буде тамо док су играчи и особље почели да долазе на доручак како би пружили оно што она назива малим груменима, или личне подсетнике тиму да је присутна и доступна.

НБА је усвојила нова правила на почетку сезоне 2019/20, која налажу да сваки тим додаје стручњака за ментално здравље са пуним радним временом. Али Булси су били две године испред утакмице са Борлабијем.

У последњих седам недеља, као и остатак света, Борлабијев распоред се драстично променио. Прешла је са 12 и више сати радног дана, скакућући између Адвоцате Центра и Унитед Центра, и више дана проведених на путу са тимом до рада у дуплој смени као мама и учитељица близанцима.

Њено свето време са децом је за столом и непосредно пре спавања, када буде стигла да им прочита причу, питајте их како им је прошао дан и трљајте им леђа док не заспу.

Када размишља о свом личном и професионалном животу, не може а да не помисли да нема случајности.

Управо овде треба да будемо, рекао је Борлаби.

ونڊا شيئر: