Кајл Шварбер је Бејб Рут нашег времена. Знамо то јер су га вишеструки национални спортски медији назвали баш тако — „Бејб Рут нашег времена“ — у насловима почетком сезоне 2017.
То је било након што је освојио бејзбол својом невероватном снагом током вожње Кабса до Серије шампионата Националне лиге 2015. и задивио масе враћајући се из провалије повреда како би помогао да тим одведе до победе у Светској серији 2016.
Па шта ако је неколико месеци касније, 2017. године, експеримент Кабса са батинањем Шварбера у ватру, био деградиран у класу ААА Ајова? Леворуки лугар са бачвастим грудима већ је био митологизован надалеко. Било је прекасно да се слика поништи, да се све врати.
ПОВЕЗАН
• Притисак је на Цубс, Сок да прођу боље него што су учинили 2018
• Церебрал Кајл Хендрикс учи да се забавља са саиграчима
• Крис Брајант то још увек чује након што је Сент Луис назвао „досадним“
• Цењење играча за Џоа Мадона је дубоко
• Поглед на противнике Кабсове и Соксове Централне дивизије
Био је приказан као руска фигура. Он је био ''Шварбино'', знак за, наравно, ''Бамбино''. Он је био тип који је лансирао ''Шварбино'' у велико онострано, који је чак имао и лоптицу за домаћина у кутији — тачно тамо где је слетео, невероватно — на врху видео табле у десном пољу на Вриглеи Фиелд-у. Начин на који су навијачи и медији желели да погледају Шварбера? Ствари које је већ урадио, упркос тако мало искуства на нивоу велике лиге?
„О томе се пишу приче и књиге“, рекао је саиграч Крис Брајант.
Али митологизација Шварбера — хватача који је постао леви играч који је био други на Кабсима са 26 Хомерса прошле сезоне и тихо је предводио све играче левог поља у асистенцијама са 11 — несумњиво је такође олакшало критичарима да га сеце. Још је гори у ауту него што је био иза плоче! Не може да удари левичаре! Он припада америчкој лиги као ДХ! Цубс би требало да га мењају јуче! Никада неће бити суперзвезда!
„Само реци Шварбсу да не може нешто да уради“, упозорио је менаџер Џо Маддон. ''А онда му се само склони с пута.''
Истина је, гледајући уназад, да је оптерећење човека руским очекивањима и рушење пре његовог 26. рођендана (који је стигао током пролећног тренинга) било неправедно. Шварбер није ни мит ни пропаст. Шта је он? Талентован, вредан играч са простором за раст у својој игри и оскудних 1.274 наступа у великој лиги — отприлике исто колико има Вилсон Контрерас и упола мање од Брајанта, само из неке перспективе — под његовом паском.
Како другачије понудити тачнији приказ Шварбера? Узмите у обзир ових 10 ствари:
1. Његов први клуб био је полицијска станица.
Грег Шварбер је постао шеф полиције током своје 32-годишње каријере у полицијској управи у Мидлтауну (Охајо), а нека од сећања које има на сина Кајла у преадолесцентном периоду – првог обожаваоца полиције у Мидлтауну – који је пратио су непроцењиви.
Не постоји ништа боље од времена када је Грег возио Кајла кући из школе када је радио пуцкетао од вести да је налог за претрес уручен нарко-кући и да је потенцијални осумњичени излетео кроз прозор на спрату. Грег је кренуо на место догађаја и наредио свом сину да остане у закључаном ауту. Пошто је дошао до брзине и уверио се да је ситуација под контролом, окренуо се да оде, само да би угледао Кајла у центру гомиле локалних официра и федералних агената, спремних за било који следећи корак.
„Киле не познаје странца“, рекао је Грег.
Млади Шварбер је толико побожно идоловао полицију — мама Дона је била диспечер у Мидлтауну, а старија сестра Линдзи данас ради у одељењу — да је нестрпљиво дозволио да га сакрију у кутије и нањушкају пси током „Националног ноћног изласка“ демонстрације у заједници. Углавном је, међутим, волео да последњих сат или два татине смене проводи на станици. Како је растао, вежбао је у полицијској теретани и наставио да гњави све.
„То је као клупска кућа [Цубс““, присећао се он током пролећног тренинга у Меси, Аризона. ''Сви су унутра и зајебавају једни друге. И ја бих добио срања, само што сам био клинац. Некако сам први пут осетио како је бити у том породичном окружењу на радном месту. Остало ми је.''
2. Многи људи су претпостављали да воли фудбал, али су увек грешили.
Шварбер је био савезник свих држава — број 45 — у средњој школи Мидлтаун, која се налази нешто више од 40 миља северно од Синсинатија, а Миди су били солидан тим у држави залуђеном фудбалом. Високо на листи његових омиљених спортских успомена: узнемирење суперсиле Колрејна 2008. године, када је Шварбер био почетник у другој години. Колраин је тог дана ушао као број 1 у држави и имао је низ од 35 победа у регуларној сезони. Веровали или не, то је и даље Цолераинов једини губитак конференције у овом веку.
Годину дана касније, Мидлтаун је играо на гостовању код Моеллера — још једног фудбалског гиганта — у првој рунди државног плеј-офа и шокантно победио избијањем. Шварберов глас се подиже док описује узбуђење које је ударало у његовим тинејџерским грудима.
„Ово су врхунци у мом животу које никада нећу заборавити“, рекао је. ''Играо сам са гомилом својих најбољих пријатеља. Било је супер.''
Али још више је уживао у игрању бејзбола, и то је доказао — без сумње — на дан фудбалске пролећне утакмице у држави Охајо 2010. Шварбер, страствени навијач Буцкеиеса, позван је у „Поткову“ као фудбалски регрут , прилика која га је свакако одушевила. Међутим, имао је сукоб у свом календару: обична стара бејзбол утакмица. Пребацио је торбу са опремом преко рамена и уместо тога кренуо ка дијаманту.
3. Зна да има још много да научи у ауту.
Шварбер — који је недавно изгубио 20 фунти током ван сезоне — имао је ноћну мору Дан отварања 2018. на терену у Мајамију. Више од 10 месеци касније у Меси, седећи напољу у кратким панталонама и јапанкама током мокрог поподнева на 45 степени, није могао а да се не насмеје присећајући се пара које је пропало у тој игри.
„Момак је био на другој бази, а лопта је погођена у размак“, рекао је он. „Дотрчим с пуном паром: „Избацићу овог типа.“ Ја сам, као, пао на себе.“
Што се тиче друге, дубоке, ухватљиве лопте коју је погрешно одиграо у тројку: „Мислим да сам се забио главом у зид и промашио лопту. Био сам као: „Исусе, само успори мало.“ То је био савршен пример.“
Савршен пример онога што жели да престане да чини много погрешно и све више чини исправно: дође до истих лопти које елитни аутфилдери као што су Џејсон Хејворд и Алберт Алмора млађи рутински стижу и генерално буду поузданији на терену. Хејворд је назвао Шварберово побољшање у 2018. „невероватним“.
„Прошле године је урадио одличан посао у бејзболу“, рекао је Хејворд. „Као што му стално говорим, постоји много муда до којих не схваташ да можеш да дођеш. Мислим да је то још више лично почео да увиђа прошле године. Све је у упознавању себе, поверењу игри. Али он је спортиста. Он напорно ради и поноси се тиме. Може мало да помери. Зато сам покушао да му дам до знања: „Доћи ћете до више ствари него што мислите.“
Један од највећих Шварберових циљева за 2019. годину је да зна када треба да узме лопту - а када да успори своје окретање. Можда звучи једноставно, али није.
„Остали наши играчи су неустрашиви, сјајни спортисти, али они излазе и знају ситуацију“, рекао је он. „Знам да могу доћи до те тачке, али само желим да будем мало паметнији.“
4. Међутим, сумњати у њега је опасно.
„Баш као што Џо Маддон каже: Реците да Кајл не може нешто да уради, боље да му се склоните с пута јер ће он то да уради“, рекао је Грег Шварбер. ''Он то користи као мотивацију. Он је то радио цео живот. Сада је исто као што је и одрастало, само на веома другачијем нивоу.''
Шварберови се сећају да су гледали Кајла у његовим раним годинама у бејзболу, рођеног такмичара, промишљеног, интуитивног играча, великог за своје године, натприродно снажног — и спорог док је дан дуг. Тренер га је знао задиркивати: „У реду је имати клавир на леђима, али немој стати и свирати га.“ Смешна је реченица, али клинац какав је био Шварбер није нашао много хумора у томе .
Постојао је објекат за обуку 20 миља даље у Вест Цхестер Товнсхип-у који је био специјализован за подучавање убрзања, тако да је тамо отишао Шварбер, средњошколац - спреман да трчи и у журби да то уради. Према речима његовог оца, он је од једног од најспоријих играча у својим тимовима постао један од најбржих. За многе је то била запањујућа трансформација.
Не ради се о правој брзини данас са Шварбером, који уместо тога говори у смислу „ефикасности“. Или јесте? Статцаст-ова метрика „брзине спринта“ га сврстава у средину играча Кабса у 2018. по стопама пређеним у секунди – у његовом случају, 27,1 – док је трчао у потпуности. Размак између њега и (да наведемо два) Контрераса и Адисона Расела, који су били бржи, био је једнак јазу између њега и (да наведемо два) Бена Зобриста и Томија Ла Стеле, који су били спорији. МЛБ просек: 27,0.
Резултат: Сцхварбер је званично бржи од већине. Нико више не треба да га зове спорим.
5. Бацио је Ф-бомбу на Теа Епштајна када су се први пут срели.
Нико није веровао у Шварбера, тада хватача са Универзитета Индијана, више од покојног Стана Зиелинског, скаута који је покривао Средњи запад за Кабсе. Дакле, након што су Хусиерси слетели у пустињу на турнир у Сурприсе-у, Аризона, у фебруару 2014, Зиелински се побринуо да тим уђе у тренинг ударања под светлима у објекту Кабса у Меси. Шварбер те вечери није имао много магије у свом палићу, као што је приметио Епштајн, који је био при руци и држао кључеве 4. пика на предстојећем драфту.
Ипак, Епштајн је позвао Шварбера на састанак који је укључивао и Зиелинског, шефа скаутинга Џејсона Меклауда и кондиционог тренера Тима Буса. Питање је дошло сасвим невино: „’Мислиш ли да можеш да ухватиш?“
Шварбер је себе сматрао самоуком на тој позицији. Барем, није добио никакву озбиљну инструкцију пре колеџа. Ипак, он је напорно радио у занату и радовао се што ће удвостручити своје напоре под вођством професионалне организације. Да ли је мислио да може да ухвати? Импликација да није могао да га протрља на погрешан начин.
„[псовка] ме љути када људи кажу да не могу да ухватим“, одговорио је он.
Одмах је пожелео да може да повуче реч назад у своја уста, али, добро, зато је зову Ф-бомба. Пет година касније, он се стресе при сећању.
„Изашао сам из интервјуа: „Човече, управо сам упрскао“, рекао је. ''Псовао сам пред председником. Они су вероватно као, „Човече, каква врућа глава.“ Али онда су ме они регрутирали.“
Дан након сусрета, Шварбер је постигао 4-за-5 уз тројку Хомера и тројку у победи против Вашингтона. То није могло да шкоди његовом циљу.
6. Проклето си у праву, он и даље мисли да је могао бити хватач .
Још 2015. године, Маддон је причао о „ради на плану“ са Шварбером. План је био да га извучемо иза плоче у терен. Цубси су донели одлуку да хватање није Шварберова јача страна и да његова дугорочна одрживост са тимом зависи од промене позиције.
Ако је Шварбер сада потпуно искрен у вези са тим, признаће да га то и даље чини сланим. Претпоставља да би наставио да се бори са својим недостацима као хватач - као што је то урадио са својим трчањем као играч у повоју, као што је то урадио када је разрезао колено 2016, као што је учинио када је трансформисао своје тело пре вансезоне и као што је покушао да уради као леви играч откако је тамо премештен.
„Да, мислим да сам могао да постанем добар хватач“, рекао је глатко. ''Било би као било шта друго.''
Његов тата иде даље.
„Мислим да је веома разочаран што га не ухвати“, рекао је Грег Шварбер. ''Мислим да је он хватач у срцу. Да ли мислим да је могао бити хватач? Ја радим. Нисам главни играч или скаут, али познајем свог сина и знам шта му је на срцу. Мислим да је то превазишао, али - у његовом срцу - хватање је увек било тамо где је себе видео. Кајлова личност је вођа. Као хватач, преузео је водећу улогу. То му је било важно. То је он.''
7. Замера му причање о томе да је постао ДХ.
„Не постоји боље место за играње бејзбол утакмице велике лиге него на Вриглеи Фиелд-у у Чикагу“, рекао је Шварбер. „Имате тако богату историју, много успона, много падова, а навијачи су и даље уз вас. И то је првокласна организација. Волео бих да будем овде до краја живота.''
То је слатка ствар. Огорченост долази када га аутсајдери прикажу као незграпног ударача и природног америчког играча лиге — који свој једини прави таленат износи четири пута увече и иначе се хлади на клупи — као да му је то била судбина. Он је то чуо и прочитао и, добро, доста му је тога.
„Волео бих да увек будем играч Националне лиге и да будем ту свих девет [ининга]“, рекао је он. „Дозволите ми да помогнем овом тиму да побеђује до краја моје каријере. Било би супер. То је нешто што више не видите много у игри бејзбола, особу која остаје у истом тиму током целе каријере. То би био сјајан циљ.''
Можда ће бити забавно једног дана бити ДХ?
''До ђавола не.''
8. Жели да се забави више… али жели и да буде досаднији.
Шварбер признаје да није близу места где жели да буде на тањиру или на терену. Ако је његова физичка трансформација након сезоне 2017. била планина за пењање – а јесте – онда је следећа планина била само ментална. Он је као мерило поставио приступ ветерана Ентонија Рица игри.
„Име игре је доследност, а то је оно што желим да будем, доследан“, рекао је он. „Момак попут Ентонија је најдоследнији што можете бити. Желим да наставим да радим доследан, свакодневни посао као он. Некако будите досадни, помало глупи, само се забавите и играјте игру.''
Глупо? Шта за име света то значи? Како то Шварбер дефинише, може се наћи на раскрсници када се ствари раде на прави начин и уживају. Рицо не дозвољава да га 0-за-4 одвуче у пакао самоиспитивања.
А ту је и тип као што је Јави Баез, који постоји на сасвим другом, магичном плану.
„Јави једноставно излази и забавља се играјући игру — и изгледа да се забавља играјући игру“, рекао је Шварбер. ''Ко не би желео да буде такав? Ко не би желео да се игра са том, као, потпуном слободом?
„Не можете себе да победите после тешког дана или шта год да је. Морате бити у могућности да окренете страницу и знате да и даље можете утицати на утакмицу сутра. Све што желим је да побеђујем у утакмицама; то је све до чега ми је заиста стало. Али могу бити бољи у томе на менталној страни.''
9. Први реагујући су његови хероји.
Грег Шварбер мисли да је његов син помало „љубоморан“ на сестру Линдзи, полицајца из Мидлтауна. Такође је служила у Националној гарди војске. Мама Дона је постала медицинска сестра након својих диспечерских дана. Шварбер види да су племенитост и храброст повезани са оваквим активностима и, у најмању руку, највише их цени.
Са том позадином, он се преселио да оснује годишњу блок журку у Чикагу и кампању Неигхбоурхоод Хероес, како у част – тако и да би прикупио новац за – оне који први реагују.
Блок журка прошлог лета у округу Фултон Маркет прикупила је више од 280.000 долара за градске хитне службе, снабдевајући све, од комплета за трауматологију за хитне медицинске уређаје до телевизора и Ксбокс уређаја за ватрогасне домове. За свој славни голф догађај Неигхбоурхоод Хероес у децембру у близини своје куће ван сезоне у Тампи на Флориди, Шварбер је довео десетак хитних из Чикага и четири из Мидлтауна да би се придружили осталима из области Тампе, укључујући војно особље из базе Мекдил ваздушних снага.
„Имали смо људе који су нам прилазили готово у сузама и говорили: „Ово је био мој први одмор у скоро 10 година“, такве ствари“, рекао је он. ''Било је посебно. Имам велико поштовање према ономе што раде, и рекао бих да је моја породица највећи разлог зашто сам све то започео.''
10. Не прихвата митологију или критику.
Прво, о разговору о Бејб Рут и свим тим глупостима: „Желим да будем најбоља верзија себе. Не покушавам да будем неко други. Увек ће бити људи са мишљењем. Биће много позитивних ствари, поређења са митским стварима, и то је кул, то је сјајно. Људима је забавно да то раде. Али, извини, не обраћам пажњу.''
А на „не могу“ гомилу: „Гле, мој највећи критичар сам ја. И то зато што знам за шта сам способан. Ја преузимам власништво над својом игром, не било ко други. Ради се о томе да себе сматрам одговорним према сопственим стандардима. Знам шта могу, па чак и ако потраје неко време, знам да ћу то учинити.''
ونڊا شيئر: