Кернеров извештај треба поново размотрити

Melek Ozcelik

Политички лидери овог пута имају прилику да то исправе.



Чикашки полицајци пролазе поред канте за смеће која је запаљена у улици Лејк у Петљи док су се хиљаде демонстраната у Чикагу придружиле националном негодовању због убиства Џорџа Флојда у полицијском притвору у Минеаполису, у суботу поподне, 30. маја 2020.



Фотографија датотеке Асхлее Резин Гарциа/Сун-Тимес

Поред тестирања наше издржљивости, ЦОВИД-19 нам је дао све време за размишљање и динстање.

Боли нас динстање.

Кршење је оно што је одувало врхове урбаних градова током лета 1965. и поново прошлог месеца када су узнемирени људи изашли на улице да протестују због полицијског убиства Џорџа Флојда у Минеаполису.



Иако су се инциденти догодили у размаку од пола века, корени немира били су исти.

Млади људи широм нације били су толико фрустрирани због текуће полицијске бруталности; водили су борбу против својих локалних предузећа, уништавајући стотине основних продавница и продаваца.

Године 1967, бела Америка је окривила младе црне дечаке за насиље, оптужбу која је касније оповргнута у чувеном извештају Кернерове комисије објављеном 1968. године, у којем се налази да је бели расизам отворио врата насилним протестима.



Прочитајте Кернеров извештај

Прочитајте цео извештај Кернерове комисије из 1968. овде.

Ово је наш основни закључак: наша нација се креће ка два друштва, једном црном, једном белом — одвојеним и неједнаким, утврдила је Комисија.

У Детроиту, граду најтеже погођеном у нередима 1967. године, погинуле су 43 особе, а 342 су повређене. Процењује се да је уништено око 1.400 зграда.



Насилни протести избили су у више од десет других градова.

Председник Линдон Б. Џонсон је основао комисију за истраживање основних узрока грађанског устанка.

Овог пута, изабрани званичници су се жалили због улоге спољних агитаната у хаосу, али је било минималних повреда.

Смрт 17 људи приписана је протестима због смрти Џорџа Флојда.

Иако је Кернерова комисија понудила решења за решавање неједнакости изазваних расном поделом, хитност деловања на тим решењима брзо је избледела из јавне свести.

У среду поподне, извештај Кернерове комисије поново је размотрен на састанку у градској већници уживо.

Велечасни Марвин Хантер, пра-ујак Лакуан Мекдоналда, и бивши гувернер Илиноиса Пат Квин, водио је дискусију са панелом правних и политичких стручњака о томе зашто је извештај Кернерове комисије и данас релевантан.

Скуп је требало да се преноси уживо на Јутјубу и Фејсбуку.

Чувени извештај није засладио корене насиља које је разорило квартове, од којих неки још увек нису обновљени.

Дискриминација и сегрегација дуго су прожимали већи део америчког живота; они сада угрожавају будућност сваког Американца, утврдила је комисија.

На 50тхГодишњица Кернерове комисије, Фред Р. Харис, бивши сенатор из државе Оклахома, и последњи преживели члан комисије, имао је неколико отрежњујућих речи о томе да нисмо послушали упозорења из извештаја.

Градови се поново раздвајају. Школе поново сегрегирају и осуђују афроамеричку и латиноамеричку децу на инфериорне школе и готово немогућност да се извуче из сиромаштва, рекао је он у интервјуу док је био у граду на догађају који је спонзорисао Институт великих градова УИЦ-а.

За многе младе црне дечаке који су учествовали у пљачки и паљевинама које су уништиле блокове на западној и јужној страни, то је био једини пут да се њихов глас чуо.

Да, палили су.

Да, пљачкали су.

Али они су такође приморали белу Америку да се позабави расним питањима.

Оно што Бели Американци никада нису у потпуности разумели, али оно што Црнци никада не могу заборавити је да је бело друштво дубоко уплетено у гето. Беле институције су га створиле. Беле институције то одржавају, а бело друштво то одобрава, саопштила је Комисија.

И док многи од нас олдтајмера могу да се сете сјаја пожара и рушевина разарања, мање њих цени шта је то насиље донело.

У јеку немира, међу политичким, активистичким и верским вођама појавио се консензус да је потребна национална акција – саосећајна, масовна и одржива.

Од сваког Американца то ће захтевати нове ставове, ново разумевање и, пре свега, нову вољу, апеловала је комисија.

Нажалост, наши лидери нису послушали упозорења Кернерове комисије.

И тако, притужбе које су изазвале грађанске немире 1967.: полицијска бруталност; недовољна запосленост и незапосленост; неадекватно становање; неадекватно образовање и лоши садржаји и програми за рекреацију; а дискриминаторско спровођење правде наставља да тиња.

Али као што је комисија истакла тада, а то је и данас: насиље може привући нашу пажњу, али не може изградити боље друштво.

Ако тражите одговоре о томе шта би требало да се деси следеће, обратите се извештају Кернерове комисије.

Наша наређења за марш остају иста.

ونڊا شيئر: