Флагрантни прекршај НБА против слободе говора
Наша нација може да се закопча. Или можемо рећи Кини, као што је НБА требало да уради, да ћемо бранити право сваког Американца да заузме став за људска права.
Кина има проблем са људима који говоре шта мисле.
Реците било шта у Кини за шта се сматра да је у супротности са државним интересима и можете бити одведени у затвор.
Сада Кина жели да ограничи и нашу слободу говора, управо овде у Сједињеним Америчким Државама. Желе да нас малтретирају у тишини, користећи као оружје моћ кинеског тржишта.
Можемо се закопчати, као што је то урадила Национална кошаркашка асоцијација овог викенда. Или можемо устати и рећи Кини — као што је НБА требало да уради — да ћемо увек бранити право сваког Американца да заузме лични став за људска права.
Ватрена олуја је била кренуо у петак ноћи када је Дерил Мори, генерални менаџер Хјустон Рокетса, објавио на Твитеру слоган који обично користе продемократски демонстранти који сада ризикују своје животе у Хонг Конгу: Борите се за слободу, будите уз Хонг Конг.
Кинески званичници у Пекингу, који даје све од себе да угуши људска права у Хонг Конгу, одмах су се увредили и ударили ракете на око пола туцета начина.
Кинески кошаркашки савез саопштио је да прекида сарадњу са тимом. Генерални конзулат Кине у Хјустону, који је звучао као хак Комунистичке партије у старом кампу за преваспитање, позвао је тим да разјасни и одмах исправи Морејеву грешку.
Највећи кинески државни емитер најавио је да неће емитовати утакмице Хјустон Рокетса. Велики онлајн провајдер спорта у Кини најавио је да ће обуставити стриминг игара Роцкетс уживо. Велики кинески произвођач спортске одеће најавио је да ће прекинути сарадњу са Ракетима, као и велика кинеска банка.
Све зато што се један Американац усудио да каже шта мисли.
Све док му сопствени газде, односно, ефективно нису рекли да ћути.
Мореи НЕ говори у име @ХоустонРоцкетс, брзо је твитовао власник тима, Тилман Фертитта. Ми НИСМО политичка организација.
Мореи је обрисао свој контроверзни твит убрзо након што га је објавио, а касније се писмено извинио, што бисмо волели да није.
Ја сам само изнео једну мисао, засновану на једној интерпретацији, једног компликованог догађаја, написао је. Имао сам доста прилике од тог твита да чујем и размотрим друге перспективе.
Перспектива за коју сумњамо да је Мореи највише чуо, од својих шефова и НБА лиге, јесте да је Кина златна гуска. Зато немојте рећи ниједну реч која би га могла убити, свакако не у вези са нечим тако тривијалним као што су људска права.
Скоро 500 милиона људи у Кини гледа НБА утакмице, а око 300 милиона људи тамо заправо игра игру. НБА зарађује милијарде долара са свог кинеског тржишта.
Како видимо, Роцкетси су окачили Мореија да се осуши. И НБА, иако је у понедељак издала благу изјаву да лига подржава појединце који се образују и деле своје ставове о стварима важним за њих, није прошао много боље од њега.
У одвојеној изјави извињења написаном на мандаринском, НБА је одустала од било каквог претварања да брани Мореија, рекавши да је крајње разочарана његовим неприкладним коментаром.
Као што је Бето О’Роурке, демократа из Тексаса који се кандидује за демократску номинацију за председника, језгровито написао у твиту: Једина ствар за коју би НБА требало да се извини је њихов очигледан приоритет профита над људским правима.
Оно чему смо сведоци је нација са другом по величини светском економијом, Кином, која покушава да смири слободу говора у нацији са највећом светском економијом, Сједињеним Државама, претећи огромном тржишном казном.
Ако Кина може да повуче ово на Ракете и НБА, може то да повуче и на било коју другу америчку индустрију — као што су пољопривреда или произвођачи тешке опреме — која се у великој мери ослања на извоз у Кину. Сједињене Државе су прошле године извезле у Кину робе од скоро 540 милијарди долара, што је више од 12% бруто домаћег производа наше земље.
Све велике америчке компаније имају формалне кодексе понашања о томе шта запослени могу да кажу или ураде ван радног места. То само има смисла. Компанија мора заштитити свој имиџ и крајњи резултат. Тако, на пример, запослени који објављује говор мржње на мрежи ризикује да буде отпуштен.
Али кодекс понашања који би обесхрабрио запосленог да изрази лични став о ствари која је фундаментална као што су људска права — било овде или у иностранству — скоро увек иде предалеко у отвореном друштву.
Овде мислимо на Националну фудбалску лигу, која треба енергично да брани – далеко више него што има – право било ког играча да клекне у знак протеста против полицијске бруталности и расизма.
И мислимо на Хјустон Рокетсе и НБА, који би требало енергично да бране Морејево право – и право сваког запосленог – да заузму став о ономе што виде да се дешава у Хонг Конгу.
Кина је велики играч у кошарци и светској економији.
Али неке ствари су важније од суштине.
Шаљи писма на: леттерс@сунтимес.цом .
ونڊا شيئر: