Држава баца спас за Соутхпорт Ланес

Melek Ozcelik

Грант од 70.000 долара помоћи ће да се посао у Лаке Виеву поново отвори, али његов власник је рекао да датум зависи од напретка у борби против вируса.



Сигнал Соутхпорт Ланес изнад главног улаза на адреси 3325 Н. Соутхпорт Аве у Лаке Виев-у. Недеља, 20.09.2020.

Власник Стив Собл рекао је да Саутпорт Лејнс у Лејк Вјуу намерава да се поново отвори када држава дозволи да се обедује у затвореном.



Антхони Вазкуез/Сун-Тимес фајл

Саутпорт Лејнс у Чикагу, затворен од септембра због ограничења ЦОВИД-19, могао би да ужива у повратку због државне помоћи од 70.000 долара, коју њен власник зове спас.

Још нема датума за поновно отварање, рекао је власник Стив Собл у четвртак. Али он је рекао да ће му грант омогућити да надокнади рачуне и плати предстојеће градске дозволе за наставак рада у 3325 Н. Соутхпорт Аве.

Посебно место за таверну-ресторан-забаву, са својом салом за билијар и живим кеперима, поново ће се отворити за бар ограничену трпезу у затвореном када то дозволе државна правила, рекао је Собле. Када ће то бити? Све зависи од вируса. Добра вест је да имамо средства за поновно отварање, рекао је он. Државна помоћ је у основи била спас.



Он је рекао да радије отвара тек када се цела операција, укључујући куглање и билијар, може активирати. То време би могло доћи у мају или јуну, рекао је Собле,

Те активности су биле забрањене у Соутхпорт Ланес од када је вирус принудио гашења у марту. Бар и ресторан су поново отворени током лета са ограниченим бројем седишта на отвореном. Открили смо да ако не можете да обедујете у затвореном, седење на отвореном заиста не функционише за нас, рекао је Собле.

Рекао је да је посао ставио на продају. Бићете шокирани када сазнате да нико није био заинтересован за куповину ресторана и куглане у пандемији. Зато смо одлучили: „Покушајмо да наставимо“, рекао је Собле.



Саутпорт Лејнс је пре пандемије запошљавао око 20 људи и поново запослио десетак за свој летњи посао, рекао је он.

Државни грант је био међу 9.000 грантова за прекид пословања у укупном износу од 275 милиона долара који су додељени малим фирмама широм државе за решавање утицаја ЦОВИД-19. Министарство трговине и економских могућности Илиноиса саопштило је да је скоро половина новца отишла у ресторане и таверне. Грантови за места догађаја и затворене рекреативне центре су такође били приоритет.

Повезан



Путовање низ траку сећања за затварање бара у којем се некада налазио Спекиси, бордел

Поглед мрежа
  • Соутхпорт Ланес, 3325 Н. Соутхпорт Аве., у Лаке Виеву се затвара у недељу. Соутхпорт Ланес, 3325 Н. Соутхпорт Аве., у Лаке Виеву се затвара у недељу. Ентони Васкез/Сан-Тајмс
  • Соутхпорт Ланес у Лаке Виев-у ће се затворити у недељу. Соутхпорт Ланес у Лаке Виев-у ће се затворити у недељу. Ентони Васкез/Сан-Тајмс
  • Власник Стеве Собле одлучио је да затвори Соутхпорт Ланес. Власник Стеве Собле одлучио је да затвори Соутхпорт Ланес. Ентони Васкез/Сан-Тајмс
  • Урамљени новински исечци и фотографије висе на зиду иза стола за билијар у Соутхпорт Ланес, 3325 Н. Соутхпорт Аве. Урамљени новински исечци и фотографије висе на зиду иза стола за билијар у Соутхпорт Ланес, 3325 Н. Соутхпорт Аве. Ентони Васкез/Сан-Тајмс
  • Стазе за куглање у Соутхпорт Ланес у Лаке Виев-у. Стазе за куглање у Соутхпорт Ланес у Лаке Виев-у. Ентони Васкез/Сан-Тајмс
  • Ципеле за куглање похрањене у коцкицама у Саутпорт Лејнсу у Лејк Вјуу. Ципеле за куглање похрањене у коцкицама у Саутпорт Лејнсу у Лејк Вјуу. Ентони Васкез/Сан-Тајмс
  • Стари постер виси на зиду на врху степеница које воде до тоалета у Саутпорт Лејнсу. Стари постер виси на зиду на врху степеница које воде до тоалета у Саутпорт Лејнсу. Ентони Васкез/Сан-Тајмс
  • Штандови и урамљене фотографије и уметност у Соутхпорт Ланес у Лаке Виев-у. Штандови и урамљене фотографије и уметност у Соутхпорт Ланес у Лаке Виев-у. Ентони Васкез/Сан-Тајмс
  • Правила куглања коју је написао власник Стеве Собле у Соутхпорт Ланес у Лаке Виев-у. Правила куглања коју је написао власник Стеве Собле у Соутхпорт Ланес у Лаке Виев-у. Ентони Васкез/Сан-Тајмс
  • Сцхлитз логотип краси спољашњост Соутхпорт Ланеса у Лаке Виев-у. Сцхлитз логотип краси спољашњост Соутхпорт Ланеса у Лаке Виев-у. Ентони Васкез/Сан-Тајмс

Собле је рекао да такође тражи новац у другом кругу програма заштите платног списка савезне владе, али још није сигуран у износ. Федерални подаци показују да је посао добио од 150.000 до 350.000 долара током прве рунде програма; Собле се није сећао износа.

Предстојећа двогодишња обнова његове градске дозволе за пиће и забаву коштаће га око 10.000 долара, рекао је Собле. Са потребом да се држи корак са порезом на осигурање и имовину, Собле је рекао: „Пуно кошта само то да се посао који тамо седи празан.

Саутпорт Лејнс послује у згради која је започела живот почетком 1900-их као таверна повезана са пиваром Шлиц. У далекој прошлости, то је био бордел, говорница и коцкарница. Последњих деценија, то је било респектабилно место окупљања заједнице.

Собле такође поседује Севен Тен Ланес у Хајд парку, још једној затвореној куглани. Рекао је да је тамо у бољој фискалној ситуацији јер је његов станодавац, Универзитет у Чикагу, дао концесије. Нада се да ће поново моћи да се отвори до лета.

ونڊا شيئر: