Дерек Јетер води час бејзбол Куће славних

Melek Ozcelik

Поздрављен бурним клицањем у публици процењеној на 20.000, међу којима су били и НБА светковини Мајкл Џордан и Патрик Јуинг, Џетеру су се у дворани придружили Тед Симонс, Лари Вокер и покојни Марвин Милер.



Уписници у Кућу славних, с лева, Дерек Џетер, Доналд Фер који прихватају покојног Марвина Милера, Лари Вокер и Тед Симонс држе своје плакете после церемоније у Куперстауну у Њујорку.

Уписници у Кућу славних, с лева, Дерек Џетер, Доналд Фер који прихватају покојног Марвина Милера, Лари Вокер и Тед Симонс држе своје плакете после церемоније у Куперстауну у Њујорку.



Ханс Пеннинк/АП

КУПЕРСТОУН, Њ — Дерек Џетер је једноставно био Дерек Џетер на свој посебан дан — гладак као свила.

У среду поподне које је постало облачно са температуром од 70-их и мало прскања у ваздуху и обожавајућих навијача који су узвикивали његово име, бивша звезда Њујорк Јенкиса и капитен примљен је у Бејзбол Кућу славних након дугог чекања због пандемије.

Поздрављен бурним клицањима у публици процењеној на 20.000, међу којима су били НБА светитељи Мајкл Џордан и Патрик Јуинг, неколико његових бивших саиграча, и менаџер Куће славних Јенкија Џо Торе на бини иза њега, Џетер је дошао на ред после других полазника из разреда. 2020. године Теду Симонсу, Ларију Вокеру и покојном Марвину Милеру додељена је почаст. Џетер је био дирнут тренутком и признао је колико је церемонија изгледала другачије након недавне смрти 10 чланова Куће славних.



Тако сам почаствован што сам примљен са вама момци и што сам заувек повезан са вама, рекао је. Кућа славних је посебна због оних који су у њој. Изгубили смо превише чланова Куће славних у последњих 20 месеци. Ово су сви чланови Куће славних који би или могли бити овде, па из тог разлога није исто.

Оно што је исто било је обожавање навијача, који су се увек чудили његовој доследности.

Имао сам један циљ у каријери, а то је да победим више од свих осталих, и то смо и урадили, што ме доводи до навијача Јенкија, рекао је Џетер док су навијачи поново букнули. Без сумње, помогли сте ми да стигнем данас колико и било који појединац кога сам споменуо.



Велики део заслуга је дао својим родитељима, који су били у публици са Џетеровом женом, Ханом, и њихове две мале ћерке.

Мама, научила си ме да је сваки сан достижан све док радиш више од свих осталих. То си ми бушио у глави изнова и изнова и навео ме да поверујем у то, рекао је Џетер. Рекао си ми да се никада не оправдавам, ниси ми дозволио да користим реч не могу. Тата, ти си био глас разума. Научио си ме да будем стрпљив, да слушам и размислим пре него што проговорим. Увек си био ту за савет и до данас си прва особа којој идем. Знам да си када сам отишао у пензију рекао да си играо сваку утакмицу са мном и знам да се сећаш да си ми с времена на време рекао: „Настави да градиш тај животопис.“ Погледајте где нас је то довело данас.

Тачка Џетер, лево, и Чарлс Џетер, родитељи члана Куће славних Дерека Џетера, седе испред НБА великана Мајкла Џордана и Патрика Јуинга у Куперстауну у Њујорку.

Тачка Џетер, лево, и Чарлс Џетер, родитељи члана Куће славних Дерека Џетера, седе испред НБА великана Мајкла Џордана и Патрика Јуинга у Куперстауну у Њујорку.



Ханс Пеннинк/АП

Церемонија је одложена годину дана због пандемије корона вируса и Вокеру, другом Канађанину изабраном у Кућу славних, није била превише важна. Одустао је од хокеја када је имао 16 година да би се фокусирао на бејзбол. Изабран је у својој 10. и последњој години на гласању за писце након звездане каријере у Монтреалу, Колораду и Сент Луису која је укључивала 383 Хомерса и три титуле ударца.

Требало је мало дуже да се стигне до данашњег дана (али) за сву вашу подршку коју сам годинама добијао из своје домовине, делим ову част са сваким Канађанином, рекао је Вокер, који се пензионисао 2005. Надам се да ћете сви Канађани деца тамо која сањају да играју у великим лигама, која ме виде данас овде вам даје још један разлог да кренете за тим сновима. За мој усвојени дом, Сједињене Државе, захваљујем вам што сте дозволили овом канадском клинцу да дође у вашу земљу да живи и игра вашу сјајну забаву. Мислим да смо сви прилично срећни што имамо две невероватне земље раме уз раме.

72-годишњи Симонс, који је играо у 21-годишњој каријери у Сент Луис Кардиналсима, Милвокију и Атланти, истакао је свој говор у знак захвалности четворици пионира слободних агенција — Цурту Флооду, Цатфисх Хунтеру, Ендију Месерсмиту и Марвину Милеру — који је променио животе сваког играча на овој сцени данас померајући границе права играча.

Марвин Милер је учинио толико тога могућим сваком играчу прве лиге од моје ере до садашњости и будућности, рекао је бивши кечер. Не могу бити поноснији што сам ушао у ову велику салу са овим великим човеком. Иако је мој пут био на дужој страни, не бих ништа мењао. Како год да стигнемо, нико од нас не стиже сам. ја нисам изузетак.

Милер, који је трансформисао бејзбол на фронту рада тако што је изградио јак синдикат играча и водио борбу за слободну агенцију средином 1970-их, одликован је постхумно. Четири године пре него што је 2012. умро у 95. години, Милер је с поштовањем замолио да буде уклоњен из разматрања за Кућу славних након што је неколико пута пропуштен.

Једна ствар коју синдикални лидер учи је како да пребројава гласове унапред. Кад год сам бацио поглед на оно са чиме сам се суочио, било ми је очигледно да се то неће десити, писао је Милер, председник Удружења бејзбол играча Мајор лиге од 1966-83, 2008. Ако будем разматран и изабран, нећу појави се на индукцији ако сам жив. Ако покушају да то ураде постхумно, моја породица је спремна да се носи са тим.

Породица није. Уместо тога, част је имао Дон Фер, кога је Милер ангажовао да буде генерални саветник синдиката 1977. године и који га је наследио осам година касније.

Од свих играча које сам имао привилегију да представљам, желим да се захвалим Марвину, рекао је Фер, сада председник Удружења играча Националне хокејашке лиге. Бејзбол после вашег мандата није био исти као пре. Било је и јесте много боље за све. Извукао си најбоље од нас и учинио си нас поносним.

Вирус је приморао Кућу славних да откаже прошлогодишњу церемонију, а овогодишња је померена са свог уобичајеног места у недељу крајем јула на датум средином недеље.

ونڊا شيئر: