Ћерке кажу да је нови филм Џесија Овенса 'добио'

Melek Ozcelik

Степхан Јамес, који игра Џесија Овенса у филму „Трка“, позира са ћеркама тркача Глоријом Овенс Хемфил (лево) и Марлен Овенс Ренкин на премијери филма у Чикагу 9. фебруара 2016. | Кевин Танака/За Сун-Тимес



Сећања Марлен Овен Ранкин на њеног оца, легендарног спортисту који је освојио четири златне медаље на Олимпијским играма у Берлину 1936. у Хитлеровој Немачкој, укључују много више од његових достигнућа као тркача светске класе.



Придружила се њеној сестри Беверли Овенс Пратер, Ранкин је села за недавни интервју како би поделила своја размишљања о Расу, новом филму (који почиње у петак) о Овенсу, али и да размисли о томе како је било одрастати у Овенсовом домаћинству.

Пре свега, тата никада није срео странца, рекла је Ранкин, Овенова средња ћерка. Сви су му били 'шампиони'. Учинио је да се сви осећају као да су шампиони када су били са њим. То је био само његов начин.

Наравно, да би постигао висине које је Овенс достигао у атлетици, очигледно је поседовао невероватну одлучност. Тата је био заиста природно отпоран и тешко је рећи одакле је то тачно дошло, рекао је Пратер. Али мислим да је много његове унутрашње снаге долазило од породице. Имао је јаке породичне везе.



Овенсове три ћерке, укључујући најстарије дете Глорију Овенс Хемпфил, одрасле су у Чикагу и настављају да живе овде. Сви у потпуности подржавају напоре које су постигли директор трке Стивен Хопкинс и продуценти филма.

Да нисмо, не бисмо сада седели овде и разговарали са тобом, рекао је Ранкин са осмехом. Не бисмо подржали филм, да није урађен како треба.

Али они су то добро схватили, убацио је Пратер. Слушали су нас и добро су схватили. … Плус Степхан [Џејмс, који тумачи Џесија Овенса] је изванредан — једноставно сјајан.



Стефан Џејмс као Џеси Овенс у Трци. | Фоцус Феатурес

Упитан шта је по њиховом мишљењу било најважније за филмске ствараоце да се разјасни, Ранкин није оклевао. То је једноставно случај добијања права на чињенице. За нас је било најважније да заиста правилно прикажу породицу — посебно моју мајку и оца. Желели смо да се заиста одразе као ко су и како су живели.

Они су то постигли, и то је оно што нас чини срећним у вези са „Трком“.



Филм приказује како се њихов отац удаљио од мајке, у раној фази везе пара, нешто што ћерке кажу да је било тешко гледати. Било је то нешто што се догодило. Истина је, рекао је Ранкин. То је део његове приче, а његово кајање и опроштај наше мајке такође су важан део приче.

Као и њен отац, Марлене Овенс Ранкин је похађала државни универзитет у Охају, где је упознала његовог тренера, Ларија Снајдера, кога је у филму тумачио Џејсон Судеикис.

Када сам отишао у државу Охајо, Лари је још био тамо, рекао је Ранкин. Упознао сам га веома добро. У ствари, он и ја смо одлетели у Калифорнију да бисмо се појавили у [некада популарној ТВ емисији] „Ово је твој живот“ са Ралфом Едвардсом.

И Лари је заиста био део наших живота, и сјајно је што филм одражава да је његов однос са татом издржао много после Олимпијских игара.

Пошто је добро познато да су многе почасти за Џесија Овенса стигле тек након његове смрти 1980. године, Ранкин је тихо приметио да је Раце сада део његовог постхумног наслеђа и да ће обавестити млађе генерације о томе шта је постигао. … Прошло је много времена. То је заслужено и добро је урађено. Нисмо могли да тражимо ништа више.

ونڊا شيئر: