Више радио-станица забрањује „Баби Ит’с Цолд Оутсиде“ усред контроверзе #МеТоо
Широм земље, радио станице и њихови слушаоци настављају да расправљају о томе шта би требало учинити у вези са божићном песмом из 1944. Баби Ит’с Цолд Оутсиде.
Песма је доспела на насловне стране ове празничне сезоне када је кливлендска радио станица ВДОК објавила да ће престати да пушта песму након што су се неки слушаоци пожалили да њен текст није добро остарио усред #МеТоо покрета.
Сада радио станице широм Сједињених Држава почињу да следе тај пример, са помешаним реакцијама слушалаца.
Нешто пре поднева у среду, чикашки ЛИТЕ-ФМ 93.9 пуштао је верзију Брета Елдреџа, са Меган Трејнор.
Станица у Сан Франциску, 96.5 КОИТ, забранила је у понедељак Баби Ит’с Цолд Оутсиде, наводећи одлуку станице у Кливленду, као и повратне информације од сопствених слушалаца. Међутим, одлука је наишла на бурне реакције и сада станица дозвољава слушаоцима да гласају о судбини песме путем анкете на свом сајту до 10. децембра.
ВАГАЈТЕ: Радио станица у Кливленду престала је да пушта Баби Ит’с Цолд Оутсиде након што су се неки слушаоци жалили на њене текстове...
Поставио Вебсајт на Среда 05.12.2018
Према веб страници 96.5 КОИТ, забрана је наишла на стотине коментара на друштвеним мрежама и путем е-поште у којима се захтевало да се „Баби Ит’с Цолд Оутсиде“ врати на божићну листу песама.
У међувремену, КОСИ 101.1 у Колораду, који се продаје као Денвер'с Холидаи Статион, првобитно је повукао песму због притужби слушалаца, али је од тада поништио своју одлуку. Према саопштењу станице у уторак, анкета са преко 15.000 одговора показала је да слушаоци у великој мери подржавају песму.
Испитаници су гласали са 95 одсто за то да песму задржимо као део традиције КОСИ 101.1 да свирамо све ваше омиљене празнике, рекао је директор програма Јим Лавсон у издању. Иако смо осетљиви на оне које би неки текстови могли узнемирити, већина наших слушалаца је изразила своју интерпретацију песме неувредљивом.
Бивши директор програма радија у Атланти је приметио да ово није сасвим нов концепт. Његова станица, као и друге, повукла је ову песму пре 5 и више година из истог разлога.
Нисмо то претворили у јавну дебату, нити у трик за гледање, написао је Тони Лорино у објави на Фејсбуку. Само смо знали да је то права ствар за публику коју смо служили и тихо смо уклонили песму са листе песама. (И никада нисмо добили притужбе да то *не* свирамо; на крају крајева, имали смо много других сјајних божићних песама за свирање.)
Дебата је стигла и до Канаде, где је више радио-емитера повукло песму из својих празничних састава.
Никола Маковеј, представница радија Си-Би-Си, рекла је за Торонто стар да ће песма бити званично уклоњена у уторак у поноћ, без планова да је пуштамо даље.
У међувремену у Кливленду где је почела контроверза, ВДОК је саопштио да је анкета на њеној веб страници показала да је већина слушалаца подржала забрану када је донета одлука да се песма повуче.
Анкета на ВДОК Фацебоок страници сада показује огромну подршку да се песма врати.
Када је песма написана 1944. године, било је другачије време, али сада док је читате делује веома манипулативно и погрешно, написао је Глен Андерсон, један од домаћина станице, у објави на веб страници ВДОК-а. Свет у коме живимо је сада изузетно осетљив и људи се лако увреде, али у свету у коме је #МеТоо коначно дао женама глас који заслужују, песми нема места.
Они који су против песме кажу да промовише силовање на споју, описују како мушкарац врши притисак на жену да остане упркос томе што му је она упорно говорила не, не, не. Други текстови попут кажу, шта је у овом пићу? такође имају подигнуте обрве.
Присталице Баби Ит’с Цолд Оутсиде тврде да је контекст важан. Када је песма написана пре више од 70 година, неудате жене би биле изопштене јер су ноћиле саме са мушкарцем, због чега је било важно да изгледа као да је то искључиво мушка идеја. Отуда ће стихови попут моје мајке почети да брину и комшије би могле помислити...
Хана Јашароф, САД ДАНАС
Прочитајте више на усатодаи.цом
ونڊا شيئر: