Пошто „Фелиз Навидад“ пуни 50 година, Хозе Фелисијано жели да вам пожели срећан Божић на мрежи
Једноставну песму са само 20 речи на енглеском и шпанском обрадили су сви, од Селин Дион преко Гарта Брукса до Лос Лобоса.
Листа празничних хитова 20. века је дуга и далека. Међу сезонским намирницама наћи ћете Бели Божић (Бинг Кросби преко Ирвинга Берлина), Јингле Белл Роцк (како пева Боби Хелмс), Роцкин' Ароунд тхе Цхристмас Трее (Бренда Лее) и Алл И Вант фор Цхристмас Ис Иоу (Марија Цареи).
Још један изузетан на овој листи је радосни божићни хит Хозеа Фелисијана Фелиз Навидад, написан 1970. године и који сада слави 50.тхгодишњица. Сматра се првом двојезичном божићном песмом, а славиће се у стриминг догађају, Јосе Фелициано & Фриендс: 'Фелиз Навидад' 50тхКонцерт поводом годишњице, у 18 часова. 20. децембар. Међу гостујућим уметницима су колумбијски кантаутор Андрес Цепеда, духовита певачица Хејли Рајнхарт и кантри уметници Остин Џенкес и Калси Кулик.
Хозе Фелисијано и пријатељи: „Срећан Божић“ 50 тх Анниверсари Цонцерт
Када: Преноси уживо у 18:00 20. децембра
Улазнице: 13 долара
Инфо: хаппицхристмас50тх.цом
Сваке празничне сезоне омиљени фаворит се враћа за нове генерације обожаватеља. Према АСЦАП-у, то је једна од 25 најслушанијих божићних песама на свету. Године 2010. уврштен је у Греми Кућу славних.
Фелисијано успех песме приписује њеној једноставности и радосном оптимистичном ритму. То је била техника за коју каже да је рано научио посматрајући успех певача Перија Комоа, који је имао хит из 1957. са Цатцх а Фаллинг Стар.
Прочитајте овај чланак на шпанском на Тхе Цхицаго Воице , услугу коју је представио ААРП Цхицаго.
Та песма је била веома једноставна и велики хит у то време, каже Фелисијано. Мислим да је разлог због којег је „Фелиз Навидад“ тако добро прошао тај што свако може да звижди мелодију, а ако је толико привлачна, може бити хит и имати дуг живот.
Фелисијано и продуцент Рик Џерард радили су на божићном албуму 1970. године када је Џерард предложио кантаутору да се окуша у оригиналној празничној песми. Фелисијано каже да се у почетку плашио покушаја да се такмичи са Ирвингом Берлином (Бели Божић) или Џонијем Марксом (Роцкин’ Ароунд тхе Цхристмас Трее).
Рик ми је рекао да не бринем о томе и да само видим шта могу да смислим, присећа се Фелисијано (75). Почео сам да лутам по гитари и испало је ово.
Једноставну песму са само 20 речи на енглеском и шпанском, Фелиз Навидад су обрадили сви, од Селин Дион преко Гарта Брукса до Лос Лобоса. Фелисијано уноси у песму порториканске инструменте, као што је цуатро са 10 жица, и веселе рогове.
Фелисијано је недавно објавио своју прву реновирану верзију Фелиза Навидада (доступну на Амазон Мусиц) коју је продуцирао његов дугогодишњи пријатељ Руди Перез и са 30 уметника који представљају различите жанрове и стилове. Међу њима су ЦНЦО, Исабела Мерцед, Схагги, Јон Сецада, Јасон Мраз, Лин-Мануел Миранда, Рацхаел Раи, Глориа Гаинор, Биг & Рицх, Мицхаел Болтон, Лос Темерариос, Сам Мооре и Стик.
Фелисијано је желео да нова верзија настави да окупља људе и представља све врсте музике, све врсте култура. И Руди је смислио одличну верзију песме.
Фелисијано, који је рођен слеп, надалеко је познат као први кросовер латински уметник који се пробио на енглеско тржиште. Родом из Порторика, одрастао је у њујоршком шпанском Харлему и заинтересовао се за музику у младости. Почетком 60-их, почео је да стиче признање свирајући у кафићима и фолк клубовима, укључујући Герде'с Фолк Цити у Греенвицх Виллаге-у, где је откривен и потписан за РЦА Вицтор 1963.
(Ово је било исто место где је урадио имитацију Боба Дилана, не знајући да је певач у публици. Урађено је у добром расположењу. Био сам велики обожавалац његове музике.)
Фелисијано је био први латиноамериканац који је освојио Греми награде за најбољег новог извођача и за најбољи савремени поп вокал, а данас се слави као први уметник који је извео стилизовану верзију Тхе Стар-Спанглед Баннер.
Међутим, ова интерпретација државне химне на бејзбол утакмици Детроит Тигерса 1968. умало је пореметила његову каријеру. У то време, Фелицијанова нетрадиционална верзија са латиницом није наишла на добар пријем код љутих навијача бејзбола и радио станица. Фелиз Навидад је био хит који га је вратио у свачију доброту.
Било је чудно бити извиждан једном, а затим аплаузом због тога што је то урадио поново годинама касније, присећа се Фелисијано наступа који је отворио пут будућим извођачима, пре свега Џимију Хендриксу који је на Вудсток музичком фестивалу 1969. пустио своју електричну гитару на химну.
Фелициано је наставио да креира огроман каталог оригиналних песама, као и запажене обраде песама Доорс’ Лигхт Ми Фире, његовог највећег хита, и Мамас анд тхе Папас’ Цалифорниа Дреамин’. Потоњи је укључен у сјајну звучну подлогу за флешбек филма Квентина Тарантина из 2018. Било једном... у Холивуду.
Скоро сам искочио из коже када сам то чуо, каже Фелисијано кроз смех. Звучало је одлично.
Још једна прекретница за Фелисијана је документарац о каријери, Хозе Фелисијано: Иза гитаре, првобитно заказан за премијеру на овогодишњем отказаном музичком фестивалу Соутх Би Соутхвест, али сада обилази филмске фестивале са ширим приказивањем касније следеће године.
Када ме је Хозе замолио да снимим његов документарац, његов циљ је био да инспирише људе, каже Хелен Марфи, извршна директорка Антхем Ентертаинмент, Фелицијанове етикете, која је водила пројекат.
Фелицијано додаје: Посебно они људи који имају било какво физичко оштећење. Желим да их инспиришем да устану и учине нешто конструктивно са својим животима.
Како се 2020. ближи, Фелициано каже да се радује што ће се опустити у својој кући у Конектикату и провести празнике у затвореном простору седећи поред ватре са мојом породицом. Он препознаје да је нада у последње време мањкава и нуди Фелиза Навидада као једноставан лек.
Ако „Фелиз Навидад“ извуче људе из колотечине, из осећаја да нема наде, онда је то урадило свој посао. Ради се о томе да Америку поново учинимо радосном, да ујединимо људе, и то је важно.
Мери Хулихан је локални слободни писац.
Пријавите се заЕнтертаинмент Невслеттер
Хвала што сте се пријавили!
Проверите своје пријемно сандуче за е-пошту добродошлице.
Емаил (потребан) Пријавом пристајете на наше Изјава о приватности а европски корисници пристају на политику преноса података. претплатити сеونڊا شيئر: