Крајње је време да Црвенокошци промене надимак
После утакмице у недељу против Денвер Бронкоса, Беарси играју са Грин Беј Пекерсима и Сан Франциско 49ерсима у наредне две утакмице.
Оба тима су именована по стварима које су специфичне за њихову област, њихову историју. Пакерси одају почаст компанији за паковање меса из Висконсина која је Карли Ламбоу дала 500 долара које му је било потребно да покрене тим Грин Беј 1919. 49ерси су врх рударског шешира открићу злата у близини Сан Франциска 1849. године.
Затим, 13. децембра, Медведи играју против Вашингтон Редскинса.
Већ постоје медији који одбијају да кажу тај надимак, једноставно називајући тим „Вашингтоном“.
„Црвенокошци“ је пежоративни израз за Индијанце, увреда за многа племена која ову земљу називају својом матичном земљом. И не постоји други начин да се то исече. То није безазлен термин. Американци ирског, скандинавског или британског порекла који кажу да су надимци као што су Борбени Ирци, Викинзи, ходочасници или Борбени методисти (стари надимак Северозападњака) једноставно луди са њима, немају праве аргументе.
Историја Индијанаца у њиховој сопственој земљи - они су једини људи овде који нису имигранти, запамтите - није била љубазна. Много им је узето, а не дато — или чак дозвољено.
Редскинс је груб, понижавајући надимак. Њено порекло као речи је дискутабилно - неки научници кажу да првобитно није имала негативну конотацију, па чак и да потиче из језика Индијанаца - али више није бенигна.
Због овога би требало да иде.
Када речи постану увредљиве због историјске и културне еволуције, могу се повући а да се нико не осећа кривим. Да ли безумно користимо „ретардирани“, „спастични“ или „осакати“ да опишемо људе ових дана? Не.
У сваком случају, вашингтонска фудбалска канцеларија је рекла да неће мењати име.
Власник Данијел Снајдер, који је у недавној анкети Спортс Иллустратед-а изгласан као „најомраженији власник“ у НФЛ-у, рекао је: „Никада нећемо променити име. . . НИКАД.''
То је прилично непоколебљиво. И тужно.
Да, постоји традиција у цењеном спортском имену. Али питајте Балтимор Колтсе, Хјустон Оилерсе и Лос Анђелес Ремс како им је традиција успела. Промена се дешава.
Сада, моја лична прича:
Када сам одрастао у Пеорији, постојало је осам локалних средњих школа. Нико није био толико страшан и поштован у спорту као оближњи Пекин. А Пекинов надимак је био Чинкс.
То је имало везе са наводном чињеницом да је овај град у централном Илиноису био тачно супротан географски од Пекинга у Кини. Наравно, ово није било технички тачно.
Као мој познаник, Ричард Столи, бивши главни уредник часописа Лајф и родом из Пекина, написао је ове недеље у есеју у Спортс Иллустратед-у: „Да сте копали по земљи [из Пекина], дошли бисте у Индијском океану.''
Столи, уредник Пекин Тајмса као тинејџер, све време је користио реч „Чинкс“ у својим спортским причама. Термин није виђен као негативан. Средња школа у Пекину имала је маскоте зване „Чинк“ (дечак) и „Чинклет“ (девојчица), које су се облачиле у кинеску свилу и ударале гонг сваки пут када је њихов тим постигао гол.
И те екипе су дале много голова.
Док сам играо у средњој школи Ричвудс, преко реке Илиноис, Пекинови фудбалски тимови су нас шутирали сваки пут када смо играли, а њихови кошаркашки тимови су освојили титулу државе 1964. и 1967. године, мојим бруцошима и старијим годинама.
Тај тим из 1967, који је пушио леђа наших витезова, побеђивао је своје утакмице на државном турниру у просеку са 22,7 поена. Играти у Пекиновој огромној, модерној теретани — са свом вриском, ароганцијом и клицањем „Цхинкс!“ — значило је познавати застрашивање и понижење.
Никоме није пало на памет да је „Чинкс“ пежоративан израз. Да будем искрен, не знам да ли је постојала кинеска породица која је живела у окрузима Пеориа или Тазевелл, где је била наша конференција.
Онда се све променило.
Као што је Столи написао у свом есеју, када је Национална организација Кинеза Американаца посетила Пекин 1974. године да протестује и тражи да се промени надимак, Пекинска привредна комора је рекла да је „била ожалошћена када је сазнала да је реч 'Цхинк' погрдно.''
То сада звучи сулудо, али схватам. Био сам клинац тамо доле, и тако је било.
А „био“ је оперативна реч. Добродошли у стварно
свет, сви ми.
Пекин је избацио Цхинкс фор Драгонс 1980. и нико није пао мртав од ужаса. Било је — и очигледно још увек има — неких љутих старих ученика Пекин Хигх. Али они ће то пребродити (надамо се) пре него што умру.
Био је потребан један човек да све то промени, нови управник школе Пекин по имену Џејмс Елиот, који је ангажован из предграђа Чикага 1980. Бум. Готово.
Где је тај јак човек у НФЛ-у?
Снајдер? Заборавите.
Комесар Рогер Гооделл? Као и многи други у лиги, превише је заузет бројањем својих плата.
Тако ретро. Тако плаћеник. Јако тужно.
Пратите ме на Твиттеру @рицктеландер.
Е-пошта: ртеландер@сунтимес.цом
ونڊا شيئر: