Калифорнија је кул са мојом косом од пелена. А ти, Чикаго?

Прошле недеље гувернер Калифорније забранио је дискриминацију црнаца који носе природне стилове као што су афрос, корнроу, плетенице, плетенице и локови на радним местима и у школама.

Још од дана када је била заменица секретара за штампу градоначелника Харолда Вашингтона, пише колумнисткиња Сун-Тајмса Лаура Вашингтон, она је поносно носила своју косу у природном изгледу - а не стиснуту и ​​исправљену. Овде је фотографисана 2003. године.

Јим Фрост/Сун-Тимес

Моја пелена коса је потврђена.

Као млада жена, провела сам многе болне године палећи, пржећи и скривајући своје фоликуле од стида.

Сада знам да је мој сан прелеп, што је коначна изјава мог поносног афричког историјског наслеђа. Био сам природан пре неколико деценија и пустио да моје прегибе буду моје прегибе.

Детаљно политичко извјештавање, спортске анализе, рецензије забаве и културни коментари.

Ипак, скоро 20 година у 21^ствека, црни људи не могу да уживају у коси коју нам је дао наш ДНК, а да не трпе дискриминацију и непоштовање. Бела структура моћи сматра да су наши фоликули подстандардни, лоша коса предуго.

Сада долази нови калифорнијски закон који послодавцима поручује: не поштујете моју косу и платићете.

Прошле недеље Гувернер Гевин Њусом потписао је Закон о круни (Стварање поштеног и отвореног радног места за природну косу).

Забрањује дискриминацију црнаца који носе природне стилове као што су афрос, корнроу, плетенице, уврнути и локови на радним местима и у школама.

Меру, прву такве врсте у земљи, спонзорисала је државна сенаторка Холи Мичел. Законодавац Лос Анђелеса има златне, коврџаве локне.

Ми мењамо ток историје, надамо се, широм ове земље признавањем да је оно што је дефинисано као професионалне фризуре и одећа на радном месту историјски засновано на евроцентричном моделу — заснованом на равној коси, рекао је Мичел за Асошијетед прес .

Закон гласи: Историја наше нације прожета је законима и друштвеним нормама које су изједначавале „црнило“ и повезане физичке особине, на пример, тамну кожу, наврнуту и ​​коврџаву косу, са знаком инфериорности, понекад подложним одвојеним и неједнак третман.

Од црнаца се очекивало да се повинују евроцентричним нормама и приморани да мењају свој изглед, понекад драстично и трајно, како би се сматрали професионалним, према тој мери.

Вековима смо били приморани да поричемо своју природу. Речено нам је да је црна коса лоша коса.

Да бисмо напредовали, морамо да исечемо своје праменове и плетенице, испржимо своје фоликуле врелим гвожђем и спалимо их лугом да бисмо били прихваћени у радном свету.

Некада, док сам служио као заменик секретара за штампу првог црног градоначелника Чикага, одлучио сам да се одморим. Ушао сам у канцеларију градоначелника једног понедељка ујутру са затегнутом, фризираном - и равном косом.

Колеге су ме засипале комплиментима.

Ооох, тако изгледа леп .

Требало би да носиш такву косу све време.

Та фризура је тако много боље.

Превод: Природна коса је не-не.

Једва сам чекао да вратим леђа свом природном изгледу. Од тада сам тамо.

Али постоји трошак. Знам да постоје разговори за посао које нисам добио, професионалне прилике које су ме мимоишле, јер нисам имао прави изглед. Бели изглед.

Патрице Веатхерли Јацксон зна. Проводим сате у њеној столици док стилиста из Чикага мајсторски увија и тка моје сочне косице у уметничко дело.

Њени клијенти кажу да очекивања од онога што се сматра професионалним изгледом нису природна коврџава коса или праменови, рекла ми је пре неки дан.

Они се суочавају са притиском да имају равну косу за жене или кратке косе за мушкарце.

Многи сматрају да се због избора природних фризура често заобилазе због промоције, приметио је Џексон. Дакле, одлучили су да иду са оним што се очекује, уместо да носе оно што им је удобније.

Калифорнија је добро схватила. Остатак нације треба да следи пример.

Шаљи писма на: леттерс@сунтимес.цом .

ونڊا شيئر: