Демократски кандидат 4. конгресног округа: Хесус „Чуј“ Гарсија

Melek Ozcelik

Хесус 'Чуј' Гарсија, кандидат за предизборне изборе демократа 4. округа у Представничком дому САД. | Рицх Хеин/Сун-Тимес



Дана 10. јануара, Јесус Цхуи Гарциа појавио се пред уредништвом сајта. Питали смо га зашто се кандидује за место демократа у 4. конгресном округу Илиноиса на предизборима у марту 2018.



Хесус Гарсија, комесар округа Кук за 7. округ, округ у ширем југозападном делу града Чикага. Кандидат за Конгрес у 4. конгресном округу. Моји приоритети би били да поправимо наш покварени имиграциони систем у овом округу. Постоје неке хитне хитности да се реши статус преко 800.000 младих људи познатих као ДАЦА класа младих људи који су имали заштиту према извршној наредби председника Обаме коју је председник Трамп укинуо. Њихов статус треба хитно да се реши кроз законе. Друго питање би било решавање проблема око 200.000 људи који су овде дошли из Салвадора као избеглице бежећи од рата, бежећи од других сукоба, бежећи од насиља у тој земљи, то је такође суспендовано, статус, познат као привремени заштитни статус. И коначно, свеобухватна имиграциона реформа. Ово је једна од највећих неодговорности Конгреса, они нису успели да се позабаве овим, то треба да се реши. Као имигрант, као становник 4. округа, откако сам дошао из Мексика пре 52 године, као искусан законодавац, могу да ударим у земљу у Вашингтону да решим ова питања.

Друге две области које су важне за 4. округ је унапређење образовног система. Посебно јавно образовање за становнике округа. Осигурати да ученици мањина, Латиноамериканци, Афроамериканци и други не пате од дискриминације ни у основној ни у средњој школи, а затим се позабавити потребом за приступ колеџу без страшног дуга који толики број апсолвента данас има. Дакле, учинити колеџ приступачним и учинити га бесплатним за оне који се квалификују за њега још један хитан задатак. И на крају, нисмо се бавили инфраструктуром за транзит, за друге инфраструктурне потребе које имамо. Предлог закона о инфраструктури може помоћи да се четврти округ донесе преко потребног економског развоја да би се отворила радна места, да би се људима пружиле могућности за образовање и обуку да би имали добре послове и да би округ постао здрав и конкурентан у економији 21. века.


Веб страница је послала кандидатима који траже номинације за Конгрес листу питања како би сазнали њихов став о низу важних питања са којима се суочава држава Илиноис. Јесус Цхуи Гарциа је послао следеће одговоре на наш упитник:



ПИТАЊЕ: Као члан Дома из Илиноиса, објасните шта ће бити ваш конкретан узрок или узроци. Избегавајте општу тему или проблем у свом одговору.

ОДГОВОР: Конкретни узроци на које ћу се фокусирати су свеобухватна реформа имиграције, решавање статуса прималаца ДАЦА, усвајање закона о превозу и инфраструктури, очување АЦА – посебно Медицаида – и његово проширење на прави Медицаре фор Алл.


Исусе Чуј Гарсија

Окружни кандидат за: 4. конгресни округ (Илинојс)

Политичко/грађанско порекло: Комесар округа Кук, 2010 – данас (председавајући Комитета за бизнис и економски развој, Комисије за кривично правосуђе и Комисије за друштвене иновације при Влади округа Кук); Сенатор државе Илиноис, 1. округ, 1993 – 1998; Чикашки одборник, 22. одељење, 1986 – 1993; Одборник, 22. одељење, 1984-2000.



Бивши члан одбора Воодс Фунд Цхицаго; Бивши члан одбора, Центар за иновације у лидерству (ТЦЛИ).

Оснивачки извршни директор Енлаце Цхицаго

Оснивачки председник Одбора за Латино Полици Форум



занимање: Комесар округа Кук, 7. округ

Образовање: Дипломирао политичке науке и магистрирао урбанистичко планирање на Универзитету Илиноис у Чикагу.

Веб сајт кампање: цхуифорцонгресс.цом


ПИТАЊЕ: Молимо наведите три потребе специфичне за округ које ће бити ваши приоритети. Ово може бити пројекат који је потребан вашем округу, или правило које треба променити, или нека савезна ствар која је игнорисана.

ОДГОВОР: Морамо да се позабавимо нашим имиграционим системом и окончамо неизвесност за наше имигранте и предузећа. Требало би да будемо јасни да смо нација која је прихватила имигранте; само мој округ има 230.000 становника рођених у иностранству. Имиграција је жила куцавица ове земље и била је покретач раста и продуктивности више од једног века. Трампова драконска имиграциона политика разбија породице и штети нашим заједницама и нашој економији.

Не смемо престати да дочекујемо имигранте и избеглице у овој земљи и морамо да охрабримо имигранте који су већ овде да остану и наставе да доприносе нашем расту. Требало би да донесемо закон који ће признати имигранте који су већ овде и позитивно допринети и дати им стални статус и пут до држављанства. Такође треба да наставимо са ентузијазмом да прихватамо мигранте и избеглице из целог света са њиховим породицама и успоставимо одговарајући систем проверавања. Неприхватљиво је да нисмо обезбедили статус 800.000 сањара кроз инкорпорирање ДАЦА у законодавство. Биће ми приоритет да ово урадим у Конгресу. У време када важним домаћим програмима недостаје средстава, морамо се борити и против вишемилијарде долара вредног шверцања зида.

Мој други приоритет биће унапређење нашег образовног система. Латиноамериканци су несразмерно млади и иако чинимо само 17% укупне популације широм земље, 25% ученика у државним школама су Латиноамериканци. Морамо да обезбедимо да наш систем јавних школа остане јак са сигурним финансирањем које не дискриминише сиромашне, мањинске заједнице. Такође морамо да елиминишемо канале од школа до затвора и да обезбедимо да мањине не буду несразмерно суспендоване или протеране.

Морамо да учинимо колеџ приступачнијим. Просечан студент преузима преко 30.000 долара дуга да би стекао диплому. са четворогодишњег колеџа или универзитета. Према Центру за право и социјалну политику (ЦЛАСП), многи студенти са ниским приходима и припадници мањина имају незадовољене финансијске потребе, чак и на јефтинијим факултетима у заједници.

Подржавам Закон о колеџу за све представнице Прамиле Јаиапал. Овим законом би се школарине на јавним колеџима и универзитетима учиниле бесплатним за радничке породице, као што је већ учињено у многим другим индустријализованим земљама. Требало би да натерамо корпорације да допринесу више у подршци нашем јавном образовном систему и К-12 и високом образовању, јер је то суштински канал за квалификоване раднике у будућности. Такође би требало да размотримо порез на шпекуланте са Волстрита да би платили проширене програме колеџа и обуке.

Такође морамо смањити камате за садашње зајмопримце. Американци тренутно имају више од 1,4 трилиона долара дуга за студентске кредите, а 70% старијих студената дипломира са дугом. Влада заправо профитира од ових дипломаца. Владина канцеларија за одговорност (ГАО) открила је да ће влада зарадити 66 милијарди долара од студентских кредита издатих између 2007. и 2012. Смањење каматних стопа омогућиће недавним студентима да имају више новца за покретање бизниса или куповину куће, а ја подржавам Реп. Закон о хитном рефинансирању студентских кредита Цоуртнеи'с Банк он омогућава тренутним зајмопримцима прилику да рефинансирају по нижој стопи.

Мој трећи приоритет би био повећање финансирања инфраструктуре, посебно јавног превоза. Такво финансирање је од суштинског значаја за урбани економски развој и да би се осигурало да мањине имају приступ пословима и услугама. Становницима у мом округу су потребна побољшања инфраструктуре и транспорта како би довели послове у ове заједнице и омогућили становницима приступ добро плаћеним пословима широм региона.

Саобраћај је од кључне важности за земљу и индустрију. Савезна влада је била кључна у стварању и финансирању националног железничког система, система међудржавних аутопутева и интеграцији/ширењу транзитних система широм земље. Подржавам значајан федерални инфраструктурни програм заснован на федералном финансирању, а не приватизацији власништва над транспортном имовином. Финансирање би могло доћи од повећања пореза на бензин, као и пореза на пређене километре како се удаљавамо од транспорта на бензин.

Додатни приоритет с обзиром на велику заједницу Порторика у мом округу биће залагање и подршка обнове Порторика. Мислим да је за мене важно да се залажем за више од 3 милиона Порториканаца којима недостаје глас у Конгресу. Многи Порториканци морали су да побегну са острва у Чикаго због дугова који је осакатио острво и разарања урагана Марија. Верујем да морамо да опростимо део дуга Порторика, да дамо помоћ за обнову острва, а затим да дугорочно инвестирамо у економски развој острва.

ПОВЕЗАНИ ЧЛАНЦИ: Исусе Чуј Гарсија

ПИТАЊЕ: Ако се кандидујете као демократа, која је ваша најбоља идеја да унапредите било коју иницијативу коју можете да предложите ако Дом и даље буде под контролом ГОП-а након избора 2018?

ОДГОВОР: Као сенатор у Спрингфилду током 1990-их, радио сам са републиканцима на доношењу закона када су они контролисали обе коморе, као што је Закон о језичкој помоћи, који је од болница захтевао да одреде политику тумача за оне који не говоре енглески и АСЛ. Имам историју стварања коалиција и рада на свим деловима како бих обавио ствари. Такође видим своју улогу у томе да користим канцеларију за изградњу јавне подршке за предлоге. Ово је приступ који користим у Окружном одбору, где морам да радим са неколико изабраних званичника – укључујући републиканце – да бих постигао консензус. Моје најзначајније достигнуће у мом недавном мандату у одбору округа Кук је реформа система готовинске кауције са Тони Прецквинкле и кључним актерима у кривичном правосуђу. Током мог боравка на броду, популација затвора у затвору округа Цоок опала је за скоро 40%.

ТЕМА: Председник Доналд Трамп

ПИТАЊЕ: Шта мислите о председнику Трампу?

ОДГОВОР: Верујем да је Трампова реторика неприкладна и штетна, посебно која долази од председника Сједињених Држава. Док је био на функцији, напао је изглед жена, рекао је да су беле супрематистичке групе укључују добре људе, рекао је да би жена сенатор учинила све за донације и имплицирао да су Порториканци лењи и да не треба да им се пружа иста помоћ као Тексас, Флорида и друге копнене државе добили су да се опораве од природних катастрофа. Константно је бљувао реторику мржње против мањинских заједница. Не верујем да је Трампова реторика прикладна за највишу функцију у земљи.

ПИТАЊЕ: Које три акције Трампове администрације највише подржавате? Којој тројици се највише противите?

ОДГОВОР: У потпуности подржавам Трампову августовску одлуку да отпусти Стивена Бенона. Бенонови бели националистички ставови представљају опасност за ову земљу и немају места ни у једној Белој кући. Такође подржавам одлуку председника Трампа да дозволи тиму авганистанских тинејџерки да уђу у Сједињене Државе како би се такмичиле на међународном инжењерском такмичењу. САД су одувек биле светионик слободе и наде у добродошлици имигрантима. Трампова забрана путовања није оно што смо ми као народ, и ја подржавам његово изузеће здравог разума од ове штетне политике. На крају, подржавам председникову акцију којом се одржавају санкције Русији због мешања у председничке изборе у САД.

Снажно се противим окрутној и кратковидој одлуци Трампове администрације да укине ДАЦА, која штити више од 800.000 младих сањара. С тим у вези, снажно се противим забрани путовања која дискриминише муслимане и такође ограничава сву имиграцију у Сједињене Државе. Противим се Трамповом/републиканском закону о пореској реформи који ће позајмити 1,5 билиона долара за давање богатих. Временом ће овај порески закон повећати порезе за раднике са ниским примањима. Овај закон је такође укинуо индивидуални мандат АЦА, који ће повећати премије здравствене заштите за око 10% и проузроковати да милиони Американаца изгубе своје здравствено осигурање. Коначно, закон о порезу намеће нове порезе компанијама које послују у Порторику, што ће наштетити острву већ осакаћеном дуговима и разарању урагана Марија.

ПИТАЊЕ: Шта мислите о истрази специјалног тужиоца Роберта Милера о руском петљању на изборима 2016, укључујући могући дослух Трампове кампање. Да ли Муеллер има вашу подршку?

ОДГОВОР: У Сједињеним Државама нико не би требало да буде изнад закона. Специјални саветник Роберт Милер има репутацију интегритета и професионализма и има моју пуну подршку да заврши потпуну и непристрасну истрагу о могућем дослуху. Наша демократија зависи од низа провера и равнотеже.

ТЕМА: Тероризам

ПИТАЊЕ: Шта Конгрес треба да уради да смањи претњу тероризма код куће, било од ИСИС-а или од других

ОДГОВОР: Наши приоритети за јавну безбедност су да наставимо са нашим напорима да пратимо терористичке активности у САД и широм света. Требало би да повећамо наше напоре да нападнемо дискриминацију и интегришемо имигранте и друге у наше системе образовања и запошљавања.

Морамо да схватимо да све већи број напада долази од група белачких и десничарских екстремистичких група. Центар за истраживачко новинарство открио је да су САД између 2008. и 2016. године имале скоро дупло више терористичких инцидената од стране десничарских екстремиста него од исламистичких екстремиста. Важно је да наши органи за спровођење закона не превиде и игноришу растућу претњу домаћег тероризма из ових група.

ТЕМА: Оружје и насиље

ПИТАЊЕ: Која је најважнија акција коју Конгрес може да предузме да би обуздао насиље ватреним оружјем у Сједињеним Државама?

ОДГОВОР: Разумна контрола оружја над продајом и власништвом оружја је јасно у границама Устава. Такве контроле укључују јединствени федерални систем провере прошлости за продају оружја и ограничења за одређене врсте пушака које нису дизајниране за спортску употребу. Ја бих се залагао за напоре конгресменке Робин Кели да обузда насиље ватреним оружјем.

ПИТАЊЕ: Да ли се залажете за закон о забрани продаје и употребе кундака који повећавају брзину пуцања полуаутоматског оружја? Зашто? Да ли подржавате било каква даља законска ограничења за оружје било које врсте? Или, обрнуто, са којим ограничењима оружја треба укинути?

ОДГОВОР: Други амандман гарантује права за спортску употребу и милиције, као што је Национална гарда. Ограничења продаје и власништва одређених врста оружја неће угрозити наша уставна права или нашу безбедност. Обиље оружја у овој земљи јасно доприноси ескалацији нивоа насиља. Друге земље, као што су Аустралија и ЕУ, правилно ограничавају поседовање оружја и смањиле су број пуцњава и смртних случајева повезаних са оружјем.

ТЕМА: Све већи јаз у богатству Америке

ПИТАЊЕ: Као уреднички одбор, наша суштинска критика закона о ревизији пореза коју подржава републиканска већина у Представничком дому и Сенату је да смањује порезе на корпорације и најбогатије Американце у време историјских неједнакости богатства и прихода у Сједињеним Државама . Верујемо у слободна тржишта, али нам не изгледа као да тиха рука тржишта функционише како треба, поштено награђујући заслуге. Забринути смо што највиших 1 одсто Американаца поседује 38,6 одсто националног богатства, а доњих 90 одсто поседује само 22,8 одсто богатства. Реците нам како смо у праву или не у вези овога. Да ли вас мучи растући јаз у приходима и богатству?

ОДГОВОР: Све већи јаз у богатству у Америци је основни изазов нашег времена. Бројне студије имплицирају повећање економске неједнакости са друштвеним проблемима и друштвеним немирима. Морамо да направимо систем који свакога чини делом привреде и друштва уопште. Закон о порезу напада саму демократију када су најбогатији Американци у стању да ефективно купе контролу над нашим политичким системом. Неки републикански чланови отворено су говорили током процеса о томе како су морали да донесу рачун за своје донаторе.

Ревизија пореза даје трилионе пореских давања корпорацијама и најбогатијим Американцима. Не захтева од њих да улажу у Америку, запошљавају и обучавају америчке раднике, улажу у школе, транспорт или америчке институције и инфраструктуру. Предлог закона ће повећати дефиците и створити климу за смањење основних услуга и програма заштите као што су социјално осигурање и Медицаре/Медицаид. Морамо да обезбедимо да влада ствара окружење за људе и предузећа да имају алате и могућности за успех. Потребан нам је правичан систем, добар систем јавног образовања, безбедан и модеран систем превоза људи и робе и приступачна здравствена заштита за све. Као први корак, верујем да треба да олакшамо радницима да формирају синдикате, повећамо и индексирамо минималну плату и поништимо одлуку Цитизенс Унитед-а која дозвољава корпорацијама да троше неограничене износе на политички утицај у име слободе говора.

ТЕМА: Међународни послови

ПИТАЊЕ: Да ли подржавате одлуку Трампове администрације да премести амбасаду Сједињених Држава у Израелу у Јерусалим? Како ће то помоћи или ометати напоре да се обезбеди трајни мир између Израела и његових блискоисточних суседа?

ОДГОВОР: Ја, као и већина цивилизованог света, не слажем се са одлуком Трампове администрације да једнострано премести амбасаду у Јерусалим. Ово би требало да буде тема преговора између Израелаца и Палестинаца – а не наметање споља. То ће ометати мировне напоре учвршћивањем погледа на САД као искључиво присталицу Израела. То ће наљутити Палестинце и наше савезнике на Блиском истоку. Коначно, не чини ништа на побољшању стабилности, безбедности и економског благостања палестинског народа, што је од суштинског значаја за свако будуће решење.

ПИТАЊЕ: Да ли је војна акција Сједињених Држава уверљив одговор на претњу нуклеарним оружјем коју представља Северна Кореја? Како би се војни одговор САД могао одиграти за Јужну Кореју, Јапан и Кину? Коју алтернативу подржавате?

ОДГОВОР: Не верујем да би директан напад на Северну Кореју био у нашем интересу. Морамо да наставимо са актуелним и проширеним економским санкцијама и дипломатским напорима како бисмо изоловали Северну Кореју и уверили их да их нећемо извршити. Наше тренутне војне снаге у региону јасно нам омогућавају да се позабавимо било којим провокативним актом Северне Кореје.

ТЕМА: Имиграција

ПИТАЊЕ: Врховни суд је одлучио да трећа верзија забране путовања Трампове администрације у осам земаља са претежно муслиманским становништвом може да ступи на снагу док се правни спорови против забране наставе. Какав је ваш став о овој забрани путовања?

ОДГОВОР: Америка је нација имиграната и забрана путовања је против наших вредности и онога што смо ми као народ. Појединце треба да судимо према њиховим индивидуалним заслугама. Забранити људима да посећују само због земље у којој су рођени је погрешно. Забрана је такође веома штетна по нашу економију. Универзитети и компаније губе у надметању за глобалне таленте. Велике конференције и други састанци се премештају у друге земље где су сви потенцијални учесници добродошли да присуствују. Страни туризам у САД генерише 250 милијарди долара годишње у пословању. Напори да се уведе забрана путовања коштају САД милионе посетилаца и доводе до драстичног губитка послова у сектору туризма.

ПИТАЊЕ: Да ли су Сједињене Државе у последњој деценији прихватале превише имиграната и да ли то представља претњу америчком начину живота?

ОДГОВОР: Имиграција је жила куцавица ове земље и била је покретач раста и продуктивности више од једног века. Не смемо престати да дочекујемо имигранте и избеглице у овој земљи. Такође морамо да охрабримо имигранте који су већ овде да остану и наставе да доприносе нашем расту. Требало би да донесемо закон којим ћемо признати имигранте – који су већ овде и позитивно доприносе друштву – и дати им стални статус и пут до држављанства. Такође треба да наставимо са ентузијазмом да прихватамо мигранте и избеглице из целог света са њиховим породицама и успоставимо одговарајући систем проверавања. Требало би да буде неприхватљиво да нисмо обезбедили статус Дрееамерс-а кроз укључивање ДАЦА у редовно законодавство. Ово ће бити један од мојих главних приоритета у Конгресу.

ПИТАЊЕ: Да ли треба градити зид између Сједињених Држава и Мексика? Шта би то могло постићи?

ОДГОВОР: Изградња зида између САД и Мексика коштаће милијарде. Министарство унутрашње безбедности проценило је да би изградња коштала 21,6 милијарди долара. Демократско особље Комитета за унутрашњу безбедност и владине послове објавило је извештај који показује да би изградња могла коштати скоро 70 милијарди долара и 150 милиона долара годишње за одржавање. У време када су многи критични домаћи програми озбиљно недовољно финансирани, не верујем да је зид добра употреба пореских долара.

ТЕМА: Закон о приступачној нези

ПИТАЊЕ: План пореске реформе креиран од стране републиканске већине у Представничком дому и Сенату елиминисао би индивидуални мандат Обамакера да већина Американаца мора да има здравствено осигурање или да плати казну. Да ли ово угрожава одрживост Закона о приступачној нези? Шта више у вези са овим, ако ишта, треба учинити?

ОДГОВОР: Републикански закон о пореској реформи, усвојен без иједног гласа демократа, драстично подрива наш здравствени систем. Буџетска канцеларија Конгреса (ЦБО) процењује да ће укидање индивидуалног мандата у закону о пореској реформи повећати премије за око 10% и значити губитак здравственог осигурања за 4 милиона Американаца ове године, и 13 милиона Американаца до 2027. Подржавам Закона о приступачној нези и напорно ће радити на његовом побољшању и подршци његовој примени. Међутим, није прихватљиво да у најбогатијој земљи на свету још увек имамо 29 милиона неосигураних људи. То је ужасан одлив земље, наше привреде, појединачних предузећа и појединих људи. Подржавам кораке ка универзалној покривености као што је Медицаре за све. Остављање већег броја људи неосигураних или недовољно осигураних у систему са два нивоа је неприхватљиво.

ТЕМА: Противник(и)

ПИТАЊЕ: Која је ваша највећа разлика са противником(има)?

ОДГОВОР: Критична разлика је моје искуство и искуство рада у заједницама и као организатор и као законодавац. У Енлацеу смо успешно изградили велику коалицију како бисмо натерали град да изгради прву средњу школу у заједници у скоро 100 година.

У Жупанији смо донели забрану дискриминације за примаоце ваучера за становање као што су породице са слабим примањима, борачки, инвалиди и други. Ставили смо тачку на сарадњу округа Кук са Агенцијом за имиграцију и царину. Мера је постала прва те врсте у земљи и уследило је више од 250 локалитета. Такође смо донели уредбу о минималној плати од 15 долара и захтев да послодавци округа обезбеде плаћено боловање. Коначно, радили смо са другим изабраним званичницима у округу на успешној промени система готовинских обвезница и смањењу притвореника у окружном затвору за 40%.

Ниједан конгресмен не ради све. Изградња коалиције ми је у костима. Лидерство је тимски спорт и ако будем изабран у Конгрес, вредно ћу радити и искористити своје искуство да померим ову земљу напред.

ونڊا شيئر: